Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Intermediate

Claret Jug (Golf Champion Trophy)

Also known as: le claret jug, golf champion trophy, trophée de l'Open Championship, challenge belt

Definition

Le Claret Jug est le trophée en argent du vainqueur de The Open. Son nom officiel est le Golf Champion Trophy, et il a été décerné pour la première fois pour le championnat de 1872.

Le Claret Jug est le trophée remis au vainqueur de The Open. Son nom officiel est le Golf Champion Trophy. Il a la forme des carafes du XIXe siècle utilisées pour servir le claret, un vin rouge de Bordeaux.

Le premier prix de The Open était la Challenge Belt, une ceinture de cuir rouge à garnitures d'argent. Un joueur qui gagnait trois années de suite pouvait la garder. Young Tom Morris a gagné en 1868, 1869 et 1870 et a gardé la ceinture ; il n'y a donc pas eu de championnat en 1871. En 1872, les trois clubs hôtes ont convenu de partager le coût d'une nouvelle carafe en argent. Young Tom Morris a gagné cette année-là, mais la carafe n'était pas prête. Tom Kidd, le champion de 1873, a été le premier à la recevoir.

La carafe d'origine a été remise jusqu'en 1927. Depuis 1928, le champion reçoit une réplique pour un an, puis la rend. L'original est exposé au clubhouse du R&A à St Andrews.

Tips by skill level

Beginner tip

Retenez la paire : veste verte pour le Masters, Claret Jug pour The Open.

Example

Le nom de chaque champion de The Open est gravé sur le Claret Jug avant la remise sur le 18e green.

Why it matters

Le Claret Jug est l'un des trophées les plus célèbres du golf et un lien direct avec les débuts du jeu.

Common mistakes

  • Penser que le vainqueur garde la carafe d'origine. Les champions détiennent une réplique, et l'original reste à St Andrews.
  • Croire que la carafe était le premier prix de The Open. Le premier prix était la Challenge Belt.

Frequently asked questions

Pourquoi le trophée de The Open s'appelle-t-il le Claret Jug ?

Il est fait dans le style des carafes servant le claret, un vin rouge. Son nom officiel est le Golf Champion Trophy.

Qui a été le premier à recevoir le Claret Jug ?

Tom Kidd, le champion de 1873. Young Tom Morris a gagné en 1872, mais la carafe n'était pas prête.

Sources

Still have a question about Claret Jug (Golf Champion Trophy)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.