Skip to main content

Traduzione automatica. L’inglese è la versione di riferimento; miglioreremo il testo nel tempo. Hai notato qualcosa da migliorare? Faccelo sapere.

Intermediate

Bouncer

Also known as: bumper, palla corta

Definition

Un bouncer è una consegna veloce e corta che si alza verso la testa o il petto del battitore. Serve a intimidire, rompere l'equilibrio e preparare la palla più lunga.

Il bouncer è lo strumento di aggressività del lancio veloce. Il fast bowler fa atterrare la palla a metà campo e la angola verso il corpo. Questo costringe il battitore ad affrontare una palla che sale ripida verso il viso o il petto. Questa intimidazione fisica ha due funzioni tattiche. Quella immediata è far abbassare il battitore, farlo piegare in modo goffo o fargli giocare un colpo di difesa scomodo. Ognuna di queste cose può produrre un top edge verso lo short fine leg o un leading edge in aria. La funzione strategica è spingere il battitore mentalmente sul piede posteriore. Questo lo lascia incerto sulla lunghezza della consegna successiva, che di solito è più piena.

L'efficacia di un bouncer dipende dalla velocità, dalle condizioni del campo e dal momento in cui arriva in uno spell. Su un campo lento e basso, una palla corta non si alza in modo pericoloso e dà al battitore il tempo di eseguire un pull o di abbassarsi con comodo. Un campo duro e rimbalzante con un outfield veloce è diverso. Lì un bouncer a oltre 90 mph lanciato da un fast bowler molto alto può raggiungere il battitore all'altezza del casco un attimo dopo aver lasciato il campo. Un bouncer seguito da una consegna piena e veloce o da uno yorker è una delle combinazioni più potenti del lancio veloce. Dopo il bouncer, il peso e l'attesa del battitore sono tornati indietro, quindi una palla piena arriva prima del previsto.

Le regole del cricket regolano i bouncer per proteggere i battitori. Le Laws of Cricket non fissano un numero. Gli arbitri giudicano se il lancio corto è pericoloso o scorretto, e le condizioni di gioco di ogni competizione aggiungono un limite. Nel cricket internazionale maschile quel limite è di due palle sopra l'altezza della spalla per over nei Test e negli ODI, e una per over nei T20 internazionali. Ogni palla oltre il limite è un no ball. La prima volta si ha un richiamo, la seconda un ultimo avvertimento, e la terza sospende il bowler per il resto dell'innings. Secondo le Laws stesse, la prima palla corta pericolosa o scorretta è un no ball con un primo e ultimo avvertimento. Ogni palla successiva fa sospendere il bowler per l'innings. Caschi, protezioni per il collo e per le braccia sono equipaggiamento di protezione standard che i battitori usano proprio per la minaccia del bouncer. Affrontare i bouncer con tranquillità, con il pull, ondeggiando o abbassandosi, è segno di una tecnica di alto livello. I battitori che faticano contro la palla corta invitano attacchi di bouncer prolungati.

Example

Dopo che due bouncer costringono il battitore sul piede posteriore, il bowler infila uno yorker pieno su cui il battitore non riesce ad abbassarsi.

Why it matters

Il bouncer è una consegna che prende wicket e cambia le partite, e che crea anche le condizioni per altri wicket. Un battitore che non sa gestire i bouncer verrà preso di mira senza tregua.

Common mistakes

  • Taking the eye off a fast bouncer at the last moment — blinking or looking away in self-protection when the ball approaches the head causes batters to lose the line and hit the ball in an uncontrolled direction.

Frequently asked questions

How many bouncers per over is a bowler allowed?

The Laws of Cricket set no fixed number. The umpire judges whether short balls are dangerous or unfair. The first offending ball is a no ball with a first and final warning. The next gets the bowler suspended for the innings. Men's international playing conditions add a limit of two balls above shoulder height per over in Tests and ODIs and one in T20Is, with each extra one a no ball followed by a caution, a final warning, then suspension. Local leagues set their own limits, so check yours.

Should a batter always try to pull a bouncer?

No — the pull is an option, not an obligation. A bouncer at head height or above is safer to duck or sway under than to attempt to pull. This is because the contact point would be above the optimal pull zone and a top edge over the keeper is a common dismissal. At chest to shoulder height on a slow pitch, the pull is the correct response. At chin to helmet height, ducking under is usually safer.

Sources

Still have a question about Bouncer? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.