Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Intermediate

Falling over to the off side (đổ người sang phía off, bẫy LBW)

Also known as: đổ người sang phía off, falling over to the off side, falling over when batting, falling over and getting lbw, head falling to the off side, falling across the crease, falling over on the front foot

Definition

Bạn đổ người và bị LBW khi đầu và trọng lượng trôi về phía off lúc đánh. Đệm chân trước cuối cùng nằm chắn ngang stump và gậy phải vòng qua nó. Những quả swing hoặc seam vào trong khi đó trúng đệm chân thẳng hàng. Hãy giữ đầu yên và ở phía trên đầu gối trước.

Đổ người nghĩa là cơ thể nghiêng qua đường bay của bóng về phía off. Nó thường bắt đầu bằng một động tác trigger lớn lùi và ngang. Nó cũng có thể đến từ đầu nghiêng ra trong tư thế đứng, hoặc từ việc vươn tới những quả ngoài stump off.

Khi đầu đi qua bóng, chân trước tiếp đất quá lệch ngang. Đệm chân che stump. Gậy phải vung vòng quanh đệm chân, thường cắt ngang đường bay. Đó là tư thế LBW kinh điển, nhất là với in-swing và những quả seam vào trong. Các cú flick khi đó bay lên không, và những quả thẳng lọt qua gậy.

Cách sửa bắt đầu từ tư thế đứng. Giữ mắt ngang và đầu phía trên đôi chân. Làm mọi động tác trigger nhỏ và hoàn thành nó trước khi bóng được thả. Dẫn đầu về phía bóng, nhưng dừng nó khi đã ở phía trên đầu gối trước. Quay phim chính mình từ chính diện để thấy đầu bạn kết thúc ở đâu.

Tips by skill level

Beginner tip

Kiểm tra tư thế đứng trước gương. Đầu bạn nên ở phía trên giữa đôi chân, với mắt ngang.

Advanced note

Quay phim từ chính diện lúc thả bóng và lúc chạm bóng. Nếu đầu bạn kết thúc ngoài đường stump off, hãy rút ngắn hoặc bỏ trigger.

Example

Một người đánh liên tục bị bẫy LBW bởi in-swinger. Video cho thấy đầu anh kết thúc ngoài stump off và đệm chân trước che stump. Anh rút ngắn trigger và giữ đầu phía trên đầu gối trước.

Why it matters

LBW là một trong những cách bị loại phổ biến nhất. Sửa thăng bằng ở crease thu hẹp khoảng trống mà người ném nhắm tới.

Common mistakes

  • Một trigger lớn đưa đầu ra ngoài stump off
  • Nghiêng đầu về phía off trong tư thế đứng
  • Vươn tới những quả rộng bằng đầu
  • Đánh vòng qua đệm chân trước thay vì bên cạnh nó

In SwingVantage Motion Lab

Motion Lab reads whether your head is over your base at contact and how balanced you finish, on front- and back-foot shots alike. Both are graded on starter ranges that have not yet been fitted to real batters, so treat a grade as a guide. Falling over to the off side usually shows in those two reads.

Open Cricket in Motion Lab

Frequently asked questions

Tại sao tôi đổ người và bị LBW?

Đầu và trọng lượng của bạn đang di chuyển về phía off khi đánh. Đệm chân của bạn cuối cùng nằm trước stump và gậy vòng qua nó. Hãy giữ đầu yên và ở phía trên đầu gối trước.

Làm sao ngăn đổ người khi đánh bóng?

Giữ đầu ngang và phía trên đôi chân trong tư thế đứng. Làm trigger nhỏ và hoàn thành nó trước khi bóng được thả. Quay phim từ chính diện để kiểm tra vị trí đầu.

Still have a question about Falling over to the off side (đổ người sang phía off, bẫy LBW)? Ask SwingVantage

Put this into your batting

Film one front- or back-foot shot to see how your movement compares — free to start.