Skip to main content

Tłumaczenie automatyczne. Wersja angielska jest wersją referencyjną; z czasem będziemy dopracowywać treść. Zauważyłeś coś do poprawy? Daj nam znać.

Beginner

Deep point

Also known as: deep point fielder, deep backward point, fielding at deep point, boundary at point, łapacz na deep point

Definition

Deep point to pozycja przy boundary po stronie off, mniej więcej na wysokości pałkarza lub trochę za nim. Zatrzymuje cuts i square drives, które minęły point. Często używa się jej przeciw krótkiemu lub szerokiemu bowlingowi.

Dla praworęcznego pałkarza deep point stoi blisko boundary po stronie off, na linii square względem wicketu. Deep backward point jest trochę bardziej z tyłu. Dla leworęcznego obie pozycje przesuwają się na przeciwną stronę.

Podręcznik treningowy New Zealand Cricket podaje jedną kluczową wskazówkę. Stań za point. Kąt kija w momencie kontaktu sprawia, że piłka ma tendencję do skręcania, więc leci dalej do tyłu, niż sugeruje uderzenie. Łapacz stojący dokładnie na linii square często zostaje przez ten dryf pokonany.

Deep point pasuje do konkretnych planów. Zasób NZC o twardej piłce wymienia deep square leg, deep point i ewentualnie third man dla krótkiego bowlingu. Kapitanowie mogą też ustawić go, gdy bowler rzuca szeroko poza off stump, bo cut i square drive stają się wtedy głównymi uderzeniami do zdobywania runów.

Łapacz potrzebuje szybkości w biegu i szybkiego, płaskiego zwrotu. Cut, który minął point, to często szansa pałkarzy na dwa runy. Zatrzymanie piłki wcześnie i mocny rzut do keepera ograniczają ich do jednego.

Cricket field diagram: Deep pointOverhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: Deep point (off side, square of the wicket, out on the boundary). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg sideDeep point

Deep point: off side, square of the wicket, out on the boundary.

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Example

Pałkarz mocno tnie szeroką piłkę. Point nurkuje, ale nie sięga. Deep point, ustawiony krok za linią square, czysto zbiera piłkę i pałkarze zostają przy jednym runie.

Why it matters

Deep point chroni jedną z najszybszych stref zdobywania runów przy szerokim bowlingu. Jego kąt decyduje, czy cut da jeden run, czy cztery.

Frequently asked questions

Where does deep point stand?

Near the off-side boundary, square of the wicket or a little behind, for a right-handed batter.

Why stand backward of point?

New Zealand Cricket's coaching manual says the bat angle at contact tends to make the ball spin away, so cuts run finer than they look.

Sources

Still have a question about Deep point? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.