No-ball del piede arretrato (return crease)
Also known as: no ball del piede arretrato, no ball del return crease, toccare il return crease, piede arretrato sul return crease, piede arretrato che taglia il return crease
Un no-ball del piede arretrato viene chiamato quando il piede arretrato del lanciatore, nel passo di rilascio, non atterra all'interno del return crease. Secondo la Law 21.5.1 deve atterrare all'interno del return crease e non toccarlo.
La Law 21.5 fissa tre condizioni per i piedi del lanciatore nel passo di rilascio. Il piede arretrato deve atterrare all'interno del return crease e non toccarlo. Il piede anteriore deve atterrare con una parte dietro il popping crease. Il piede anteriore deve inoltre atterrare dallo stesso lato della linea del middle stump rispetto a quella linea. Se l'umpire non è sicuro che tutte e tre fossero rispettate, è un no-ball.
I return crease sono le linee ad angolo retto rispetto al popping crease, una per lato degli stump. I loro bordi interni distano 4 ft 4 in (1,32 m) dalla linea che unisce i middle stump (Law 7.4). Il piede arretrato deve atterrare dentro la linea dal lato da cui il lanciatore ha detto all'umpire che lancerà. Toccare la linea conta come no-ball.
I no-ball del piede arretrato sono più rari di quelli del piede anteriore. Spesso arrivano quando un lanciatore va molto largo per cambiare l'angolo. Nel cricket internazionale ICC, il third umpire rivede i replay dei piedi del lanciatore e dice all'umpire in campo quando va chiamato un no-ball. La penalità è la stessa di qualsiasi no-ball. Si aggiunge una run, la palla non conta nell'over e, negli internazionali one-day e T20, la palla successiva è un free hit.
Tips by skill level
Prima di provare a lanciare da largo, esercitati a far atterrare il piede arretrato ben dentro la linea.
Se vai largo per l'angolo, filma da dietro l'atterraggio del piede arretrato durante gli allenamenti. Gli umpire giudicano a piena velocità, quindi lasciati un margine.
Example
Un seamer destro va largo per angolare la palla verso un battitore mancino. Il tallone arretrato sfiora il return crease. L'umpire chiama no-ball anche se il piede anteriore era ben dietro il popping crease.
Why it matters
I lanciatori che usano tutta la larghezza della loro zona di rilascio devono conoscerne il limite esterno. Andare troppo largo costa una run, una palla in più e, negli internazionali a palla bianca, un free hit.
Common mistakes
- Pensare che per un no-ball conti solo il piede anteriore.
- Credere che il piede arretrato possa toccare la linea del return crease: deve atterrare dentro la linea, non sopra.
- Passare all'altro lato degli stump senza avvisare l'umpire, il che è un no-ball a parte secondo la Law 21.1.1.
Frequently asked questions
È un no-ball se il piede arretrato tocca il return crease?
Sì. La Law 21.5.1 dice che il piede arretrato deve atterrare all'interno del return crease e non toccarlo. Qualsiasi contatto con la linea è un no-ball.
Chi controlla i no-ball del piede arretrato nel cricket internazionale?
Secondo le condizioni di gioco ICC il third umpire rivede i replay dei piedi del lanciatore. Se un requisito non è rispettato, lo comunica all'umpire dal lato del lanciatore, che chiama no-ball.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 21.5 (Fair delivery: the feet), p. 71
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 7.4 (The return creases), p. 26
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 21.5 (third umpire reviews the bowler's feet), p. 41
- ICC Men's ODI Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 21.18 (Free hit after a No ball called for any reason), p. 38
Related terms
- No-BallUn no-ball è una consegna illegale nel cricket, più comunemente quando il piede anteriore del bowler atterra oltre il popping crease. Comporta un punto extra e la consegna da rilanciare, e il battitore non può essere eliminato bowled, caught, LBW, stumped o hit wicket. Run out, hit the ball twice e obstructing the field si applicano comunque (Law 21.17).
- CreaseLa crease è una qualsiasi delle linee bianche dipinte sul campo da cricket. Queste linee definiscono le posizioni legali di lancio, la zona sicura per i battitori e il punto di partenza per le decisioni su LBW e run out.
- Lanciare largo dalla crease (usare la crease)Lanciare largo dalla crease significa rilasciare la palla vicino alla return crease, ben lontano dai paletti, per angolare la palla attraverso il campo. Lanciare vicino ai paletti tiene la palla più dritta. Passare dall'una all'altra posizione si chiama usare la crease.
- Over the Wicket e Round the WicketOver the wicket significa che il bowler passa gli stumps con il braccio di lancio più vicino ad essi. Round the wicket significa correre dall'altro lato. Il lato cambia l'angolo di consegna, e il bowler deve dirlo all'arbitro prima di cambiare.
- Free HitIl free hit è la consegna che segue un no ball nel cricket internazionale one-day e T20. Su un free hit il battitore può essere eliminato solo con un run out, colpendo la palla due volte o ostacolando i difensori, quindi non può essere bowled, caught, LBW o stumped. La squadra in campo non può cambiare la disposizione dei difensori a meno che cambi il battitore in posizione di strike. Se il free hit è a sua volta un wide o un no ball, anche la palla successiva è un free hit.
- Third Umpire (TV Umpire)Il terzo umpire è l'ufficiale fuori campo che guarda i replay TV nel cricket internazionale. Decide su run out, stumping, boundary e altri rinvii degli umpire in campo, gestisce i review DRS e resta pronto come umpire di emergenza in campo.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.