Skip to main content

Traduzione automatica. L’inglese è la versione di riferimento; miglioreremo il testo nel tempo. Hai notato qualcosa da migliorare? Faccelo sapere.

Intermediate

Distrarre lo striker (Law 41.4)

Also known as: distrarre il battitore, difensore che distrae lo striker, rumore mentre il battitore affronta, ostacolare lo striker, distrazione volontaria dello striker

Definition

È sleale per qualsiasi difensore cercare deliberatamente di distrarre o ostacolare lo striker mentre si prepara ad affrontare una palla, o la sta affrontando. Secondo la Law 41.4 l'umpire chiama dead ball, e la squadra in battuta ottiene 5 corse di penalità.

La Law 41.4 protegge lo striker nel momento in cui affronta la palla. Se uno qualsiasi dei due umpire giudica che un difensore abbia cercato deliberatamente di distrarre o ostacolare lo striker, chiama subito dead ball. L'umpire dal lato del lanciatore assegna 5 corse di penalità alla squadra in battuta e spiega ai capitani e ai battitori il motivo. Nessuno dei due battitori può essere eliminato da quella palla, e non conta nell'over. Se l'umpire aveva già chiamato no-ball, anche quella chiamata resta valida.

La Law copre parole e azioni. Battere le mani o gridare mentre il lanciatore rilascia la palla, o agitarsi nella linea di vista del battitore, potrebbero rientrarvi se fatti di proposito. Anche l'interferenza volontaria del wicket-keeper con il diritto dello striker di giocare la palla è trattata da questa Law (Law 27.5).

Due altre Laws la affiancano. Le distrazioni accidentali, come un rumore dall'esterno del campo, comportano una dead ball senza penalità (Law 20.4.2.6). Una volta che lo striker ha ricevuto la palla, la distrazione o l'inganno volontario di uno dei due battitori rientra nella Law 41.5, spesso chiamata fake fielding.

Tips by skill level

Beginner tip

Se qualcosa ti distrae mentre il lanciatore corre, tirati indietro presto e dillo all'umpire. Non giocare la palla e lamentarti dopo.

Advanced note

La Law 41.4 copre lo striker che si prepara a ricevere e che riceve la palla. Dopo, la distrazione o l'inganno verso uno dei due battitori è giudicato invece secondo la Law 41.5.

Example

Mentre il lanciatore rilascia la palla, un difensore vicino batte forte le mani accanto al battitore. L'umpire chiama dead ball. La squadra in battuta ottiene 5 corse di penalità, e la palla non conta.

Why it matters

I battitori devono concentrarsi sulla palla. Questa Law protegge quel momento, e una violazione regala 5 corse alla squadra in battuta.

Common mistakes

  • Pensare che conti solo il rumore. Conta qualsiasi azione deliberata pensata per distrarre o ostacolare lo striker.
  • Confonderlo con una distrazione accidentale, che è una dead ball senza penalità.
  • Aspettarsi che un wicket resti valido da quella palla. Nessuno dei due battitori può essere eliminato.

Frequently asked questions

I difensori possono fare rumore mentre il battitore affronta?

Non per distrarlo di proposito. Se un umpire giudica che un difensore abbia cercato deliberatamente di distrarre o ostacolare lo striker, è dead ball e 5 corse di penalità alla squadra in battuta (Law 41.4).

La palla conta se un difensore distrae lo striker?

No. Secondo la Law 41.4 la palla non conta come una dell'over, e nessuno dei due battitori può essere eliminato da essa.

Sources

Still have a question about Distrarre lo striker (Law 41.4)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.