Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Intermediate

Rotation du tronc dans les coups (core rotation)

Also known as: rotation du tronc, rotation du torse

Definition

La rotation du tronc est le pivotement du torse entre les hanches et les épaules pendant un coup, transférant l’énergie de la poussée des jambes et de la rotation des hanches vers le haut, jusqu’au bras et à la raquette.

Le tronc — le torse entre les hanches et les épaules — est le maillon intermédiaire de la chaîne cinétique, recevant l’énergie de rotation des hanches et des jambes en dessous et la transmettant vers le haut à l’épaule et au bras. Une rotation du tronc efficace dépend d’une brève dissociation entre la rotation des hanches et celle des épaules, parfois appelée X-factor : les hanches commencent à pivoter d’abord tandis que les épaules restent enroulées un peu plus longtemps, créant un couple à travers le torse qui se libère explosivement quand les épaules rattrapent et pivotent à travers. Ce schéma de dissociation-libération est une source majeure, souvent sous-estimée, de puissance du coup qui n’a rien à voir avec la force du bras.

Un défaut courant est de faire pivoter les hanches et les épaules ensemble comme une seule unité plate, sans dissociation entre elles — cela produit une rotation d’apparence techniquement complète qui génère pourtant bien moins de puissance, car aucun du couple créé par la dissociation hanches-épaules n’est disponible pour se libérer dans le swing. Construire une vraie rotation du tronc commence généralement par des exercices qui exagèrent la dissociation — faire pivoter les hanches tout en retenant consciemment les épaules un temps de plus — jusqu’à ce que le schéma couple-libération devienne automatique en conditions de match plutôt que seulement dans une pratique lente et délibérée.

Example

Un joueur dont les hanches commencent à pivoter vers la balle tandis que les épaules restent enroulées une fraction de seconde de plus utilise la rotation du tronc pour construire un couple qui se libère dans le swing.

Why it matters

La rotation du tronc est une source majeure, souvent invisible, de puissance du coup qui n’a rien à voir avec la force du bras. SwingVantage mesure le timing de la dissociation hanches-épaules pour montrer si un joueur génère du couple à travers le torse ou pivote comme une seule unité plate.

How it shows up on video

SwingVantage tracks the rotational angle of the hips relative to the shoulders throughout the swing, looking for a brief separation-and-release pattern rather than the two rotating together as a single unit.

Common mistakes

  • Rotating hips and shoulders together as one flat unit, losing the torque available from hip-shoulder separation
  • Over-rotating the shoulders early, which collapses the separation before the forward swing even begins

In SwingVantage Motion Lab

SwingVantage estimates the timing gap between hip rotation onset and shoulder rotation onset across a stroke. This uses it as a proxy for how much torso torque is available to release into the swing.

Frequently asked questions

Qu’est-ce que la dissociation hanches-épaules et pourquoi est-ce important ?

C’est le bref décalage entre le moment où les hanches commencent à pivoter et celui où les épaules suivent, ce qui crée un couple à travers le torse qui se libère explosivement dans le swing — faire pivoter les deux ensemble comme une unité perd cette source de puissance.

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.

See a sample Tennis report first