Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Beginner

Spell de lancer

Also known as: spell de lancer, spell d'ouverture, court spell de lancer, spells de lancer au cricket, durée d'un spell au cricket

Definition

Un spell est une série d'overs qu'un lanceur lance d'affilée depuis la même extrémité, avant que le capitaine le retire. Un lanceur peut lancer plusieurs spells dans une manche. Les lanceurs rapides lancent souvent des spells plus courts que les spinners.

Les overs alternent entre les deux extrémités (Law 17.1). La Law 17.6 dit qu'un lanceur ne peut pas lancer deux overs de suite dans la même manche. Un spell, c'est donc un over sur deux, depuis une extrémité, jusqu'à ce que le lanceur soit reposé. Un lanceur peut changer d'extrémité aussi souvent que le capitaine le veut, tant qu'il ne lance jamais d'overs consécutifs.

Les règles du format façonnent les spells. Les Tests n'ont pas de limite d'overs par lanceur. En one-day internationals masculins, un lanceur ne peut pas lancer plus de 10 overs dans une manche. En T20 internationaux masculins, la limite est de 4. Le cricket des jeunes ajoute souvent des limites de spell pour les lanceurs rapides. En Angleterre, par exemple, l'ECB fixe un maximum d'overs par spell et par jour selon l'âge.

Les capitaines planifient les spells selon la forme, les conditions et la situation du match. Les lanceurs rapides lancent généralement des spells courts et vifs pour rester rapides. Les spinners et les lanceurs medium réguliers peuvent en lancer de plus longs pour tenir une extrémité. Une courte série d'un lanceur de pointe après une pause, ou avec une balle neuve, est une façon courante de chercher des wickets.

Tips by skill level

Beginner tip

Avant un match, demandez à votre capitaine combien d'overs durera probablement votre premier spell, pour doser votre effort.

Advanced note

Suivez votre vitesse ou votre précision au fil d'un spell à l'entraînement. Repérez le point où elles baissent, et planifiez vos spells autour avec votre capitaine.

Example

Un lanceur rapide ouvre avec un spell de cinq overs, se repose une heure, puis revient pour trois overs après le déjeuner. Entre ses spells, un spinner lance douze overs de suite depuis l'autre extrémité.

Why it matters

La façon de planifier les spells décide quels lanceurs sont frais aux moments clés. Elle gère aussi la charge de travail, surtout pour les jeunes lanceurs rapides.

How it shows up on video

On a scorecard or ball-by-ball record, look for runs of overs by the same bowler, every second over, from one end. Each run is one spell.

Common mistakes

  • Faire lancer un lanceur rapide trop longtemps, si bien qu'il perd pace et précision.
  • Croire qu'un spell peut inclure deux overs de suite du même lanceur.
  • Oublier les limites du format, comme 10 overs en ODI ou 4 en T20I.
  • Ignorer les limites de spell des jeunes lanceurs rapides.

Frequently asked questions

Qu'est-ce qu'un spell au cricket ?

C'est la série d'overs qu'un lanceur lance d'affilée depuis une extrémité avant d'être retiré. Comme personne ne peut lancer d'overs consécutifs, un spell est un over sur deux.

Combien d'overs un lanceur peut-il lancer dans un spell ?

Les Laws ne fixent pas de limite de spell. Les formats limitent le total d'overs, comme 10 par lanceur en ODI et 4 en T20I, et les règles des jeunes plafonnent souvent les spells des lanceurs rapides.

Sources

Still have a question about Spell de lancer? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.