Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Intermediate

Pinch hitter

Also known as: pinch hitter au cricket, pinch hitting au cricket, promouvoir un frappeur dans l'ordre, pinch hitter en ODI, envoyer un frappeur plus haut dans l'ordre

Definition

Un pinch hitter est un frappeur de fin d'ordre promu plus haut pour marquer vite, généralement pendant les restrictions de champ. L'idée est qu'un 20 rapide aide plus que le wicket ne coûte. Si cela échoue, les frappeurs spécialistes suivent quand même.

Le pinch hitting est une tactique des formats à overs limités. Un capitaine envoie un gros frappeur, souvent un lanceur qui sait frapper, bien plus haut que d'habitude. Le but est de tirer le meilleur du powerplay, quand peu de joueurs sont autorisés hors du cercle. Un départ rapide peut lancer toute la manche. Si le pinch hitter est éliminé pour peu, l'équipe n'a perdu qu'un wicket de fin d'ordre.

Le rôle a sa propre logique. On n'attend pas d'un pinch hitter qu'il bâtisse une manche. On lui demande d'attaquer dès la première balle. Un 10 laborieux en 20 balles est un échec, alors que 30 en 15 est une réussite. Les frappeurs spécialistes entrent alors avec le score déjà en mouvement.

Le pinch hitting comporte des risques. Un wicket rapide peut quand même exposer le top order à la balle neuve. Il repousse aussi un frappeur spécialiste plus bas dans l'ordre. Beaucoup d'équipes modernes de T20 obtiennent un effet similaire en choisissant des ouvreurs qui attaquent dès le début. Les capitaines utilisent encore un pinch hitter quand le match demande des runs vite, comme une courte poursuite ou un match réduit par la pluie.

Tips by skill level

Beginner tip

Si on vous envoie comme pinch hitter, choisissez vos zones de score avant d'entrer et engagez-vous dans vos coups.

Advanced note

Utilisez le pinch hitter quand un lanceur plus faible est en action ou quand le champ est rapproché. Le duel compte autant que les overs restants.

Example

En poursuivant une petite cible dans un match réduit par la pluie, une équipe envoie son all-rounder lanceur rapide au numéro trois. Il marque 25 en 10 balles.

Why it matters

Le pinch hitting montre comment un ordre de frappe peut s'adapter à la situation du match. Il aide les capitaines à utiliser le powerplay et explique une promotion surprise.

Common mistakes

  • Promouvoir un frappeur qui se met ensuite à défendre. Le rôle est d'attaquer dès la première balle.
  • En envoyer un quand la balle neuve bouge beaucoup. Les wickets précoces peuvent ruiner la manche.
  • Utiliser un pinch hitter quand l'équipe a besoin d'une longue manche stable.

Frequently asked questions

Qu'est-ce qu'un pinch hitter au cricket ?

Un frappeur de fin d'ordre envoyé tôt pour marquer vite, généralement pendant le powerplay. S'il échoue, l'équipe n'a perdu qu'un wicket de fin d'ordre.

Still have a question about Pinch hitter? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.