Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Beginner

Règle de la clémence (règle d’écart de points)

Also known as: règle d’écart de points, règle des 10 points, règle des 15 points, règle d’abattage, règle d’écart de la Little League

Definition

Une règle de clémence, ou règle d’écart de points, met fin à un match plus tôt quand une équipe mène d’un nombre fixé de points après un nombre fixé de manches. La Little League utilise une règle de 15 points, une de 10 points et une règle optionnelle de 8 points. La MLB n’a pas de règle d’écart de points.

La règle d’écart de points de la Little League a trois niveaux. Une avance de 15 points ou plus après trois manches met fin au match, ou après deux manches et demie si l’équipe locale mène. Une avance de 10 points ou plus après quatre manches, ou trois et demie si l’équipe locale mène, y met aussi fin. Les ligues peuvent ajouter une règle de 8 points pour la saison régulière, après cinq manches, ou quatre et demie si l’équipe locale mène.

Deux détails comptent. Dans les divisions d’adolescents de la Little League, chaque seuil demande une manche de plus. Et l’équipe locale, si elle est en retard, doit toujours avoir son tour au bâton dans la manche. Une équipe visiteuse ne peut pas terminer le match dans la demi-manche du haut quand l’équipe locale a encore une chance de frapper.

Les matchs de la MLB n’ont pas de règle de clémence. Selon la règle 7.01 de la MLB, un match réglementaire dure neuf manches à moins d’être arrêté ou prolongé. Les ligues du secondaire et de tournoi fixent leurs propres règles d’écart : vérifiez les règles sous lesquelles votre ligue joue avant le match.

Tips by skill level

Beginner tip

Demandez à votre ligue quelle règle d’écart s’applique avant le début de la saison. Les chiffres diffèrent selon les ligues et les divisions.

Advanced note

Les limites de lancers s’appliquent quand même dans un match court. Une fin par règle d’écart peut laisser des lanceurs disponibles pour le match suivant : planifiez donc l’utilisation en en tenant compte.

Example

Dans un match de division Major de la Little League, l’équipe locale mène 12 à 1 après trois manches et demie. Comme l’équipe locale mène de 10 points ou plus après trois et demie, la règle des 10 points met fin au match.

Why it matters

Elle fait gagner du temps et épargne aux joueurs un match déséquilibré. Les entraîneurs doivent connaître les seuils pour gérer les lanceurs et le temps de jeu.

Common mistakes

  • Terminer le match quand les visiteurs prennent une grosse avance en haut de manche avant que l’équipe locale ait frappé.
  • Utiliser les manches des divisions plus jeunes pour un match de division d’adolescents.
  • Supposer que toutes les ligues utilisent la même règle d’écart.

Frequently asked questions

Qu’est-ce que la règle des 10 points à la Little League ?

Une équipe qui mène de 10 points ou plus après quatre manches, ou trois et demie si l’équipe locale mène, gagne. Les divisions d’adolescents demandent une manche de plus.

Y a-t-il une règle de clémence à la MLB ?

Non. Le match réglementaire de la MLB compte neuf manches à moins d’être arrêté ou de passer en manches supplémentaires.

Sources

Still have a question about Règle de la clémence (règle d’écart de points)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.