Skip to main content

Traduzione automatica. L’inglese è la versione di riferimento; miglioreremo il testo nel tempo. Hai notato qualcosa da migliorare? Faccelo sapere.

Beginner

Lavorare la palla dai gambali (off the pads)

Also known as: dai gambali, clip dai gambali, colpito di clip dai gambali, tuck dai fianchi, lavorarla sul lato leg, dai fianchi

Definition

Lavorare la palla dai gambali significa segnare sul lato leg da una palla diretta alle gambe o ai fianchi. I colpi principali sono il clip o flick attraverso il midwicket, il glance fine e il tuck dai fianchi. Chiudi la faccia della mazza tardi e usi la velocità della palla.

Una palla che deriva sui gambali è spesso un'occasione per segnare. Per un battitore destro va verso il lato leg, dove i capitani possono avere meno difensori. I mancini lo specchiano. L'obiettivo è incontrare la palla con una mazza dritta accanto o appena davanti al gambale anteriore, poi girare la faccia tardi per mandarla sul lato leg. Più la faccia gira, più la palla va square.

La famiglia ha diversi membri. Il clip e il flick sono più decisi, e mandano la palla attraverso il midwicket o lo square leg. Il glance è delicato e fine, e usa la velocità della palla. Il tuck dai fianchi si gioca sul piede posteriore su una palla più corta che sale all'altezza dell'anca, spesso verso il basso verso il fine leg. Tutti iniziano allo stesso modo, con la testa in linea e il gambale anteriore fuori dalla traiettoria. Molti allenatori insegnano ai battitori a lasciare arrivare la palla e giocarla tardi.

Ci sono due rischi principali. Chiudere la faccia troppo presto su una palla dritta o che si allontana porta a un leading edge, che sale sul lato off. Mancare una palla diretta ai paletti può significare LBW. Una palla che rimbalza fuori dal leg stump non può essere data out LBW secondo la Legge 36.1.2, quindi i battitori possono giocare più liberamente su queste. I capitani spesso piazzano uno short midwicket o un leg slip per il clip o il glance che sale.

Tips by skill level

Beginner tip

Chiedi lanci lenti di allenamento sul leg stump. Gioca ciascuno con una mazza dritta e gira la faccia tardi per mandare la palla tra i coni allo square leg e al midwicket.

Advanced note

Contro un in-swinger, aspetta di più prima di girare la faccia. Più tardi la chiudi, meno probabilità di un leading edge se la palla si raddrizza.

Example

Un seamer devia sui gambali del battitore. Lui resta fermo, lascia arrivare la palla e chiude la faccia al contatto. Corre via attraverso lo square leg per quattro.

Why it matters

I lanciatori che sbagliano la linea sui gambali regalano punti facili. Lavorare quelle palle punisce l'errore con poco rischio.

How it shows up on video

Front-on, the bat should come down straight and the face should turn only at contact. A face that turns before contact shows the batter is closing it too early.

Common mistakes

  • Chiudere presto la faccia della mazza, il che porta un leading edge sul lato off.
  • Piantare il gambale anteriore oltre la linea, così la mazza deve girargli attorno.
  • Colpire la palla in aria verso un difensore allo short midwicket.

Frequently asked questions

Come si segna su una palla sui gambali?

Tieni la mazza dritta, lascia che la palla arrivi vicina e gira la faccia della mazza tardi al contatto. Un clip deciso va attraverso il midwicket, mentre un glance delicato va fine.

Si può essere out LBW su una palla che rimbalza fuori dal leg stump?

No. Secondo la Legge 36.1.2, una palla che rimbalza fuori dal leg stump non può farti eliminare LBW. Puoi comunque essere bowled o caught.

Sources

Still have a question about Lavorare la palla dai gambali (off the pads)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.