Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Intermediate

Balle coincée dans les vêtements ou l’équipement

Also known as: balle coincée dans le protège-jambe du batteur, balle coincée dans la grille du casque, balle prise entre le bâton et le corps, balle coincée dans les vêtements balle morte, balle coincée dans les vêtements de l’arbitre

Definition

Si la balle se retrouve prise entre le bâton et le corps d’un batteur, ou se coince dans les vêtements ou l’équipement d’un batteur, elle est morte tout de suite (loi 20.1.1.4 à 20.1.1.5). Il en va de même pour les vêtements d’un arbitre. Pour un défenseur, toutefois, une balle coincée peut être un attrapé valable.

La loi 20.1.1.4 dit que la balle devient morte quand elle est prise entre le bâton et le corps d’un batteur, ou entre des éléments de ses vêtements ou de son équipement. Cela s’applique que le batteur ait joué dessus ou non. La loi 20.1.1.5 ajoute une balle qui se coince dans les vêtements ou l’équipement d’un batteur, ou dans les vêtements d’un arbitre. Les exemples comprennent une balle coincée dans une sangle de protège-jambe, dans une chemise ou dans une grille de casque.

Une fois la balle morte, personne ne peut être attrapé à partir d’elle et plus aucun point ne peut être pris. Les défenseurs ne peuvent pas la sortir et réclamer un attrapé.

Les défenseurs sont traités différemment. Selon la loi 33.2.2.1, un attrapé est valable si la balle se coince dans l’équipement de protection externe porté par un défenseur, comme une grille de casque. Il est aussi valable si la balle se coince par accident dans les vêtements d’un défenseur. Le même événement peut donc tuer la balle pour un batteur et compléter une élimination pour un défenseur.

Tips by skill level

Beginner tip

Si la balle se coince dans votre protège-jambe ou vos vêtements, restez immobile et laissez l’arbitre appeler balle morte avant de la sortir.

Advanced note

Une balle venue du bâton qui se coince dans la grille du casque d’un défenseur rapproché est attrapée (loi 33.2.2.1). Pour le batteur, une balle coincée dans son propre casque met simplement fin à la remise.

Example

Une balle courte frappe la poitrine du batteur et tombe dans sa chemise. L’arbitre appelle balle morte. Le gardien ne peut pas réclamer un attrapé, et les batteurs ne peuvent pas courir.

Why it matters

Cela règle un moment rare mais déroutant. Une balle coincée dans l’équipement d’un batteur est morte, alors que la même chose dans l’équipement d’un défenseur peut être un attrapé.

Common mistakes

  • Essayer de prendre un attrapé à partir d’une balle coincée dans le protège-jambe ou la chemise du batteur. La balle est déjà morte.
  • Courir après que la balle s’est coincée. Plus aucun point ne peut être marqué une fois qu’elle est morte.
  • Croire que la même règle s’applique aux défenseurs. Une balle coincée dans l’équipement de protection ou les vêtements d’un défenseur peut être un attrapé valable.

Frequently asked questions

Que se passe-t-il si la balle se coince dans le protège-jambe du batteur ?

La balle est morte tout de suite (loi 20.1.1.5). Personne ne peut être attrapé à partir d’elle et plus aucun point ne peut être pris.

Est-on éliminé si la balle se coince dans le casque d’un défenseur ?

Oui, si elle est venue du bâton sur une remise valable. La loi 33.2.2.1 compte une balle coincée dans l’équipement de protection externe d’un défenseur comme un attrapé valable.

Sources

Still have a question about Balle coincée dans les vêtements ou l’équipement? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.