Skip to main content

Tradução automática. O inglês é a versão de referência; iremos aprimorando o texto com o tempo. Viu algo para melhorar? Conte para nós.

Advanced

Separação Quadril-Ombro (Fast Bowling)

Also known as: separação quadril-ombro no arremesso, ângulo de separação quadril-ombro, alinhamento de quadril e ombros no arremesso, ângulo de separação no fast bowling

Definition

A separação quadril-ombro é o ângulo entre a linha dos quadris e a linha dos ombros durante a passada de arremesso. Mostra o quanto os quadris giraram à frente, ou atrás, dos ombros. Os pesquisadores a estudam tanto para o pace quanto para o risco de lesão.

Imagine uma linha passando pelos dois quadris e outra pelos dois ombros, vistas de cima. Quando apontam para o mesmo lado, a separação é zero. Quando os quadris giram em direção ao batedor enquanto os ombros ficam fechados, abre-se um vão entre as duas linhas. Esse vão é o ângulo de separação quadril-ombro. Ele muda durante toda a passada de arremesso.

Um estudo com 42 fast bowlers de alto rendimento na Austrália o ligou tanto ao pace quanto à lesão (Portus e colegas, 2004). Os bowlers mais rápidos atingiam a maior separação mais tarde na passada de arremesso. Também giravam mais os ombros até a soltura. Os bowlers que relataram lesões de partes moles tinham mais separação no contato do pé de trás do que os bowlers sem lesões no tronco.

Portanto, o timing importa. Os treinadores costumam descrever a separação tardia, quando o pé da frente pousa e os quadris avançam, como parte de como o tronco ganha velocidade. Uma separação grande cedo, no contato do pé de trás, combina com a ação mista, em que quadris e ombros apontam para lados diferentes. Medi-la exige captura de movimento 3D ou vídeo cuidadoso de cima ou de trás. Qualquer mudança nela é trabalho para um treinador qualificado.

Tips by skill level

Beginner tip

Foque primeiro em pousar com o pé de trás, os quadris e os ombros alinhados. A separação é um detalhe avançado para trabalhar com um treinador.

Advanced note

Peça a um treinador com vídeo 3D ou aéreo para achar quando acontece seu pico de separação. Num estudo, um pico mais tardio foi o padrão visto nos bowlers mais rápidos.

Example

Um biomecânico avalia dois bowlers num laboratório. Um mostra um grande vão entre quadris e ombros assim que o pé de trás pousa. O outro mantém os dois alinhados no pouso e abre os quadris tarde, quando o pé da frente se planta.

Why it matters

A separação ajuda a explicar por que duas ações parecidas podem produzir pace diferente. O timing dela também ajuda os treinadores a identificar uma ação mista.

How it shows up on video

From behind the bowler, compare the line of the hips with the line of the shoulders at back-foot contact and again at front-foot contact. A big gap at back-foot contact is worth showing a coach.

Common mistakes

  • Forçar os quadris a abrir cedo enquanto os ombros ficam de lado.
  • Confundir uma ação mista com boa separação.
  • Julgar o ângulo a partir de uma única câmera lateral, que pode escondê-lo.
  • Copiar um exercício de separação sem antes checar o alinhamento no contato do pé de trás.

Frequently asked questions

O que é a separação quadril-ombro no fast bowling?

É o ângulo entre a linha dos quadris e a linha dos ombros na passada de arremesso. Mostra o quanto os quadris giraram à frente dos ombros.

Sources

Still have a question about Separação Quadril-Ombro (Fast Bowling)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.