Sightscreen
Also known as: sightscreen, sight screen, a che cosa serve uno sight screen, sightscreen nel cricket, movimento dietro il lanciatore, sight screen bianco
Uno sightscreen è un grande pannello dietro il lanciatore, oltre il confine, che dà al battitore uno sfondo uniforme su cui vedere la palla. Se qualcuno si muove davanti ad esso, un battitore può tirarsi indietro e chiedere all'arbitro di aspettare.
La palla lascia la mano del lanciatore a grande velocità. Uno sfondo affollato di persone, alberi o auto la rende difficile da cogliere. Lo sightscreen offre un pannello uniforme e ad alto contrasto proprio nella linea di vista del battitore.
Secondo la Regola 19.1, gli arbitri fissano il confine prima del lancio della moneta in modo che nessuna parte di alcuno sightscreen sia nel campo di gioco. I campi hanno spesso pannelli a entrambe le estremità. Alcuni sono su ruote così da poter essere spostati quando un lanciatore passa da over a round the wicket.
A livello di club, un battitore può chiedere all'arbitro di aspettare se qualcuno cammina dietro il braccio del lanciatore. Fai la richiesta in modo educato e rapido.
Tips by skill level
Prima di prendere la guardia, alza lo sguardo e controlla che lo sightscreen sia direttamente dietro il braccio del lanciatore.
Se un lanciatore passa da over a round the wicket, chiedi che il pannello venga spostato prima della palla successiva.
Example
Uno spettatore attraversa lo sightscreen mentre il lanciatore prende la rincorsa. Il battitore si tira indietro, e l'arbitro chiede allo spettatore di aspettare.
Why it matters
Vedere presto la palla è l'inizio di ogni buon colpo. Uno sfondo pulito ti aiuta a cogliere prima lunghezza e linea.
Common mistakes
- Battere anche se qualcuno si muove dietro il lanciatore
- Non chiedere di spostare il pannello quando il lanciatore cambia lato
- Camminare dietro il pannello mentre il gioco è in corso
Frequently asked questions
A che cosa serve uno sight screen nel cricket?
Dà al battitore uno sfondo uniforme dietro il lanciatore così la palla è più facile da vedere mentre viene lanciata.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 19.1.2 (boundary set so that no part of any sightscreen is within the field of play), p. 59
- Wikipedia: Glossary of cricket terms, entry 'Sightscreen' ('a large board placed behind the bowler, beyond the boundary, used to provide contrast to the ball')
Related terms
- Posizione della testaLa posizione della testa nella battuta indica dove si trova la testa del battitore e quanto è ferma durante il colpo: tenerla livellata, inclinata in avanti e sopra la palla è un segno universale di buona tecnica.
- Giocare la palla tardiGiocare la palla tardi significa incontrarla vicino al corpo, sotto gli occhi, invece di allungarsi in avanti per prenderla. I piedi e il backlift si muovono comunque presto. Solo il contatto avviene tardi. Dà a swing e seam meno possibilità di batterti. Mantiene anche morbidi gli eventuali bordi.
- Affrontare il pace mancino (over e round the wicket)Un fast bowler mancino che lancia over the wicket manda la palla attraverso un battitore destrimane, dal lato leg verso gli slip. La palla pericolosa è quella che fa swing o seam all'indietro dopo quell'angolo. Conosci il tuo off stump, evita di piantare il piede anteriore attraverso la linea e gioca dritto lungo il campo.
- Giocare il fast bowlingPer giocare il fast bowling, finisci qualsiasi movimento di trigger prima che la palla sia rilasciata, così sei fermo e in equilibrio. Guarda la palla dalla mano, decidi presto se andare avanti o indietro e gioca la palla tardi, sotto gli occhi. Lascia passare le palle fuori dall'off stump e abbi un piano chiaro per la palla corta.
- Taking GuardPrendere la guard significa allineare la mazza a uno stump scelto prima di affrontare. Ti dice dove sono i tuoi stumps. Tieni la mazza dritta sul crease e chiedi all'umpire dal lato del bowler leg stump, middle e leg, oppure middle. Poi segna il punto. Molti battitori partono da middle o middle e leg.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.