Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Intermediate

Đến điểm bóng chạm sân (Smothering)

Also known as: tiến lên đến điểm bóng chạm sân, chạm tới điểm bóng chạm sân, dập tắt độ xoáy, dập độ xoáy, smothering the ball, đến điểm chạm của bóng

Definition

Đến điểm bóng chạm sân nghĩa là bước tới đủ xa để gặp bóng tại nơi nó nảy, hoặc ngay sau đó. Nó gần như không cho swing, seam hay xoáy chỗ để phát huy. Trước bóng xoáy, nó thường được gọi là smothering the ball.

Điểm bóng chạm sân là chỗ bóng rơi xuống. Chuyển động ngang sau khi nảy, do seam hoặc xoáy, càng lớn khi bóng càng đi xa sau khi chạm đất. Người đánh gặp bóng gần chỗ nó rơi cho chuyển động đó rất ít thời gian để phát huy. Bóng đến gậy trước khi nó kịp xoáy hay lệch nhiều. Cùng ý tưởng giúp ích trước swing, vì bóng ít có thời gian cong trong không khí hơn trước khi bạn gặp nó.

Đây là kỹ năng chân trước. Đầu dẫn trước, và chân trước bước xuống theo đường bóng về phía nơi nó sẽ rơi. Gậy hạ xuống sát miếng đệm chân trước, nghiêng góc để giữ bóng thấp. Nhiều huấn luyện viên kết hợp nó với tay mềm, để mọi cú chạm cạnh rơi ngắn trước các cầu thủ đứng gần. Trước người ném xoáy, một số người đánh còn ấn tới, đứng ra ngoài crease hoặc lao xuống mặt sân để đến gần hơn.

Nó chỉ hiệu quả khi bóng đủ full để với tới. Với tay đón quả bóng mà bạn không với tới được là lao người (lunging). Nó để đầu ở phía sau và đẩy gậy ra phía trước cơ thể. Nhiều huấn luyện viên dạy người đánh trước bóng xoáy hoặc tiến hoàn toàn tới điểm chạm, hoặc lùi hoàn toàn để xem bóng sau khi nảy. Tư thế nửa tiến nửa lùi là nơi nhiều cú chạm cạnh và bóng bắt ở gậy-đệm xuất hiện.

Tips by skill level

Beginner tip

Khi tập bóng thả, đặt một dấu ở nơi bóng sẽ rơi. Bước chân trước tới sát nó và đánh bóng bên cạnh miếng đệm chân trước.

Advanced note

Trước bóng bay chậm, hãy đọc độ dài từ bàn tay và độ chúc xuống trong không khí. Một quả bóng chúc sớm sẽ rơi ngắn hơn so với vẻ ban đầu, nên hãy quyết định lùi lại.

Example

Một người ném off-spin đang làm bóng xoáy mạnh. Người đánh bước hẳn ra trước một quả bóng bay chậm và dập nó bằng gậy và đệm chân sát nhau. Bóng chết xuống trước khi kịp xoáy.

Why it matters

Đây là một trong những cách chính để triệt tiêu chuyển động. Người đánh đến được điểm chạm sẽ lấy đi phần lớn swing, seam và xoáy của quả bóng đó.

How it shows up on video

Side-on, the front foot should land close to where the ball bounced, with the head over it. Contact should come beside the front pad, not out in front of the body.

Common mistakes

  • Với tay đón quả bóng quá ngắn để với tới, khiến bạn lao người và mất thăng bằng.
  • Đẩy gậy ra trước miếng đệm chân, tạo khe hở và lộ cạnh gậy.
  • Tiến nửa chừng, quá xa để lùi lại nhưng chưa đủ gần để dập độ xoáy.

Frequently asked questions

Getting to the pitch of the ball nghĩa là gì?

Nghĩa là bước tới đủ xa để gặp bóng tại nơi nó rơi, hoặc ngay sau đó. Bóng khi đó có rất ít thời gian để swing, seam hay xoáy trước khi chạm gậy.

Làm sao để dập độ xoáy?

Hãy đọc độ dài từ sớm và bước hẳn ra chỗ bóng sẽ rơi. Giữ gậy sát miếng đệm chân trước và chơi bằng tay mềm để bóng rơi dưới chân bạn.

Still have a question about Đến điểm bóng chạm sân (Smothering)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.