كرة عالقة في الملابس أو المعدات
Also known as: كرة عالقة في باد الضارب, كرة عالقة في شبكة الخوذة, كرة محتجزة بين المضرب والجسم, كرة عالقة في الملابس كرة ميتة, كرة عالقة في ملابس الحكم
إذا احتُجزت الكرة بين مضرب الضارب وجسمه، أو علقت في ملابس الضارب أو معداته، فهي ميتة فورًا (القانون 20.1.1.4 إلى 20.1.1.5). والأمر نفسه ينطبق على ملابس الحكم. أما للمدافع فقد تكون الكرة العالقة التقاطًا عادلًا.
ينص القانون 20.1.1.4 على أن الكرة تصبح ميتة حين تُحتجز بين مضرب الضارب وجسمه، أو بين قطع ملابسه أو معداته. وينطبق ذلك سواء لعبها الضارب أم لا. ويضيف القانون 20.1.1.5 الكرة التي تعلق في ملابس الضارب أو معداته، أو في ملابس الحكم. ومن الأمثلة كرة عالقة في حزام باد، أو داخل قميص، أو في شبكة خوذة.
حين تموت الكرة، لا يمكن إخراج أحد بالتقاطها ولا يمكن أخذ أشواط أخرى. ولا يستطيع المدافعون سحبها والمطالبة بكوت.
يُعامل المدافعون بشكل مختلف. بموجب القانون 33.2.2.1 يكون الكوت عادلًا إذا علقت الكرة في المعدات الواقية الخارجية التي يرتديها مدافع، مثل شبكة الخوذة. وهو عادل أيضًا إذا علقت الكرة عن غير قصد في ملابس مدافع. فالحدث نفسه قد يقتل الكرة للضارب ويكمل خروجًا للمدافع.
Tips by skill level
إذا علقت الكرة في بادك أو ملابسك، قف ساكنًا ودع الحكم يعلن كرة ميتة قبل أن تخرجها.
كرة من المضرب تعلق في شبكة خوذة مدافع قريب هي كوت (القانون 33.2.2.1). وللضارب، كرة عالقة في خوذته هو تنهي التسليم فقط.
Example
تصيب كرة قصيرة صدر الضارب وتسقط داخل قميصه. يعلن الحكم كرة ميتة. لا يستطيع الحارس المطالبة بكوت، ولا يستطيع الضاربان الركض.
Why it matters
هذا يحسم لحظة نادرة ومربكة. الكرة العالقة في معدات الضارب ميتة، بينما الأمر نفسه في معدات المدافع قد يكون كوت.
Common mistakes
- محاولة أخذ كوت من كرة عالقة في باد الضارب أو قميصه. الكرة ميتة أصلًا.
- الركض بعد أن علقت الكرة. لا تُسجَّل أشواط أخرى حين تموت.
- الظن بأن القاعدة نفسها تنطبق على المدافعين. الكرة العالقة في معدات المدافع الواقية أو ملابسه قد تكون كوتًا عادلًا.
Frequently asked questions
ماذا يحدث إذا علقت الكرة في باد الضارب؟
الكرة ميتة فورًا (القانون 20.1.1.5). لا يمكن إخراج أحد بالتقاطها ولا أخذ أشواط أخرى.
هل هو خروج إذا علقت الكرة في خوذة مدافع؟
نعم، إذا جاءت من المضرب بعد تسليم عادل. يعدّ القانون 33.2.2.1 الكرة العالقة في معدات المدافع الواقية الخارجية كوتًا عادلًا.
Sources
Related terms
- الكرة الميتة في الكريكيتالكرة الميتة في الكريكيت كرة لم تعد في اللعب، فلا تُسجَّل أشواط ولا يُخرَج أحد بسببها. وتصبح ميتة عادة حين تستقر نهائيًا مع مدافع أو الرامي. وهي ميتة أيضًا حين تُسجَّل حدود أو يُخرَج ضارب. ويستطيع الحكام أيضًا نداء كرة ميتة.
- الإمساكة السليمة (المادة 33.2) (Fair Catch)الإمساكة السليمة هي التي تقبلها القوانين كخروج. بموجب المادة 33.2 يمكن حمل الكرة في يد تلمس الأرض، أو احتضانها بالجسد، أو استقرارها في معدات اللاعب الواقية. ويمكن أيضًا أن ترتد عن الأعمدة أو حكم أو لاعب آخر أولًا.
- باد الضرب والقفازات والمعدات الواقيةللضرب ضد كرة صلبة تحتاج خوذة وباد ضرب وقفازات ضرب وصندوقًا (واقي البطن). يضيف معظم الضاربين واقي فخذ. ويعطي واقي الذراع وواقي الصدر وواقي الفخذ الداخلي حماية إضافية ضد السرعة. تأكد أن كل قطعة مناسبة وتتيح لك الحركة بحرية.
- خوذة الكريكيت وواقي الرقبة (Cricket Helmet and Neck Guard)خوذة الكريكيت بواقي الوجه أو الشبكة تحمي الرأس والوجه من الكرة. وواقي الرقبة، أو واقي الساق، يُثبَّت خلف الخوذة لحماية أعلى الرقبة. تختلف القواعد حسب البلد والمستوى. في إنجلترا وويلز، يجب على من هم دون 18 ارتداء خوذة بواقي وجه أو شبكة عند الضرب ضد كرة صلبة.
- إعاقة الملعب (Obstructing the Field)يخرج أي من الضاربين بإعاقة الملعب (القانون 37) إذا أعاق عمدًا لاعبي الحقل أو شتتهم بالقول أو الفعل. ويشمل ذلك ضرب الكرة بيد لا تمسك المضرب. كان ذلك خروجًا منفصلًا يسمى «لمس الكرة». ويشمل أيضًا إعادة الكرة إلى لاعب حقل دون موافقته. والاحتكاك العرضي، أو التحرك لتجنب الإصابة، ليس خروجًا.
- المدافعون القريبون (الماسكون القريبون)يقف المدافعون القريبون قرب المضرب لأخذ إمساكات سريعة. وهم يشملون السليب والغالي والساق القصيرة ونقطة الحماقة وغالي الساق والكفر القصير والميدويكت القصير. ويبقون منخفضين وساكنين، وبموجب المادة 28.6 لا يجوز لهم التقدم مع اندفاع الرامي.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.