Skip to main content

Traduzione automatica. L’inglese è la versione di riferimento; miglioreremo il testo nel tempo. Hai notato qualcosa da migliorare? Faccelo sapere.

Intermediate

No-ball volontario di piede anteriore

Also known as: no ball volontario, lanciare un no ball di proposito, no ball intenzionale, oltrepassare volontariamente, law 41.8 cricket

Definition

Un no-ball volontario di piede anteriore è quando un lanciatore oltrepassa di proposito il popping crease. Secondo la Law 41.8 l'umpire chiama no-ball e il lanciatore è sospeso subito. Non può più lanciare in quella partita.

Un normale no-ball di piede anteriore è un incidente. Costa una corsa e una palla in più (Law 21.5.2). La Law 41.8 riguarda un lanciatore che oltrepassa di proposito. Se l'umpire giudica che il no-ball fosse volontario, non c'è nessun avvertimento. L'umpire chiama e segnala no-ball e, quando la palla è morta, dice al capitano in campo di sospendere subito il lanciatore.

Il colpevole non può più lanciare nella partita. Un compagno finisce l'over. Quel giocatore non deve aver lanciato nessuna parte dell'over precedente e non può lanciare nessuna parte dell'over successivo. Gli umpire riferiscono inoltre l'accaduto dopo la partita al comitato esecutivo della squadra e all'organo di governo.

Un full toss alto volontario secondo la Law 41.7.6 comporta la stessa sospensione per tutta la partita, anch'essa senza avvertimento. Anche le condizioni di gioco ICC dei Test escludono il giocatore per la partita, e gli umpire lo riferiscono al match referee ICC.

Tips by skill level

Beginner tip

Considera il popping crease un limite rigido. Un no-ball accidentale costa una corsa, ma uno volontario ti costa il lancio per la partita.

Advanced note

Solo l'umpire dal lato del lanciatore giudica l'intenzione. Un enorme oltrepassamento che nessuna normale falcata produrrebbe è proprio il tipo di palla che invita a quel giudizio.

Example

A fine partita in un club, un seamer oltrepassa di una distanza enorme che nessuna normale azione produrrebbe. L'umpire giudica che sia volontario, chiama no-ball e dice al capitano di toglierlo. Un compagno finisce l'over.

Why it matters

È una delle poche infrazioni che chiude la partita di un lanciatore alla prima volta. Nessuna squadra può usare un no-ball volontario come tattica senza perdere quel giocatore.

Common mistakes

  • Pensare che prima ci sia un avvertimento. La Law 41.8 non ne prevede.
  • Confonderlo con un normale oltrepassamento, che costa solo la penalità del no-ball.
  • Pensare che la sospensione duri solo per l'innings. Per questa infrazione dura per la partita.

Frequently asked questions

Cosa succede se un lanciatore lancia un no-ball di proposito?

L'umpire chiama no-ball e fa sospendere subito il giocatore. Secondo la Law 41.8 non può più lanciare in quella partita, e gli umpire lo riferiscono dopo.

C'è un avvertimento per un no-ball volontario?

No. A differenza del lancio corto pericoloso, un no-ball volontario di piede anteriore comporta la sospensione alla prima infrazione.

Sources

Still have a question about No-ball volontario di piede anteriore? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.