Skip to main content

Tradução automática. O inglês é a versão de referência; iremos aprimorando o texto com o tempo. Viu algo para melhorar? Conte para nós.

Intermediate

Pace Through the Air (Velocidade no Spin Bowling)

Also known as: velocidade do spin bowling, com que rapidez os spinners arremessam, ritmo de um spinner, velocidade do spin bowling, pace de um spinner

Definition

Pace through the air é a rapidez com que um spinner arremessa. Cada spinner a equilibra com o giro. Lento demais dá aos batedores tempo para mover os pés. Rápido demais pode custar rotações, dip e drift.

A velocidade importa para os spinners de um jeito diferente dos fast bowlers. Uma bola mais lenta e mais alta passa mais tempo no ar, o que dá mais tempo ao batedor, mas também dá mais chance ao flight e ao dip de enganar. Uma bola mais rápida dá menos tempo ao batedor para se mover. Cada spinner acha um ritmo de rotina e o varia.

Spinners de elite tendem a arremessar um pouco mais rápido e a girar a bola com mais força que os menos experientes. Em um estudo de laboratório de 2009, off-spinners de elite tiveram média de cerca de 75 km/h (47 mph). Um grupo de nível mais baixo teve média de cerca de 67 km/h (42 mph). Um estudo de 2018 constatou que a velocidade de soltura separava os bowlers de elite dos de formação, tanto no finger spin quanto no wrist spin. Também comparou bowlers usando uma razão entre velocidade e revoluções.

Velocidade e giro puxam em sentidos opostos. O treinador de spin da Cricket Australia diz que rotações mais altas tendem a frear a bola. Dá como exemplo cerca de 2800 rpm a mais ou menos 75 a 80 km/h. Menos rotações deixam o bowler arremessar um pouco mais rápido. Mudanças de ritmo também são uma arma. Muitos spinners variam um pouco a velocidade mantendo a mesma velocidade de braço, para o batedor não conseguir lê-la.

Example

Uma jovem leg-spinner arremessa tudo muito devagar e os batedores continuam avançando pelo campo. Seu treinador a ajuda a somar um pouco de pace com uma corrida mais enérgica. Ela mantém as rotações, e os batedores agora têm menos tempo para alcançar a bola.

Why it matters

O pace certo permite que um spinner mantenha o controle e ainda bata os batedores no ar. A velocidade é fácil de medir, então é um número útil de acompanhar junto com as rotações.

Frequently asked questions

How fast should a spin bowler bowl?

There is no single right speed. In one study, elite off-spinners averaged about 75 km/h (47 mph). Find the quickest pace at which your ball still spins, dips and lands accurately.

Do faster spinners take more wickets?

Not on speed alone. Studies found elite spinners bowled a little quicker and spun the ball more than lower-level bowlers, so speed and spin matter together.

Sources

Still have a question about Pace Through the Air (Velocidade no Spin Bowling)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.