Skip to main content

자동 번역입니다. 영어 버전이 기준이며, 표현은 점차 다듬어 나갈 예정입니다. 개선할 부분을 발견하셨나요? 알려주세요.

Beginner

데이터 출처 라벨

Also known as: DataSource, 출처 표시 라벨, 출처 라벨

Definition

데이터 출처 라벨은 숫자나 결과 옆에 붙어 그것이 어디서 왔고 어떻게 구했는지를 알려 주는 단어입니다. 그 값에 얼마나 무게를 둘지 알려 줍니다.

SwingVantage는 두 가지 라벨 세트를 쓰고 서로 구분합니다. 판독 라벨은 스윙 결과를 어떻게 구했는지 알려 줍니다. 측정됨, 추정됨, 추론됨, 자가 보고, 현재 측정 안 됨입니다. 출처 라벨은 숫자가 어디서 왔는지 알려 줍니다. 실측, 추정, 학습됨, 가져옴, 자리표시자, 샘플입니다. 라벨은 장식이 아니라 정직성의 보증입니다. 화면의 모든 숫자를 똑같이 권위 있다고 여기는 자연스러운 습관을 막아 줍니다. 각 라벨은 툴팁으로 스스로를 설명하고, 판독 라벨을 누르면 짧은 범례가 열립니다.

Tips by skill level

Beginner tip

먼저 '측정됨'과 '추정됨' 라벨을 찾으세요. 그런 판독이 가장 실행하기 좋습니다. '자리표시자'나 '샘플' 라벨은 그 값이 당신 것이 아니라는 뜻이니 그것으로 연습하지 마세요.

Advanced note

코치와 데이터를 내보내거나 리포트를 공유할 때는 항상 데이터 출처 라벨을 포함하세요. 빼면 읽는 사람이 추정을 측정으로 받아들여 데이터 품질을 잘못 전달하고 엉뚱한 코칭 결정으로 이어질 수 있습니다.

Example

가져온 론치 모니터 세션은 볼 스피드를 기기가 측정한 값으로 보여 줍니다. 같은 날의 Motion Lab 힙 회전 판독에는 '추정됨'이라는 라벨이 붙습니다.

Why it matters

라벨은 정직한 도구와 오해를 부르는 도구의 차이를 만듭니다. 이해하지 못하는 데이터로는 좋은 결정을 내릴 수 없습니다.

How it shows up on video

In Motion Lab, read the label beside a value before the value itself. The word — Measured, Estimated, Inferred or Not currently measured — tells you how much to trust it.

Common mistakes

  • 배지를 무시하고 지표 패널의 모든 값을 똑같이 권위 있다고 취급하는 것. 배지 시스템의 목적이 바로 이것을 막는 것입니다.
  • 배지가 보이지 않는 리포트 스크린샷을 공유하는 것. 받는 사람은 신뢰성을 규정하는 라벨 맥락 없이 숫자를 측정값으로 읽게 됩니다.
  • 두 가지 '추정' 라벨을 혼동하는 것. 하나는 스윙 판독을 어떻게 구했는지를, 다른 하나는 숫자가 실제 측정이 아니라는 것을 말합니다.
  • '현재 측정 안 됨'을 0으로 읽는 것. 근거가 그 판독을 뒷받침할 수 없다는 뜻이며, 추측하지 않고 빼 둔 것입니다.

In SwingVantage Motion Lab

In Motion Lab, read labels appear on the metrics and findings in your results, and each has a tooltip explaining it. Motion Lab's printed report and CSV export carry the labels too.

Still have a question about 데이터 출처 라벨? Ask SwingVantage

See it in a real analysis

Try SwingVantage on one of your own swings — free to start.