No-ball volontario di piede anteriore
Also known as: no ball volontario, lanciare un no ball di proposito, no ball intenzionale, oltrepassare volontariamente, law 41.8 cricket
Un no-ball volontario di piede anteriore è quando un lanciatore oltrepassa di proposito il popping crease. Secondo la Law 41.8 l'umpire chiama no-ball e il lanciatore è sospeso subito. Non può più lanciare in quella partita.
Un normale no-ball di piede anteriore è un incidente. Costa una corsa e una palla in più (Law 21.5.2). La Law 41.8 riguarda un lanciatore che oltrepassa di proposito. Se l'umpire giudica che il no-ball fosse volontario, non c'è nessun avvertimento. L'umpire chiama e segnala no-ball e, quando la palla è morta, dice al capitano in campo di sospendere subito il lanciatore.
Il colpevole non può più lanciare nella partita. Un compagno finisce l'over. Quel giocatore non deve aver lanciato nessuna parte dell'over precedente e non può lanciare nessuna parte dell'over successivo. Gli umpire riferiscono inoltre l'accaduto dopo la partita al comitato esecutivo della squadra e all'organo di governo.
Un full toss alto volontario secondo la Law 41.7.6 comporta la stessa sospensione per tutta la partita, anch'essa senza avvertimento. Anche le condizioni di gioco ICC dei Test escludono il giocatore per la partita, e gli umpire lo riferiscono al match referee ICC.
Tips by skill level
Considera il popping crease un limite rigido. Un no-ball accidentale costa una corsa, ma uno volontario ti costa il lancio per la partita.
Solo l'umpire dal lato del lanciatore giudica l'intenzione. Un enorme oltrepassamento che nessuna normale falcata produrrebbe è proprio il tipo di palla che invita a quel giudizio.
Example
A fine partita in un club, un seamer oltrepassa di una distanza enorme che nessuna normale azione produrrebbe. L'umpire giudica che sia volontario, chiama no-ball e dice al capitano di toglierlo. Un compagno finisce l'over.
Why it matters
È una delle poche infrazioni che chiude la partita di un lanciatore alla prima volta. Nessuna squadra può usare un no-ball volontario come tattica senza perdere quel giocatore.
Common mistakes
- Pensare che prima ci sia un avvertimento. La Law 41.8 non ne prevede.
- Confonderlo con un normale oltrepassamento, che costa solo la penalità del no-ball.
- Pensare che la sospensione duri solo per l'innings. Per questa infrazione dura per la partita.
Frequently asked questions
Cosa succede se un lanciatore lancia un no-ball di proposito?
L'umpire chiama no-ball e fa sospendere subito il giocatore. Secondo la Law 41.8 non può più lanciare in quella partita, e gli umpire lo riferiscono dopo.
C'è un avvertimento per un no-ball volontario?
No. A differenza del lancio corto pericoloso, un no-ball volontario di piede anteriore comporta la sospensione alla prima infrazione.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 41.8 (Bowling of deliberate front-foot No ball), pp. 127-128
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 21.5.2 (front foot behind the popping crease), p. 71
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 41.7.6 (deliberate non-landing delivery: suspended for the match), pp. 126-127
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 41.8 (Bowling of deliberate front-foot No ball), p. 66
Related terms
- No-BallUn no-ball è una consegna illegale nel cricket, più comunemente quando il piede anteriore del bowler atterra oltre il popping crease. Comporta un punto extra e la consegna da rilanciare, e il battitore non può essere eliminato bowled, caught, LBW, stumped o hit wicket. Run out, hit the ball twice e obstructing the field si applicano comunque (Law 21.17).
- Full TossUn full toss è una consegna che raggiunge il battitore senza rimbalzare a terra. Secondo la Law 41.7, qualsiasi full toss che passi sopra l'altezza della vita del battitore è un no-ball. Questi full toss alti sono spesso chiamati beamer.
- Free HitIl free hit è la consegna che segue un no ball nel cricket internazionale one-day e T20. Su un free hit il battitore può essere eliminato solo con un run out, colpendo la palla due volte o ostacolando i difensori, quindi non può essere bowled, caught, LBW o stumped. La squadra in campo non può cambiare la disposizione dei difensori a meno che cambi il battitore in posizione di strike. Se il free hit è a sua volta un wide o un no ball, anche la palla successiva è un free hit.
- Bowler sospeso dal lancioUn bowler è sospeso quando l'arbitro dice al capitano della squadra in campo di toglierlo per una violazione. A seconda della Law, non può più lanciare in quell'innings, o nell'intera partita. Un altro bowler finisce l'over.
- Gioco scorretto (Legge 41)La Legge 41 è la parte delle Leggi che elenca gli atti scorretti e le relative penalità. Copre la manomissione della palla, la distrazione dei battitori, il lancio pericoloso, la perdita di tempo, il danneggiamento del campo e il furto di corse. Solo gli arbitri giudicano cosa è corretto e scorretto.
- Infrazioni di condotta dei giocatori (Regola 42, livelli da 1 a 4)La Regola 42 permette agli arbitri di punire la cattiva condotta su quattro livelli. Il Livello 1 porta a un avvertimento alla squadra, poi a 5 punti di penalità. Il Livello 2 costa subito 5 punti. Il Livello 3 sospende un giocatore dal campo per un periodo, e il Livello 4 lo allontana per il resto della partita.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.