Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Advanced

髋肩分离(快速投球)(Hip-Shoulder Separation)

Also known as: 投球中的髋肩分离, 髋肩分离角度, 投球中髋与肩的对齐, 快速投球的分离角度

Definition

髋肩分离是投球步中,髋部连线与肩部连线之间的角度。它显示髋部比肩部提前或落后转动了多少。研究人员研究它与球速和受伤风险的关系。

想象从上方看,穿过两侧髋部的一条线,和穿过两侧肩膀的另一条线。当它们指向同一方向时,分离为零。当髋部转向击球手而肩膀仍保持闭合时,两条线之间就出现了夹角。这个夹角就是髋肩分离角。它在整个投球步中不断变化。

一项针对澳大利亚 42 名高水平快速投球手的研究,把它与球速和受伤都联系起来(Portus 等人,2004)。更快的投球手在投球步的较晚时刻达到最大分离,出球时肩膀也转得更多。报告软组织受伤的投球手,在后脚触地时的分离度,比没有躯干受伤的投球手更大。

所以时机很重要。教练常把晚期分离(前脚落地、髋部带动向前时)描述为躯干积蓄速度的方式之一。后脚触地时较早出现大角度分离,则符合混合式动作:髋部和肩膀指向不同方向。测量它需要 3D 动作捕捉,或从上方或后方拍摄的精心视频。任何改变,都应交给合格的教练处理。

Tips by skill level

Beginner tip

先专注于后脚落地时髋部和肩膀保持对齐。分离是需要与教练一起练习的进阶细节。

Advanced note

请有 3D 或俯视视频的教练找出你的分离峰值出现在什么时候。在一项研究中,峰值较晚是较快投球手身上看到的模式。

Example

生物力学专家在实验室里查看两名投球手。其中一人后脚一落地,髋部和肩膀之间就出现了很大的夹角。另一人落地时保持两者对齐,然后在前脚踩定时才晚些打开髋部。

Why it matters

分离角有助于解释为什么两种看起来相似的动作会产生不同的球速。它的时机也能帮助教练识别混合式动作。

How it shows up on video

From behind the bowler, compare the line of the hips with the line of the shoulders at back-foot contact and again at front-foot contact. A big gap at back-foot contact is worth showing a coach.

Common mistakes

  • 在肩膀仍保持侧身时,硬把髋部过早打开。
  • 把混合式动作误认为是良好的分离。
  • 只从一台侧面摄像机判断角度,可能会掩盖它。
  • 没有先检查后脚触地时的对齐,就照搬分离练习。

Frequently asked questions

快速投球中的髋肩分离是什么?

是投球步中髋部连线与肩部连线之间的角度,显示髋部比肩部提前转动了多少。

Sources

Still have a question about 髋肩分离(快速投球)(Hip-Shoulder Separation)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.