Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Beginner

Deep Point

Also known as: fildeador de deep point, deep backward point, fildear en deep point, límite en point

Definition

Deep point es una posición de límite en el lado del off, más o menos a la altura del bateador o un poco detrás. Detiene los cuts y los drives cuadrados que superan a point. Se usa a menudo contra lanzamientos cortos o abiertos.

Para un bateador diestro, deep point se para cerca del límite del lado del off, cuadrado respecto al wicket. Deep backward point está un poco más fino. Para un zurdo, ambas posiciones pasan al otro lado.

El manual de coaching de New Zealand Cricket da un consejo clave: párate detrás de point. El ángulo del bate en el contacto tiende a hacer que la bola se aleje girando, así que corre más fina de lo que sugiere el golpe. Un fildeador parado exactamente cuadrado suele ser superado por esa desviación.

Deep point encaja con ciertos planes. El recurso de pelota dura de NZC enumera deep square leg, deep point y posiblemente un third man para el lanzamiento corto. Los capitanes también pueden poner uno cuando un lanzador lanza abierto fuera del off stump, porque el cut y el drive cuadrado pasan a ser los golpes de anotación principales.

El fildeador necesita velocidad lateral y un regreso rápido y plano. Un cut que supera a point suele ser la oportunidad de los bateadores para correr dos. Cortarlo a tiempo y lanzar fuerte al guardameta los deja en una.

Cricket field diagram: Deep PointOverhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: Deep point (off side, square of the wicket, out on the boundary). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg sideDeep point

Deep point: off side, square of the wicket, out on the boundary.

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Example

Un bateador pega un cut fuerte a una bola abierta. Point se lanza pero no llega. Deep point, parado un paso detrás de la línea cuadrada, la recoge limpia y los bateadores se quedan en una carrera.

Why it matters

Deep point protege una de las zonas de anotación más rápidas contra lanzamientos abiertos. Su ángulo decide si un cut vale uno o cuatro.

Frequently asked questions

Where does deep point stand?

Near the off-side boundary, square of the wicket or a little behind, for a right-handed batter.

Why stand backward of point?

New Zealand Cricket's coaching manual says the bat angle at contact tends to make the ball spin away, so cuts run finer than they look.

Sources

Still have a question about Deep Point? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.