Skip to main content

Tłumaczenie automatyczne. Wersja angielska jest wersją referencyjną; z czasem będziemy dopracowywać treść. Zauważyłeś coś do poprawy? Daj nam znać.

Intermediate

Isolated Power (ISO)

Also known as: ISO, isolated slugging, surowa statystyka mocy

Definition

Isolated power (ISO) mierzy moc pałkarza w extra-base: slugging percentage minus batting average. Można je też obliczyć jako double'y plus dwukrotność triple'i plus trzykrotność home run'ów, podzielone przez at-bat'y. W MLB około .140 to średnia ligi, .200 jest świetne, a .250 znakomite.

Batting average liczy każde uderzenie tak samo. Slugging percentage daje więcej punktów za extra bases. ISO odejmuje jedno od drugiego, więc single'e odpadają i liczą się tylko double'y, triple'e i home run'y. Pałkarz ze 100 at-bat'ami, 6 double'ami, 1 triple'em i 4 home run'ami ma ISO równe (6 + 2 + 12) ÷ 100, czyli .200.

Orientacyjna skala FanGraphs dla MLB biegnie od około .080 (okropne) przez .140 (średnia) do .250 (znakomite), a średnia ligi zmienia się z roku na rok. Liczby w ligach młodzieżowych i szkolnych leżą na innych skalach z powodu wielkości boiska, kijów i miotania, więc porównuj zawodnika z innymi w jego własnej lidze.

ISO potrzebuje też dużej próby. FanGraphs mówi, że potrzeba około 550 plate appearance'ów, mniej więcej pełnego sezonu MLB, zanim ISO zacznie przewidywać przyszłe ISO.

Tips by skill level

Beginner tip

Oblicz swoje ISO na koniec sezonu, odejmując batting average od slugging percentage. Potem ustaw cel podniesienia go przez uderzanie większej liczby piłek w luki.

Advanced note

Połącz ISO z prędkością wybicia i kątem wybicia. Niskie ISO z mocną prędkością wybicia zwykle oznacza zbyt wiele grounder'ów, a niskie ISO ze słabą prędkością wybicia wskazuje na lukę w sile lub prędkości kija.

Example

Dwóch licealnych pałkarzy odbija .300. Jeden ma ISO równe .060, bo prawie każde uderzenie to single. Drugi ma ISO równe .220 z double'i i home run'ów. Trener stawia drugiego pałkarza na trzecim miejscu, a pierwszego prosi o pracę nad uderzaniem piłki w luki.

Why it matters

ISO oddziela kontakt od mocy. Dwóch pałkarzy z tą samą średnią może przynosić bardzo różną wartość, a ISO pokazuje, który uderza piłkę na extra bases.

Common mistakes

  • Porównywanie ISO młodego zawodnika z poziomami MLB
  • Ocenianie ISO po kilku tygodniach, gdy potrzebuje setek plate appearance'ów
  • Dzielenie przez plate appearance'y zamiast at-bat'y we wzorze

Frequently asked questions

Jakie jest dobre ISO w baseballu?

W skali MLB FanGraphs około .140 to średnia, .200 jest świetne, a .250 znakomite. Liczby młodzieżowe i szkolne różnią się według ligi, więc porównuj w tym samym poziomie.

Jak obliczyć isolated power?

Odejmij batting average od slugging percentage. Albo dodaj double'y, dwukrotność triple'i i trzykrotność home run'ów, a potem podziel przez at-bat'y.

Jaka jest różnica między ISO a slugging percentage?

Slugging liczy single'e i extra-base hits. ISO usuwa single'e, więc mierzy tylko moc w extra bases.

Sources

Still have a question about Isolated Power (ISO)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Work on the cause

Video shows how you move, not the ball itself. Film one swing to find the movement behind this result — free to start.

See a sample Baseball report first