Balle coincée dans les vêtements ou l’équipement
Also known as: balle coincée dans le protège-jambe du batteur, balle coincée dans la grille du casque, balle prise entre le bâton et le corps, balle coincée dans les vêtements balle morte, balle coincée dans les vêtements de l’arbitre
Si la balle se retrouve prise entre le bâton et le corps d’un batteur, ou se coince dans les vêtements ou l’équipement d’un batteur, elle est morte tout de suite (loi 20.1.1.4 à 20.1.1.5). Il en va de même pour les vêtements d’un arbitre. Pour un défenseur, toutefois, une balle coincée peut être un attrapé valable.
La loi 20.1.1.4 dit que la balle devient morte quand elle est prise entre le bâton et le corps d’un batteur, ou entre des éléments de ses vêtements ou de son équipement. Cela s’applique que le batteur ait joué dessus ou non. La loi 20.1.1.5 ajoute une balle qui se coince dans les vêtements ou l’équipement d’un batteur, ou dans les vêtements d’un arbitre. Les exemples comprennent une balle coincée dans une sangle de protège-jambe, dans une chemise ou dans une grille de casque.
Une fois la balle morte, personne ne peut être attrapé à partir d’elle et plus aucun point ne peut être pris. Les défenseurs ne peuvent pas la sortir et réclamer un attrapé.
Les défenseurs sont traités différemment. Selon la loi 33.2.2.1, un attrapé est valable si la balle se coince dans l’équipement de protection externe porté par un défenseur, comme une grille de casque. Il est aussi valable si la balle se coince par accident dans les vêtements d’un défenseur. Le même événement peut donc tuer la balle pour un batteur et compléter une élimination pour un défenseur.
Tips by skill level
Si la balle se coince dans votre protège-jambe ou vos vêtements, restez immobile et laissez l’arbitre appeler balle morte avant de la sortir.
Une balle venue du bâton qui se coince dans la grille du casque d’un défenseur rapproché est attrapée (loi 33.2.2.1). Pour le batteur, une balle coincée dans son propre casque met simplement fin à la remise.
Example
Une balle courte frappe la poitrine du batteur et tombe dans sa chemise. L’arbitre appelle balle morte. Le gardien ne peut pas réclamer un attrapé, et les batteurs ne peuvent pas courir.
Why it matters
Cela règle un moment rare mais déroutant. Une balle coincée dans l’équipement d’un batteur est morte, alors que la même chose dans l’équipement d’un défenseur peut être un attrapé.
Common mistakes
- Essayer de prendre un attrapé à partir d’une balle coincée dans le protège-jambe ou la chemise du batteur. La balle est déjà morte.
- Courir après que la balle s’est coincée. Plus aucun point ne peut être marqué une fois qu’elle est morte.
- Croire que la même règle s’applique aux défenseurs. Une balle coincée dans l’équipement de protection ou les vêtements d’un défenseur peut être un attrapé valable.
Frequently asked questions
Que se passe-t-il si la balle se coince dans le protège-jambe du batteur ?
La balle est morte tout de suite (loi 20.1.1.5). Personne ne peut être attrapé à partir d’elle et plus aucun point ne peut être pris.
Est-on éliminé si la balle se coince dans le casque d’un défenseur ?
Oui, si elle est venue du bâton sur une remise valable. La loi 33.2.2.1 compte une balle coincée dans l’équipement de protection externe d’un défenseur comme un attrapé valable.
Sources
Related terms
- Dead ball au cricketUn dead ball au cricket est une balle qui n'est plus en jeu : aucun run ne peut être marqué et personne ne peut être out dessus. Elle devient généralement morte une fois qu'elle est définitivement arrêtée chez un joueur au champ ou le lanceur. Elle est aussi morte quand une boundary est marquée ou qu'un frappeur est éliminé. Les arbitres peuvent aussi annoncer dead ball.
- Prise valide (Law 33.2)Une prise valide est une prise que les Laws acceptent comme élimination. Selon la Law 33.2, la balle peut être tenue dans une main qui touche le sol, serrée contre le corps ou coincée dans l'équipement de protection d'un joueur. Elle peut aussi d'abord rebondir sur les stumps, un arbitre ou un autre joueur.
- Pads, gants et protections de frappePour frapper face à une balle dure, il vous faut un casque, des pads, des gants de frappe et une coquille (protège-abdomen). La plupart des frappeurs ajoutent un protège-cuisse. Un protège-bras, un plastron et un protège-cuisse intérieur offrent une protection supplémentaire contre le pace. Vérifiez que chaque pièce est ajustée et vous laisse bouger librement.
- Casque de cricket et protection de nuqueUn casque de cricket avec protection faciale ou grille protège la tête et le visage de la balle. Une protection de nuque, ou stem guard, se fixe à l'arrière du casque pour protéger le haut de la nuque. Les règles varient selon le pays et le niveau. En Angleterre et au Pays de Galles, les moins de 18 ans doivent porter un casque avec protection faciale ou grille en frappant face à une balle dure.
- Obstructing the field (gêner le jeu au champ)L'un ou l'autre frappeur est out obstructing the field (Law 37) pour avoir volontairement gêné ou distrait les joueurs au champ par la parole ou l'action. Cela comprend frapper la balle avec une main qui ne tient pas la batte. C'était une élimination séparée appelée « handled the ball ». Cela couvre aussi remettre la balle à un joueur sans son consentement. Un contact accidentel, ou bouger pour éviter une blessure, n'est pas out.
- Joueurs rapprochés (close catchers)Les joueurs rapprochés se tiennent près de la batte pour prendre des prises rapides. Ils comprennent les slips, le gully, le short leg, le silly point, le leg gully, le short cover et le short midwicket. Ils restent bas et immobiles, et selon la Law 28.6, ils ne peuvent pas avancer pendant que le lanceur prend son élan.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.