Skip to main content

자동 번역입니다. 영어 버전이 기준이며, 표현은 점차 다듬어 나갈 예정입니다. 개선할 부분을 발견하셨나요? 알려주세요.

Beginner

그린 적중 (GIR)

Also known as: GIR

Definition

그린 적중(GIR)은 골퍼가 파보다 두 타 적은 타수로 그린에 올리는 빈도를 셉니다. 골프에서 가장 흔한 볼 스트라이킹 지표입니다.

보편적으로 GIR이라 줄여 부르는 그린 적중은 파를 위해 퍼트 두 번이 남은 상태로 공이 퍼팅 면에 올라가는 빈도를 추적합니다. 즉 파4에서는 두 번째 샷, 파5에서는 세 번째 샷까지 올리는 식입니다. GIR 비율은 골프에서 가장 흔히 인용되는 볼 스트라이킹 통계입니다. 드라이빙의 정확도와 거리, 어프로치 샷의 품질, 클럽 선택을 하나의 깔끔한 숫자로 요약합니다. 그 숫자는 스코어링 기회와 곧바로 연결됩니다.

GIR은 모든 실력 수준에서 평균 스코어와 강하게 상관합니다. 그래서 진지한 골퍼는 페어웨이 적중과 함께 이를 가장 먼저 추적하는 경우가 많습니다. 골퍼의 GIR 비율은 현실적으로 투 퍼트 파(혹은 그 이상)를 노릴 수 있는 홀이 몇 개인지의 기준선이 됩니다. 나머지는 스크램블로 파를 지키는 쇼트 게임이 필요합니다. GIR 비율과 스크램블 비율을 함께 보면 골퍼의 전체 평균 스코어가 대부분 설명됩니다.

GIR은 때로 순수하게 어프로치 샷의 통계로 오해받습니다. 하지만 티샷의 품질도 크게 영향을 줍니다. 꾸준히 페어웨이를 지키고 다루기 좋은 거리를 남기는 골퍼는 구조적으로 GIR에 이르는 길이 쉽습니다. 러프에서 긴 어프로치를 자주 맞는 골퍼는 더 어렵습니다. 그래서 진지한 통계 분석은 GIR을 페어웨이 적중, 어프로치 샷 근접도와 함께 추적합니다. GIR을 홀로 완결된 하나의 숫자로 다루지 않습니다.

Example

한 선수가 파4에서 두 번 만에 그린에 올립니다(티샷 다음 미들 아이언 어프로치). 파를 위한 퍼트가 두 번 남으므로, 그 두 퍼트를 실제로 넣든 말든 그린 적중 홀입니다.

Why it matters

GIR 비율은 전체 평균 스코어와 강하게 상관합니다. 그래서 볼 스트라이킹 향상이 실제 스코어링 기회로 이어지는지 추적하는 데 가장 쓸모 있는 단일 통계의 하나입니다.

Frequently asked questions

무엇이 그린 적중으로 인정되나요?

그 홀의 파보다 두 타 적은 타수로 퍼팅 면에 올리는 것입니다. 파4에서는 두 번째 샷, 파5에서는 세 번째 샷이며, 이후 퍼트를 몇 번 치든 상관없습니다.

GIR이 가장 중요한 골프 통계인가요?

가장 흔히 쓰이고 스코어와 강하게 상관하는 통계의 하나이지만, 단독으로 보기보다 페어웨이 적중과 스크램블 비율과 함께 해석할 때 가장 잘 작동합니다.

Still have a question about 그린 적중 (GIR)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.