Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Advanced

Verticut (corte vertical)

Also known as: verticut, corte vertical, verticut en greens, remoción de fieltro, escarificado del césped

Definition

El verticut, o corte vertical, usa cuchillas giratorias que cortan hacia abajo en el césped para sacar el fieltro (thatch), la capa de tallos y raíces muertos bajo el pasto. Aclara el césped y elimina material muerto.

El fieltro es una capa de material vegetal muerto que se acumula entre las hojas verdes y el suelo. La extensión de NC State señala que el corte vertical sirve para quitar fieltro en pasto bermuda. Una máquina de verticut, a veces llamada rastrillo mecánico, tiene las cuchillas en posición vertical. Cortan hacia abajo en el césped en lugar de segar por encima como una cortadora normal.

La guía de NC State para campos deportivos de pasto bermuda sugiere hacer verticut unas dos o tres semanas después de que el pasto reverdece en primavera. Recomienda dos pasadas, la segunda en ángulo recto con la primera. La misma guía desaconseja el verticut en otoño, salvo que se piense resembrar.

El momento también importa por las malezas. NC State advierte que quitar el fieltro durante los principales periodos de germinación de Poa annua puede ayudar a que esa maleza se extienda. Es una razón por la que los equipos de mantenimiento planean este trabajo con cuidado.

Tips by skill level

Beginner tip

Si ves líneas finas y restos de pasto en un green o una calle, puede que le hayan hecho verticut. Pregunta en la tienda del pro cómo está jugando.

Advanced note

Pregunta por el calendario de mantenimiento del campo. Saber cuándo se hacen el verticut y la aireación te ayuda a programar tus rondas importantes.

Example

Un greenkeeper pasa una máquina de verticut por una zona de pasto bermuda en dos direcciones, la segunda pasada en ángulo recto con la primera. La máquina levanta tiras de material muerto, que el equipo luego retira.

Why it matters

Conocer el verticut explica las líneas frescas y los restos que puedes ver después del mantenimiento del campo. También explica por qué algunas zonas juegan un poco distinto por un tiempo corto.

Common mistakes

  • Confundir el verticut con el corte de pasto normal
  • Pensar que el verticut y la aireación con núcleos son el mismo trabajo
  • Suponer que cualquier época del año sirve para este trabajo

Frequently asked questions

¿Qué es el verticut en un campo de golf?

Es un corte vertical con cuchillas que penetran en el césped para quitar el fieltro, la capa de material muerto bajo el pasto.

Sources

Still have a question about Verticut (corte vertical)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.