Skip to main content

Awtomatikong salin. Ang Ingles ang pangunahing bersyon; patuloy naming pinapahusay ang mga salita sa paglipas ng panahon. May nakita kang dapat pagbutihin? Sabihin sa amin.

Advanced

Hip-Shoulder Separation (Fast Bowling)

Also known as: hip shoulder separation sa bowling, anggulo ng hip-shoulder separation, alignment ng balakang at balikat sa bowling, separation angle sa fast bowling

Definition

Ang hip-shoulder separation ay ang anggulo sa pagitan ng linya ng mga balakang at linya ng mga balikat sa delivery stride. Ipinapakita nito kung gaano kalayo ang naiikot ng mga balakang sa unahan, o likod, ng mga balikat. Pinag-aaralan ito ng mga mananaliksik para sa pace at panganib ng pinsala.

Isipin ang linya sa dalawang balakang at isa pang linya sa dalawang balikat, na nakikita mula sa itaas. Kapag pareho ang itinuturo, zero ang separation. Kapag umiikot ang mga balakang patungo sa batter habang nananatiling sarado ang mga balikat, may puwang na bumubukas sa pagitan ng dalawang linya. Ang puwang na iyon ang hip-shoulder separation angle. Nagbabago ito sa buong delivery stride.

Iniugnay ng pag-aaral sa 42 high-performance fast bowler sa Australia ang separation sa pace at pinsala (Portus at mga kasama, 2004). Ang mas mabilis na bowler ay nakaabot ng pinakamalaking separation nang mas huli sa delivery stride. Mas inikot din nila ang kanilang mga balikat pagsapit ng release. Ang mga bowler na nag-ulat ng soft tissue injury ay may mas malaking separation sa back-foot contact kaysa sa mga walang pinsala sa trunk.

Kaya mahalaga ang timing. Madalas inilalarawan ng mga coach ang huling separation, habang lumalapag ang front foot at tumutulak ang mga balakang, bilang bahagi ng pagbuo ng bilis ng trunk. Ang malaking separation nang maaga, sa back-foot contact, ay tugma sa mixed action, kung saan magkaiba ang itinuturo ng mga balakang at balikat. Nangangailangan ang pagsukat nito ng 3D motion capture o maingat na video mula sa itaas o likod. Ang anumang pagbabago rito ay trabaho ng kwalipikadong coach.

Tips by skill level

Beginner tip

Unang ituon ang paglapag ng back foot na magkaayon ang mga balakang at balikat. Ang separation ay advanced na detalye na dapat pagtrabahuhan kasama ng coach.

Advanced note

Humingi sa coach na may 3D o overhead na video na hanapin kung kailan nangyayari ang peak separation mo. Sa isang pag-aaral, mas huling peak ang pattern na nakita sa mas mabilis na bowler.

Example

Sinusuri ng isang biomechanist ang dalawang bowler sa lab. Ang isa ay nagpapakita ng malaking puwang sa pagitan ng balakang at balikat sa sandaling lumapag ang kanyang back foot. Ang isa naman ay pinananatiling magkaayon ang mga ito sa paglapag, saka huling binubuksan ang mga balakang habang tumatama ang front foot.

Why it matters

Tumutulong ang separation ipaliwanag kung bakit magkaibang pace ang nagagawa ng dalawang magkahawig na action. Tumutulong din ang timing nito sa mga coach na makilala ang mixed action.

How it shows up on video

From behind the bowler, compare the line of the hips with the line of the shoulders at back-foot contact and again at front-foot contact. A big gap at back-foot contact is worth showing a coach.

Common mistakes

  • Pagpilit na buksan nang maaga ang mga balakang habang nananatiling side-on ang mga balikat.
  • Pagkalito sa mixed action bilang mahusay na separation.
  • Paghatol sa anggulo mula sa isang side-on na camera, na maaaring magtago nito.
  • Pagkopya ng separation drill nang hindi muna sinusuri ang alignment sa back-foot contact.

Frequently asked questions

Ano ang hip-shoulder separation sa fast bowling?

Ang anggulo sa pagitan ng linya ng mga balakang at linya ng mga balikat sa delivery stride. Ipinapakita nito kung gaano kalayo ang naiikot ng mga balakang sa unahan ng mga balikat.

Sources

Still have a question about Hip-Shoulder Separation (Fast Bowling)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.