Skip to main content

Tradução automática. O inglês é a versão de referência; iremos aprimorando o texto com o tempo. Viu algo para melhorar? Conte para nós.

Intermediate

Revoluções (Revs na Bola)

Also known as: revs na bola, taxa de giro no críquete, revoluções na bola, colocar revs na bola, taxa de giro no spin bowling

Definition

Revoluções, ou revs, descrevem a rapidez com que um spinner faz a bola girar. Mais revs dão à bola mais giro para trabalhar no ar e depois do pitch. A taxa de giro é medida em revoluções por segundo ou por minuto (rpm).

Treinadores e comentaristas falam de um spinner colocar revs na bola. Significa girá-la com força. O bowler cria revs com os dedos, o pulso e o corpo todo, não só com a mão. Uma bola com mais revs tem mais giro para agarrar o pitch. Revs mais altos também tendem a andar junto com uma bola mais lenta.

Os números variam conforme o estudo e o sistema de medição. Em um estudo de laboratório de 2009, off-spinners de elite giraram sua bola padrão a cerca de 26.7 revoluções por segundo. Isso dá cerca de 1600 rpm. Um grupo de nível mais baixo conseguiu cerca de 22.2 por segundo, ou cerca de 1330 rpm. Um estudo de 2018 constatou que wrist spinners colocam mais revs na bola do que finger spinners. Os revs também ajudaram a separar bowlers de elite de bowlers de formação. O corpo também importa. Em finger spinners de elite, o ângulo da pelve no pouso do pé da frente e na soltura foi o vínculo mais forte com a taxa de giro.

Revs não são tudo. O consultor de spin da Inglaterra, Chris Brown, disse que Monty Panesar girava a bola a cerca de 1700 rpm. Alguns spinners menos bem-sucedidos chegaram a cerca de 2400. A apresentação do seam de Panesar era excelente, então a bola ainda girava. O treinador de spin da Cricket Australia, Craig Howard, liga revs altos a pace mais lento. Ele diz que cerca de 2800 rpm combinam com aproximadamente 75 a 80 km/h.

Example

Em uma sessão de academia, uma unidade de ball-tracking lê a bola padrão de uma jovem leg-spinner. A treinadora anota os revs e a velocidade juntos. Em seguida, ela trabalha um pivô mais forte para somar giro sem desacelerar o braço.

Why it matters

Os revs dão ao spinner a matéria-prima para drift, dip, giro e quique. São uma das poucas habilidades de spin que podem ser medidas, então os treinadores as usam para acompanhar o progresso.

Frequently asked questions

How many revolutions does a spinner put on the ball?

It varies by bowler and by study. In one lab study, elite off-spinners averaged about 26.7 revolutions per second, about 1,600 rpm. Wrist spinners usually generate more than finger spinners.

Do more revs always mean more turn?

No. The seam has to land on the pitch and the surface has to grip. England's spin consultant has noted that revs alone do not guarantee spin, and that a great seam position matters too.

Sources

Still have a question about Revoluções (Revs na Bola)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.