Dead ball au cricket
Also known as: dead ball au cricket, règle du dead ball au cricket, quand la balle est-elle morte au cricket, l'arbitre annonce dead ball, la balle devient morte, balle définitivement arrêtée
Un dead ball au cricket est une balle qui n'est plus en jeu : aucun run ne peut être marqué et personne ne peut être out dessus. Elle devient généralement morte une fois qu'elle est définitivement arrêtée chez un joueur au champ ou le lanceur. Elle est aussi morte quand une boundary est marquée ou qu'un frappeur est éliminé. Les arbitres peuvent aussi annoncer dead ball.
La Law 20 fixe quand la balle est morte. Le plus souvent, cela arrive naturellement. La balle est définitivement arrêtée (finally settled) quand elle est dans les mains d'un joueur au champ ou encore au sol, et que l'arbitre côté lanceur juge qu'elle n'est plus en jeu. Elle devient aussi morte quand une boundary est marquée ou qu'un frappeur est out. Elle est morte quand elle se coince dans les vêtements ou l'équipement d'un frappeur, ou se retrouve prise entre la batte et le corps.
Les arbitres annoncent et signalent dead ball dans d'autres cas. Exemples : une blessure possiblement grave, le frappeur qui n'est pas prêt et ne joue pas la balle, ou une distraction pour le frappeur. D'autres sont le lanceur qui laisse tomber la balle avant le lancer, ou la balle irrécupérable. Le signal consiste à croiser et décroiser les poignets sous la taille.
Un dead ball annoncé ne compte pas toujours comme une balle de l'over. Si le frappeur n'a eu aucune chance de la jouer, elle ne compte pas. La balle revient en jeu quand le lanceur commence son élan.
Tips by skill level
Restez dans votre zone jusqu'à ce que la balle soit revenue chez le lanceur ou le gardien et soit arrêtée.
Si vous êtes distrait au moment du lancer, retirez-vous et restez immobile. L'arbitre peut annoncer dead ball, et la balle ne comptera pas.
Example
Le frappeur se retire juste avant que le lanceur lance parce qu'un spectateur bouge derrière l'écran de fond. L'arbitre annonce dead ball, et le lancer ne compte pas.
Why it matters
Savoir quand la balle est morte vous dit quand vous pouvez vous détendre sans risque, et quand les runs et les éliminations comptent encore.
Common mistakes
- Quitter sa zone avant que la balle soit morte
- Supposer qu'un dead ball compte toujours comme une balle de l'over
- Commencer un run après que l'arbitre a annoncé dead ball
Frequently asked questions
Qu'est-ce qu'un dead ball au cricket ?
C'est une balle qui n'est plus en jeu. Aucun run ne peut être marqué et personne ne peut être out avant le début du lancer suivant.
Quand la balle devient-elle morte au cricket ?
Quand elle est définitivement arrêtée chez un joueur au champ, quand une boundary est marquée ou quand un frappeur est out. Les arbitres peuvent aussi annoncer dead ball, par exemple après une blessure grave ou une distraction.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 20.1 (Ball is dead), pp. 64-65; Law 20.4 (Umpire calling and signalling Dead ball), pp. 65-67
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 20.5 (Ball ceases to be dead) and Law 20.7 (Dead ball; ball counting as one of over), p. 68
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 2.13 (Dead ball signal: crossing and re-crossing the wrists), p. 15
Related terms
- No-ballUn no-ball est un lancer illégal au cricket — le plus souvent quand le pied avant du lanceur retombe au-delà du popping crease — entraînant un run supplémentaire et le lancer à refaire, et le frappeur ne peut pas être out bowled, caught, LBW, stumped ou hit wicket. Run out, hit the ball twice et obstructing the field s'appliquent toujours (Law 21.17).
- WideUn wide est une balle que l'arbitre juge trop large, ou trop haute, pour que le striker la frappe avec un coup de cricket normal depuis l'endroit où il se tient (Law 22.1). Il ajoute un run et doit être relancé. Beaucoup de compétitions tracent des lignes guides de wide et fixent des limites plus strictes dans leurs conditions de jeu.
- Hit the ball twice (frapper la balle deux fois)Vous ne pouvez frapper la balle une seconde fois que pour l'empêcher de toucher vos stumps. Si vous la frappez de nouveau exprès pour toute autre raison, avant qu'un joueur au champ la touche, vous êtes out hit the ball twice selon la Law 34. Même quand le second coup est permis, aucun run ne peut être marqué dessus.
- Overthrows au cricketLes overthrows sont des runs supplémentaires marqués quand le lancer d'un joueur au champ rate sa cible et que les frappeurs continuent de courir. La balle reste en jeu jusqu'à ce qu'elle soit morte : les frappeurs peuvent donc ajouter d'autres runs. Si un lancer vers les stumps franchit la boundary, l'équipe obtient l'allocation de boundary plus les runs déjà complétés.
- Byes et leg byesLes byes sont des runs pris par les frappeurs quand la balle manque à la fois la batte et le corps du frappeur, généralement parce qu'elle bat aussi le gardien. Les leg byes sont des runs pris après que la balle a touché le corps du frappeur mais pas la batte. L'arbitre n'accorde les leg byes que si le frappeur a essayé de jouer la balle avec la batte ou de s'écarter de sa trajectoire. Les deux sont des extras : ils comptent pour l'équipe mais pas pour le frappeur, et ne sont pas imputés au lanceur.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.