Skip to main content

Tłumaczenie automatyczne. Wersja angielska jest wersją referencyjną; z czasem będziemy dopracowywać treść. Zauważyłeś coś do poprawy? Daj nam znać.

Intermediate

Falling over to the off side (pułapka LBW)

Also known as: falling over to the off side, falling over when batting, falling over and getting lbw, head falling to the off side, falling across the crease, falling over on the front foot, przewracanie się na stronę off

Definition

Przewracasz się i dostajesz LBW, gdy twoja głowa i ciężar dryfują w stronę off podczas gry. Twój przedni pad kończy w poprzek słupków, a kij musi go obejść. Piłki swingujące lub seamujące z powrotem do środka uderzają wtedy w pad na linii. Trzymaj głowę nieruchomo nad przednim kolanem.

Przewracanie się oznacza, że ciało przechyla się poza linię piłki w stronę off. Często zaczyna się od dużego ruchu wyzwalającego do tyłu i w poprzek. Może też brać się z głowy wychylonej w postawie lub z sięgania po piłki poza off stump.

Gdy głowa przejdzie za piłkę, przednia stopa ląduje zbyt daleko w poprzek. Pad zasłania słupki. Kij musi zamachnąć się wokół pada, często w poprzek linii. To klasyczna pozycja LBW, zwłaszcza przeciw in-swingowi i piłkom wracającym seamem do środka. Flicks lecą wtedy w powietrze, a proste piłki mijają kij.

Poprawki zaczynają się w postawie. Trzymaj oczy poziomo, a głowę nad stopami. Rób każdy ruch wyzwalający mały i kończ go przed wypuszczeniem piłki. Prowadź głową w stronę piłki, ale zatrzymaj ją, gdy będzie nad przednim kolanem. Nagraj się z przodu, aby zobaczyć, gdzie kończy twoja głowa.

Tips by skill level

Beginner tip

Sprawdź swoją postawę w lustrze. Głowa powinna znajdować się nad środkiem stóp, z oczami poziomo.

Advanced note

Nagraj z przodu przy wypuszczeniu i przy kontakcie. Jeśli głowa kończy poza linią off stump, skróć lub usuń ruch wyzwalający.

Example

Pałkarz ciągle wpada w pułapkę LBW przez in-swingery. Wideo pokazuje, że jego głowa kończy poza off stump, a przedni pad zasłania słupki. Skraca ruch wyzwalający i trzyma głowę nad przednim kolanem.

Why it matters

LBW to jeden z najczęstszych sposobów odpadnięcia. Poprawienie równowagi w crease zamyka lukę, w którą celują bowlerzy.

Common mistakes

  • Duży ruch wyzwalający, który wynosi głowę poza off stump
  • Przechylanie głowy w stronę off w postawie
  • Sięganie głową po szerokie piłki
  • Gra wokół przedniego pada zamiast obok niego

In SwingVantage Motion Lab

Motion Lab reads whether your head is over your base at contact and how balanced you finish, on front- and back-foot shots alike. Both are graded on starter ranges that have not yet been fitted to real batters, so treat a grade as a guide. Falling over to the off side usually shows in those two reads.

Open Cricket in Motion Lab

Frequently asked questions

Dlaczego się przewracam i dostaję LBW?

Twoja głowa i ciężar poruszają się w stronę off podczas gry. Pad kończy przed słupkami, a kij obchodzi go dookoła. Trzymaj głowę nieruchomo nad przednim kolanem.

Jak przestać się przewracać podczas pałkowania?

Trzymaj głowę poziomo i nad stopami w postawie. Rób ruch wyzwalający mały i kończ go przed wypuszczeniem. Nagraj się z przodu, by sprawdzić pozycję głowy.

Still have a question about Falling over to the off side (pułapka LBW)? Ask SwingVantage

Put this into your batting

Film one front- or back-foot shot to see how your movement compares — free to start.