Gioco scorretto (Legge 41)
Also known as: legge 41 cricket, gioco corretto e scorretto, gioco scorretto nel cricket, arbitri unici giudici del fair play, primo e ultimo avvertimento alla squadra
La Legge 41 è la parte delle Leggi che elenca gli atti scorretti e le relative penalità. Copre la manomissione della palla, la distrazione dei battitori, il lancio pericoloso, la perdita di tempo, il danneggiamento del campo e il furto di corse. Solo gli arbitri giudicano cosa è corretto e scorretto.
La Legge 41.1 rende i capitani responsabili del fatto che il gioco si svolga nello Spirit of Cricket, oltre che nelle Leggi. La Legge 41.2 rende gli arbitri gli unici giudici del gioco corretto e scorretto. Se un arbitro pensa che un'azione sia scorretta ma nessuna Legge la copre, può comunque intervenire. Chiama dead ball se serve. Per una prima infrazione, dà al capitano un primo e ultimo avvertimento che copre l'intera squadra per il resto della partita. Un'ulteriore infrazione costa 5 penalty runs.
Il resto della Legge 41 elenca infrazioni specifiche. Sono il cambiamento della condizione della palla (41.3) e la distrazione o l'inganno dei battitori (41.4 e 41.5). Poi vengono il lancio pericoloso e scorretto (da 41.6 a 41.8) e la perdita di tempo da parte di entrambe le squadre (41.9 e 41.10). Seguono la protected area e il danneggiamento del campo (da 41.11 a 41.15), poi il furto di una corsa (41.16). La maggior parte comporta 5 penalty runs, la sospensione del lanciatore, o entrambe.
La Legge 41.17 stabilisce come funzionano i penalty runs. Contano come penalty extras. I punti assegnati alla squadra in campo vanno al suo ultimo inning completato, o al successivo. I penalty runs possono essere assegnati finché gli arbitri non lasciano il campo, anche dopo un risultato. Se questo cambia il risultato, la partita continua.
Tips by skill level
Se un arbitro dà alla tua squadra un primo e ultimo avvertimento, dillo a ogni giocatore alla prossima pausa.
I penalty runs possono essere assegnati anche dopo la corsa vincente. Se cambiano il risultato, la partita continua (Legge 41.17.2).
Example
Un difensore continua a fare qualcosa che nessuna Legge nomina per innervosire i battitori. L'arbitro chiama dead ball e avverte il capitano. Qualsiasi ripetizione da parte di qualsiasi giocatore in quella partita costerà 5 punti.
Why it matters
La maggior parte delle penalità per scorrettezza deriva da questa Legge. I capitani portano la responsabilità, e un solo avvertimento può coprire l'intera squadra.
Common mistakes
- Pensare che un atto scorretto sia permesso solo perché nessuna Legge lo nomina. La Legge 41.2 permette agli arbitri di intervenire.
- Supporre che un avvertimento valga solo per il giocatore che ha sbagliato. Molti avvertimenti della Legge 41 coprono l'intera squadra.
- Pensare che i penalty runs si fermino una volta raggiunto il risultato. Possono essere assegnati finché gli arbitri non lasciano il campo.
Frequently asked questions
Cosa copre la Legge 41 nel cricket?
Il gioco scorretto. Copre il cambiamento della condizione della palla, la distrazione o l'inganno dei battitori, il lancio pericoloso e scorretto, la perdita di tempo, il danneggiamento del campo, il furto di corse e il modo in cui si assegnano i penalty runs.
Chi decide cosa è gioco scorretto?
Gli arbitri. La Legge 41.2 li rende gli unici giudici, anche per azioni che le Leggi non menzionano.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 41.1 (Fair and unfair play: responsibility of captains) and Law 41.2 (Unfair actions), pp. 118-119
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 41.3 to 41.16 (named unfair acts), pp. 119-136
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 41.17 (Penalty runs), pp. 136-137
Related terms
- Penalty Runs (Penalità di 5 Punti)Gli arbitri assegnano 5 penalty runs per gioco scorretto. La squadra in battuta li ottiene quando un fielder fa fielding illegale o finge un'azione di fielding per ingannare i battitori. Li ottiene anche quando la palla colpisce un casco da fielding lasciato a terra. La squadra al fielding ottiene 5 punti per alcune infrazioni di battuta, come danneggiare la pitch.
- Infrazioni di condotta dei giocatori (Regola 42, livelli da 1 a 4)La Regola 42 permette agli arbitri di punire la cattiva condotta su quattro livelli. Il Livello 1 porta a un avvertimento alla squadra, poi a 5 punti di penalità. Il Livello 2 costa subito 5 punti. Il Livello 3 sospende un giocatore dal campo per un periodo, e il Livello 4 lo allontana per il resto della partita.
- Manomissione della palla (cambiare le condizioni della palla)Il ball tampering significa cambiare le condizioni della palla in un modo che le Laws non consentono, di solito per aiutarla a fare swing. Secondo la Law 41.3 gli umpire possono cambiare la palla e assegnare 5 runs di penalità. Una recidiva può far vietare al lanciatore di lanciare per il resto della partita.
- Fake fielding (Law 41.5)Il fake fielding è fingere di fermare o lanciare la palla per ingannare i battitori. La Law 41.5 vieta qualsiasi tentativo volontario, a parole o con azioni, di distrarre, ingannare o ostacolare uno dei due battitori dopo che lo striker ha ricevuto la palla. La squadra in battuta ottiene 5 corse di penalità.
- Distrarre lo striker (Law 41.4)È sleale per qualsiasi difensore cercare deliberatamente di distrarre o ostacolare lo striker mentre si prepara ad affrontare una palla, o la sta affrontando. Secondo la Law 41.4 l'umpire chiama dead ball, e la squadra in battuta ottiene 5 corse di penalità.
- Protected area (area di pericolo)La protected area è una striscia al centro del pitch da cui i giocatori devono stare fuori. Secondo la Regola 41.11 parte a 5 ft (1.52 m) davanti a ciascun popping crease e si estende per 1 ft (30.48 cm) da ciascun lato della linea dei middle stump.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.