Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Beginner

Veste verte (Masters)

Also known as: veste verte du masters, la veste verte, veste verte d’augusta

Definition

La veste verte est la veste du club d’Augusta National Golf Club. Depuis 1949, elle est remise au vainqueur du Masters, et le champion sortant aide le nouveau vainqueur à l’enfiler.

La veste verte est la veste des membres d’Augusta National Golf Club, siège du Masters. Elle est devenue le prix du champion en 1949, quand Sam Snead a gagné et en a reçu une. Les vainqueurs précédents, jusqu’à Horton Smith en 1934, ont reçu leurs vestes plus tard.

À la remise, le vainqueur du Masters de l’année précédente aide le nouveau champion à enfiler la veste. C’est l’un des moments les plus célèbres du golf. Si le même joueur gagne deux années de suite, la remise se déroule différemment, mais l’idée reste la même.

La veste reste normalement au club. Seul le champion en titre peut l’emporter d’Augusta National pendant l’année suivant sa victoire. Cette règle contribue à rendre la veste spéciale. C’est d’abord un symbole d’appartenance et ensuite un trophée.

Tips by skill level

Beginner tip

Quand vous entendez « il a enfilé la veste verte », lisez « il a gagné le Masters ».

Example

Après la chute du dernier putt, le champion sortant glisse la veste verte sur le nouveau vainqueur lors de la cérémonie de remise.

Why it matters

La veste verte est le raccourci pour dire gagner le Masters. Quand un joueur dit qu’il veut une veste, tout le monde sait ce qu’il veut dire.

Common mistakes

  • Croire que le vainqueur garde la veste chez lui à vie. Elle reste normalement au club après l’année du champion.
  • Croire que la veste est le prix depuis le premier Masters. Elle est devenue le prix du champion en 1949.

Frequently asked questions

Les vainqueurs du Masters gardent-ils la veste verte ?

Le champion en titre peut l’emporter hors d’Augusta National pendant un an. Ensuite, elle reste normalement au club.

Quand le Masters a-t-il commencé à donner la veste verte ?

Augusta National a donné pour la première fois une veste verte au vainqueur en 1949, quand Sam Snead a gagné.

Sources

Still have a question about Veste verte (Masters)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.