Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Intermediate

Thời Gian Home-to-First (Home-to-First Time)

Also known as: home-to-first, thời gian khung đánh đến base một

Definition

Thời gian home-to-first là một phép đo bấm giờ số giây mà một người đánh cần để di chuyển từ tiếp xúc tại home plate đến chạm base một, dùng như một chuẩn mực tốc độ chuẩn hóa trong đánh giá và tuyển sinh.

Vì nó bắt đầu tại một khoảnh khắc nhất quán, có thể xác định (tiếp xúc) và kết thúc tại một điểm cố định (base), thời gian home-to-first là một trong những phép đo tốc độ có thể so sánh nhất giữa các cầu thủ và sự kiện khác nhau — không như một thời gian chạy nước rút chung chung, nó phản ánh trực tiếp tốc độ liên quan đến thi đấu bao gồm phản ứng của người đánh và các bước đầu tiên ra khỏi khung đánh. Thời gian thường được lấy từ một lượt đánh trực tiếp hoặc mô phỏng thay vì một xuất phát đứng yên, đây là điều khiến nó khác biệt với một bài kiểm tra chạy nước rút thuần túy.

Những người đánh thuận tay trái và slapper nhìn chung ghi nhận thời gian home-to-first nhanh hơn những người đánh thuận tay phải có tốc độ thuần túy tương tự, đơn giản vì swing và động tác theo sau của họ tự nhiên đưa họ gần base một hơn một hoặc hai bước khi kết thúc. Người đánh giá tính đến điều này khi so sánh thời gian giữa các người đánh, và huấn luyện viên đôi khi theo dõi thời gian home-to-first cụ thể cho slapper như một chỉ báo dẫn đầu về việc tốc độ riêng của họ có thể tạo ra thêm bao nhiêu infield hit.

Example

Một scout bấm giờ home-to-first của một người đánh tại một showcase, dùng đồng hồ bấm giờ bắt đầu khi bat chạm bóng và dừng khi chân cô chạm base.

Why it matters

Thời gian home-to-first cho huấn luyện viên và người tuyển sinh một con số tốc độ khách quan, có thể so sánh trực tiếp gắn với các tình huống thi đấu thực tế, thay vì dựa vào ấn tượng chủ quan về việc một cầu thủ "trông" nhanh đến đâu.

How it shows up on video

Time from the moment of bat-to-ball contact to the moment the lead foot contacts first base, ideally averaged across multiple reps rather than a single best time.

Common mistakes

  • Timing from the swing start rather than from actual contact, producing an inflated or uneven number
  • Comparing a right-handed hitter's time directly against a left-handed hitter's without accounting for the natural head-start difference
  • Relying on a single best-case time rather than an average across multiple at-bats

In SwingVantage Motion Lab

Motion Lab can capture contact timing and subsequent sprint frames from video to calculate a consistent home-to-first time across multiple reps. This reduces the manual stopwatch variability of hand-timing.

Frequently asked questions

Thời gian home-to-first được đo như thế nào?

Bằng đồng hồ bấm giờ hoặc tính giờ qua video bắt đầu tại tiếp xúc bat-với-bóng và dừng khi chân runner chạm base một.

Vì sao những người đánh thuận tay trái thường có thời gian home-to-first nhanh hơn?

Swing và động tác theo sau tự nhiên của họ đưa cơ thể họ gần base một hơn một hoặc hai bước vào lúc họ bắt đầu chạy nước rút, so với đường đi swing của một người đánh thuận tay phải.

Still have a question about Thời Gian Home-to-First (Home-to-First Time)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.

See a sample Fast-Pitch Softball report first