Bowling Spell
Also known as: spell ng bowling, opening spell, maikling spell ng bowling, mga bowling spell sa cricket, haba ng spell sa cricket
Ang spell ay sunod-sunod na over na ibinabato ng isang bowler mula sa parehong dulo, bago siya alisin ng kapitan. Maaaring mag-bowl ang bowler ng ilang spell sa isang innings. Madalas na mas maikli ang spell ng mga fast bowler kaysa sa mga spinner.
Salitan ang mga over sa dalawang dulo (Law 17.1). Sinasabi ng Law 17.6 na hindi maaaring mag-bowl ang bowler ng dalawang over nang sunod-sunod sa parehong innings. Kaya ang spell ay bawat ikalawang over, mula sa isang dulo, hanggang magpahinga ang bowler. Maaaring magpalit ng dulo ang bowler nang kasingdalas ng gusto ng kapitan, basta hindi siya kailanman mag-bowl ng magkasunod na over.
Hinuhubog ng mga tuntunin ng format ang mga spell. Walang limitasyon sa mga over ng bowler sa Test. Sa men's one-day internationals, hindi maaaring mag-bowl ang bowler ng higit sa 10 over sa isang innings. Sa men's T20 internationals, 4 ang limitasyon. Madalas na nagdaragdag ang junior cricket ng limitasyon sa spell para sa mga fast bowler. Sa England, halimbawa, nagtatakda ang ECB ng pinakamataas na over kada spell at kada araw ayon sa edad.
Nagpaplano ang mga kapitan ng mga spell ayon sa kalusugan, kondisyon at sitwasyon ng laban. Karaniwang nagba-bowl ng maikli at matalim na spell ang mga pace bowler para manatiling mabilis. Maaaring mag-bowl ng mas mahaba ang mga spinner at matatag na medium pacer para hawakan ang isang dulo. Karaniwang paraan para maghanap ng wicket ang maikling burst mula sa strike bowler pagkatapos ng pahinga, o gamit ang bagong bola.
Tips by skill level
Bago ang laban, tanungin ang kapitan mo kung ilang over ang malamang na unang spell mo, para maitakda mo ang pagsisikap mo.
Subaybayan ang bilis o katumpakan mo sa buong spell sa practice. Alamin ang punto kung saan ito bumababa, at planuhin ang mga spell mo sa paligid nito kasama ang kapitan.
Example
Nagbubukas ang isang mabilis na bowler ng limang-over na spell, nagpapahinga nang isang oras, saka bumabalik ng tatlong over pagkatapos ng tanghalian. Sa pagitan ng mga spell, nagba-bowl ang isang spinner ng labindalawang over nang sunod-sunod mula sa kabilang dulo.
Why it matters
Ang pagpaplano ng mga spell ang nagpapasya kung aling mga bowler ang sariwa sa mahahalagang sandali. Pinamamahalaan din nito ang workload, lalo na para sa mga batang fast bowler.
How it shows up on video
On a scorecard or ball-by-ball record, look for runs of overs by the same bowler, every second over, from one end. Each run is one spell.
Common mistakes
- Pagpapabowl nang masyadong matagal sa isang fast bowler, kaya nawawalan siya ng pace at katumpakan.
- Pag-aakalang maaaring may dalawang sunod na over mula sa parehong bowler sa isang spell.
- Paglimot sa mga limitasyon ng format, gaya ng 10 over sa ODI o 4 sa T20I.
- Pagbalewala sa mga limitasyon sa spell ng mga junior na fast bowler.
Frequently asked questions
Ano ang spell sa cricket?
Ito ang hanay ng mga over na ibinabato ng bowler nang sunod-sunod mula sa isang dulo bago alisin. Dahil walang maaaring mag-bowl ng magkasunod na over, ang spell ay bawat ikalawang over.
Ilang over ang maaaring ibato ng bowler sa isang spell?
Walang limitasyon sa spell ang Laws. Nililimitahan ng mga format ang kabuuang over, gaya ng 10 kada bowler sa ODI at 4 sa T20I, at madalas na nilalagyan ng takda ng mga junior na tuntunin ang mga spell ng fast bowler.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 17.1 (overs bowled from each end alternately), p. 49; Law 17.6 (Bowler changing ends; no two consecutive overs), p. 51
- ICC Men's ODI Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 13.9.1 (no bowler more than 10 overs in an innings), PDF p. 23
- ICC Men's T20I Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 13.9.1 (no bowler more than four overs in an innings), PDF p. 23
- Wikipedia: Glossary of cricket terms, entry 'Spell' (the number of continuous overs a bowler bowls before being relieved)
Related terms
- Over at Maiden OverAng over ay hanay ng anim na valid na bola na ibinabato ng isang bowler mula sa isang dulo. Hindi binibilang sa anim ang mga wide at no ball, kaya ang over ay maaaring maglaman ng higit sa anim na delivery. Ang maiden over ay over kung saan walang run na sisingilin sa bowler. Hindi sumisira sa maiden ang mga bye at leg bye, pero sumisira ang run mula sa bat, wide o no ball.
- Limitasyon ng Junior Fast Bowling (Overs bawat Spell at Araw ng ECB)Sa England at Wales, ang fast bowler na edad 12 o 13 ay maaaring mag-bowl nang hindi hihigit sa 5 overs bawat spell at 10 overs bawat araw sa hard-ball cricket. Ang mga bowler na 11 pababa ay maaaring mag-bowl ng 4 overs bawat spell at 8 bawat araw. Nakabatay ang mga limitasyon sa edad ng bowler, hindi sa age group ng laban.
- Workload ng Fast Bowling at mga Stress Fracture sa LikodNagkakaroon ng stress fracture ang mga fast bowler dahil bawat delivery ay naglalagay ng malaking bigat sa ibabang likod habang yumuyuko at umiikot ito. Ang pag-bowl ng masyadong maraming over sa maikling panahon, o masyadong mabilis na pagbalik pagkatapos ng pahinga, ay puwedeng bumasag ng buto nang mas mabilis kaysa paggaling nito. Pinakamataas ang panganib sa mga batang bowler, lalo na sa growth spurt.
- New BallAng new ball ay bagong gawang cricket ball sa simula ng innings (o magagamit pagkatapos ng takdang bilang ng over), na pinakamadaling mag-swing at mag-seam dahil sa matigas at may lacquer na ibabaw at kitang-kitang seam nito.
- Strike Bowler at Stock BowlerAng trabaho ng strike bowler ay kumuha ng mga wicket, madalas sa maiikli at atakeng spell na may mga close catcher. Ang trabaho ng stock bowler ay panatilihing mababa ang mga run at hawakan ang isang dulo, madalas sa mahahabang spell. Karamihan ng atake ay nangangailangan ng dalawa.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.