Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Intermediate

Atteindre le point de rebond de la balle (étouffer)

Also known as: avancer jusqu'au point de rebond de la balle, atteindre le point de rebond de la balle, étouffer le spin, étouffer le turn, étouffer la balle, atteindre le point de rebond

Definition

Atteindre le point de rebond de la balle, c'est avancer assez loin pour rencontrer la balle là où elle rebondit, ou juste après. Cela ne laisse presque aucune place au swing, à la couture et au spin. Contre le spin, on dit souvent étouffer la balle (smothering).

Le point de rebond de la balle est l'endroit où elle retombe. Le mouvement latéral après le rebond, venant de la couture ou du spin, augmente avec la distance que la balle parcourt après être retombée. Un frappeur qui rencontre la balle près de l'endroit où elle retombe laisse peu de temps à ce mouvement. La balle atteint la batte avant d'avoir beaucoup tourné ou bougé. La même idée aide contre le swing, car la balle passe moins de temps à courber en l'air avant que vous la rencontriez.

C'est une compétence du pied avant. La tête mène, et le pied avant avance le long de la ligne de la balle vers l'endroit où elle retombera. La batte descend près du pad avant, inclinée pour garder la balle basse. Beaucoup d'entraîneurs l'associent aux mains douces, pour que tout edge retombe court devant les joueurs rapprochés. Contre un spinner, certains frappeurs pressent aussi vers l'avant, se tiennent hors du crease ou descendent le long du terrain pour se rapprocher.

Cela ne marche que si la balle est assez pleine pour être atteinte. Se tendre vers une balle qu'on ne peut pas atteindre, c'est se fendre (lunging). Cela laisse la tête derrière et pousse la batte devant le corps. Beaucoup d'entraîneurs enseignent aux frappeurs face au spin d'aller complètement en avant jusqu'au rebond, ou complètement en arrière pour regarder la balle après le rebond. Une position à moitié en avant est d'où viennent beaucoup d'edges et de prises bat-pad.

Tips by skill level

Beginner tip

À l'entraînement avec balles lancées à la main, posez un repère là où la balle retombera. Amenez votre pied avant juste dessus et jouez la balle à côté de votre pad avant.

Advanced note

Contre la flight, lisez la longueur depuis la main et le dip dans l'air. Une balle qui plonge tôt retombe plus court qu'elle n'en avait l'air : engagez-vous donc plutôt à reculer.

Example

Un off-spinner fait tourner fort la balle. Le frappeur avance largement sur une balle avec flight et l'étouffe avec la batte et le pad proches l'un de l'autre. La balle tombe morte avant de pouvoir tourner.

Why it matters

C'est l'un des principaux moyens d'annuler un mouvement. Un frappeur qui atteint le rebond retire à cette balle une grande partie de son swing, de sa couture et de son spin.

How it shows up on video

Side-on, the front foot should land close to where the ball bounced, with the head over it. Contact should come beside the front pad, not out in front of the body.

Common mistakes

  • Se tendre vers une balle trop courte pour être atteinte, ce qui vous laisse fendu et déséquilibré.
  • Pousser la batte devant le pad, ce qui ouvre un espace et expose l'edge.
  • Aller à moitié en avant, trop loin pour reculer mais pas assez près pour étouffer le spin.

Frequently asked questions

Que veut dire atteindre le point de rebond de la balle ?

Cela veut dire avancer assez loin pour rencontrer la balle là où elle retombe, ou juste après. La balle a alors peu de temps pour faire du swing, de la couture ou tourner avant de toucher la batte.

Comment étouffe-t-on le spin ?

Lisez la longueur tôt et avancez largement jusqu'à l'endroit où la balle retombera. Gardez la batte près du pad avant et jouez avec des mains douces pour que la balle tombe à vos pieds.

Still have a question about Atteindre le point de rebond de la balle (étouffer)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.