Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Intermediate

Tiempo de home a primera

Also known as: home a primera, tiempo del cajón de bateo a primera

Definition

El tiempo de home a primera es una medición con cronómetro de los segundos que tarda una bateadora en viajar desde el contacto en home hasta tocar primera base, usada como un punto de referencia estandarizado de velocidad en la evaluación y el reclutamiento.

Como empieza en un momento constante e identificable (el contacto) y termina en un punto fijo (la base), el tiempo de home a primera es una de las mediciones de velocidad más comparables entre distintas jugadoras y eventos: a diferencia de un tiempo de sprint genérico, refleja directamente la velocidad relevante para el partido, incluyendo la reacción de la bateadora y sus primeros pasos al salir del cajón. Los tiempos normalmente se toman de un turno al bate en vivo o simulado en lugar de un arranque de pie, que es lo que lo hace distinto de una prueba de sprint recto.

Las bateadoras zurdas y las slappers generalmente registran tiempos de home a primera más rápidos que las bateadoras diestras de velocidad pura similar, simplemente porque su swing y su seguimiento las llevan de forma natural un paso o dos más cerca de primera base al terminar. Los evaluadores tienen esto en cuenta al comparar tiempos entre bateadoras, y las entrenadoras a veces rastrean el tiempo de home a primera específicamente para las slappers como un indicador anticipado de cuántos hits de infield adicionales podría producir su velocidad por sí sola.

Example

Un scout cronometra el tiempo de home a primera de una bateadora en un showcase, usando un cronómetro que empieza en el contacto del bate con la bola y se detiene cuando su pie toca la base.

Why it matters

El tiempo de home a primera da a las entrenadoras y los reclutadores un número de velocidad objetivo y directamente comparable ligado a situaciones reales de partido, en lugar de apoyarse en impresiones subjetivas de lo rápida que "parece" una jugadora.

How it shows up on video

Time from the moment of bat-to-ball contact to the moment the lead foot contacts first base, ideally averaged across multiple reps rather than a single best time.

Common mistakes

  • Timing from the swing start rather than from actual contact, producing an inflated or uneven number
  • Comparing a right-handed hitter's time directly against a left-handed hitter's without accounting for the natural head-start difference
  • Relying on a single best-case time rather than an average across multiple at-bats

In SwingVantage Motion Lab

Motion Lab can capture contact timing and subsequent sprint frames from video to calculate a consistent home-to-first time across multiple reps. This reduces the manual stopwatch variability of hand-timing.

Frequently asked questions

¿Cómo se mide el tiempo de home a primera?

Con un cronómetro o un cronometraje por vídeo que empieza en el contacto del bate con la bola y se detiene cuando el pie de la corredora toca primera base.

¿Por qué las bateadoras zurdas suelen tener tiempos de home a primera más rápidos?

Su swing y su seguimiento natural llevan su cuerpo un paso o dos más cerca de primera base para cuando empiezan a esprintar, en comparación con el recorrido del swing de una bateadora diestra.

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.

See a sample Fast-Pitch Softball report first