Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Intermediate

Charge de travail du lanceur rapide et fractures de stress du dos

Also known as: fracture de stress du lanceur rapide, pourquoi les lanceurs rapides ont-ils des fractures de stress, fracture de stress lombaire au lancer, blessure au dos du lanceur rapide, gestion de la charge de lancer, blessure osseuse de stress chez les lanceurs, fractures de stress du dos chez les lanceurs rapides, éviter les fractures de stress du dos

Definition

Les lanceurs rapides ont des fractures de stress parce que chaque lancer fait passer une grosse charge dans le bas du dos pendant qu'il se plie et se tord. Lancer trop d'overs sur une courte série de jours, ou revenir après une pause trop vite, peut fissurer l'os plus vite qu'il ne guérit. Les jeunes lanceurs, surtout pendant une poussée de croissance, sont les plus à risque.

Les consignes de sécurité de l'ECB expliquent le problème. Le lancer rapide charge la colonne lombaire de forces estimées à environ trois fois le poids du corps à chaque lancer. La colonne se plie aussi, s'incline et tourne pendant que le lanceur lance. L'os s'adapte et se renforce avec la bonne charge, mais trop, trop vite, cause de petites zones de lésion.

Ces blessures vont du stress osseux aux fractures de stress complètes. L'ECB appelle la blessure osseuse de stress lombaire la blessure la plus courante au cricket. Une fracture de stress de la colonne peut écarter un jeune lanceur jusqu'à huit mois, ou plus.

Les principaux facteurs de risque sont l'âge et la charge de travail. Trop d'overs en une semaine, trop peu d'overs sur un mois et trop peu de repos ajoutent tous du risque. Ceci est une information générale, pas un avis médical. Un lanceur qui a un mal de dos persistant doit arrêter de lancer et voir un médecin ou un kinésithérapeute.

Example

Un jeune de 15 ans lance 40 overs en une semaine lors d'un festival, bien plus que d'habitude. Il développe un mal de bas du dos, et un kiné l'envoie faire un bilan.

Why it matters

Les fractures de stress du dos peuvent coûter une saison ou plus. Des charges de travail raisonnables aident les jeunes lanceurs à rester en forme et à continuer de progresser.

Frequently asked questions

Why do fast bowlers get stress fractures?

Each delivery loads the lower back heavily while it bends and twists. Too many overs too soon damages bone faster than it can repair.

Are young fast bowlers more at risk of back injury?

Yes. The ECB says adolescent bowlers, especially during or just after a growth spurt, are at greatest risk because their bones are not yet as strong.

Sources

Still have a question about Charge de travail du lanceur rapide et fractures de stress du dos? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.