Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Beginner

Working the ball off the pads (đánh bóng từ chân)

Also known as: off the pads, clip off the pads, gạt từ chân, tuck từ hông, đẩy bóng về phía leg, off the hips

Definition

Working the ball off the pads nghĩa là ghi điểm ở phía leg từ một quả bóng nhắm vào chân hoặc hông. Các cú đánh chính là clip hoặc flick qua midwicket, glance fine và tuck từ hông. Bạn khép mặt gậy muộn và dùng tốc độ của bóng.

Một quả bóng trôi vào chân thường là cơ hội ghi điểm. Với batter thuận tay phải, nó đi về phía leg, nơi đội trưởng có thể có ít fielder hơn. Người thuận tay trái là hình ảnh phản chiếu. Mục tiêu là gặp bóng bằng gậy thẳng cạnh hoặc ngay trước chân trước, rồi xoay mặt gậy muộn để đưa bóng về phía leg. Mặt gậy xoay càng nhiều, bóng đi càng vuông góc.

Nhóm cú đánh này có vài kiểu. Clip và flick mạnh hơn, đưa bóng qua midwicket hoặc square leg. Glance nhẹ nhàng và fine, dùng tốc độ của bóng. Tuck từ hông được chơi từ chân sau với quả bóng ngắn hơn nảy lên ngang hông, thường đi xuống fine leg. Tất cả bắt đầu giống nhau, với đầu thẳng hàng và chân trước tránh đường. Nhiều huấn luyện viên dạy batter để bóng đến và đánh muộn.

Có hai rủi ro chính. Khép mặt gậy quá sớm với quả bóng thẳng hoặc đi ra xa gây ra cú chạm cạnh dẫn đầu (leading edge), bay lên ở phía off. Trượt một quả bóng đang hướng vào stump có thể dẫn đến LBW. Một quả bóng rơi ngoài leg stump không thể bị cho out LBW theo Luật 36.1.2, nên batter có thể đánh thoải mái hơn với chúng. Đội trưởng thường đặt short midwicket hoặc leg slip cho cú clip hoặc glance bổng.

Tips by skill level

Beginner tip

Nhờ throwdown nhẹ vào leg stump. Đánh mỗi quả với gậy thẳng và xoay mặt gậy muộn để đưa bóng giữa các cone ở square leg và midwicket.

Advanced note

Trước một in-swinger, hãy đợi lâu hơn trước khi xoay mặt gậy. Bạn khép càng muộn, càng ít cơ hội dính leading edge nếu bóng đi thẳng lại.

Example

Một seamer trôi vào chân batter. Anh đứng yên, để bóng đến và khép mặt gậy khi tiếp xúc. Bóng chạy xa qua square leg cho four.

Why it matters

Bowler trượt đường vào chân nhượng những run dễ dàng. Đánh những quả bóng đó đi trừng phạt sai lầm mà không nhiều rủi ro.

How it shows up on video

Front-on, the bat should come down straight and the face should turn only at contact. A face that turns before contact shows the batter is closing it too early.

Common mistakes

  • Khép mặt gậy sớm, gây ra leading edge ở phía off.
  • Đặt chân trước chéo qua đường bóng, nên gậy phải đi vòng qua nó.
  • Đánh bóng bổng đến fielder ở short midwicket.

Frequently asked questions

Làm sao ghi điểm từ quả bóng vào chân?

Giữ gậy thẳng, để bóng đến gần và xoay mặt gậy muộn khi tiếp xúc. Cú clip mạnh đi qua midwicket, còn glance nhẹ đi fine.

Có thể bị out LBW với quả bóng rơi ngoài leg stump không?

Không. Theo Luật 36.1.2, một quả bóng rơi ngoài leg stump không thể khiến bạn out LBW. Bạn vẫn có thể bị bowled hoặc caught.

Sources

Still have a question about Working the ball off the pads (đánh bóng từ chân)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.