Dead Ball en cricket (bola muerta)
Also known as: dead ball en cricket, regla del dead ball en cricket, cuándo está muerta la bola en cricket, el umpire declara dead ball, la bola queda muerta, bola finalmente asentada (finally settled)
Un dead ball en cricket es una bola que ya no está en juego, así que no se pueden anotar carreras y nadie puede ser eliminado con ella. Normalmente queda muerta cuando está finalmente asentada (finally settled) con un fielder o el lanzador. También está muerta cuando se anota un boundary o se elimina a un bateador. Los umpires también pueden declarar dead ball.
La Ley 20 establece cuándo está muerta la bola. Lo más común es que ocurra de forma natural. La bola está finalmente asentada cuando está en las manos de un fielder o quieta en el suelo, y el umpire del extremo del lanzador juzga que ya no está en juego. También queda muerta cuando se anota un boundary o un bateador queda out. Está muerta cuando se aloja en la ropa o el equipo de un bateador, o queda atrapada entre el bate y el cuerpo.
Los umpires declaran y señalan dead ball en otros casos. Algunos ejemplos son una lesión posiblemente grave, que el bateador en el strike no esté listo y no juegue a la bola, o una distracción para el bateador. Otros son que el lanzador suelte la bola antes de la entrega, o que la bola sea irrecuperable. La señal es cruzar y volver a cruzar las muñecas por debajo de la cintura.
Un dead ball declarado no siempre cuenta como una bola del over. Si el bateador no tuvo oportunidad de jugarla, no cuenta. La bola vuelve a estar en juego cuando el lanzador empieza su carrera.
Tips by skill level
Quédate dentro de tu ground hasta que la bola esté de vuelta con el lanzador o el keeper y asentada.
Si te distraes en el momento de la entrega, apártate y quédate quieto. El umpire puede declarar dead ball, y no contará.
Example
El bateador se aparta justo antes de que el lanzador entregue porque un espectador se mueve detrás de la sightscreen. El umpire declara dead ball, y la entrega no cuenta.
Why it matters
Saber cuándo está muerta la bola te dice cuándo puedes relajarte con seguridad, y cuándo todavía cuentan las carreras y las eliminaciones.
Common mistakes
- Salir de tu ground antes de que la bola esté muerta
- Suponer que un dead ball siempre cuenta como una bola del over
- Empezar una carrera después de que el umpire declaró dead ball
Frequently asked questions
¿Qué es un dead ball en cricket?
Es una bola que ya no está en juego. No se pueden anotar carreras y nadie puede quedar out hasta que empiece la siguiente entrega.
¿Cuándo queda muerta la bola en cricket?
Cuando está finalmente asentada con un fielder, cuando se anota un boundary o cuando un bateador queda out. Los umpires también pueden declarar dead ball, por ejemplo tras una lesión grave o una distracción.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 20.1 (Ball is dead), pp. 64-65; Law 20.4 (Umpire calling and signalling Dead ball), pp. 65-67
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 20.5 (Ball ceases to be dead) and Law 20.7 (Dead ball; ball counting as one of over), p. 68
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 2.13 (Dead ball signal: crossing and re-crossing the wrists), p. 15
Related terms
- No-Ball (pelota ilegal)Un no-ball es una entrega ilegal en el cricket, casi siempre cuando el pie delantero del bowler cae más allá del popping crease. Da una carrera extra y la entrega se repite, y el bateador no puede quedar fuera bowled, caught, LBW, stumped ni hit wicket. Run out, tocar la pelota dos veces y obstruir al fielder siguen aplicando (Ley 21.17).
- WideUn wide es un lanzamiento que el umpire juzga demasiado ancho, o demasiado alto, para que el striker lo golpee con un golpe normal de cricket desde donde está parado (Ley 22.1). Suma una carrera y debe lanzarse de nuevo. Muchas competencias pintan líneas guía de wide y fijan límites más estrictos en sus condiciones de juego.
- Golpear la pelota dos veces (Hit the Ball Twice)Solo puedes golpear la pelota por segunda vez para evitar que toque tus palos. Si la golpeas de nuevo a propósito por cualquier otra razón, antes de que un fildeador la toque, quedas out por golpear la pelota dos veces según la Ley 34. Incluso cuando el segundo golpe está permitido, no se pueden anotar carreras con él.
- Overthrows en el cricketLos overthrows son carreras extra que se anotan cuando el lanzamiento de un fildeador falla su objetivo y los bateadores siguen corriendo. La pelota sigue en juego hasta que está muerta, así que los bateadores pueden sumar más carreras. Si un lanzamiento a los palos cruza el límite, el equipo recibe la asignación del boundary más las carreras ya completadas.
- Byes y leg byesLos byes son carreras que los bateadores toman cuando la bola no toca ni el bate ni el cuerpo del bateador, normalmente porque también supera al keeper. Los leg byes son carreras tomadas después de que la bola toca el cuerpo del bateador pero no el bate. El umpire solo permite leg byes si el bateador intentó jugar la bola con el bate o intentó apartarse de su camino. Ambos son extras: cuentan para el equipo pero no para el bateador, y no se cargan al lanzador.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.