Skip to main content

Tradução automática. O inglês é a versão de referência; iremos aprimorando o texto com o tempo. Viu algo para melhorar? Conte para nós.

Advanced

Eixo de Spin (Over-Spin e Side-Spin)

Also known as: over-spin vs side-spin, overspin e sidespin, eixo de spin no críquete, eixo de rotação no lançamento, over-spinner e side-spinner

Definition

O eixo de spin é a linha em torno da qual a bola gira. O over-spin, com a bola rolando para a frente, a faz cair e quicar. O spin em torno de um eixo apontando pelo pitch a faz virar ao tocar a superfície. A maioria das entregas mistura os dois.

Imagine um espeto atravessando a bola. O eixo de spin é a direção desse espeto. Se ele aponta de lado a lado do pitch, a bola rola para a frente como uma roda. Isso é over-spin, também chamado top-spin. Se aponta pelo pitch em direção ao batedor, a bola gira como uma broca. Ao cair, a parte de baixo, que gira, agarra o pitch e a bola vira. Se o eixo aponta para cima, como um pião, a bola faz curva lateral no ar.

As entregas reais misturam esses efeitos. Em um modelo físico de 2016, trocar parte do spin de virada por top-spin fez a bola cair cerca de 25 cm mais curta. O desvio lateral quase não mudou. Adicionar um pouco de spin de eixo vertical a um top-spinner mal mudou o ponto de queda, mas deu 10 cm ou mais de desvio. Um estudo de 2018 constatou que finger spinners liberavam a bola com eixo mais vertical que wrist spinners.

Os treinadores costumam chamar os bowlers de over-spinners ou side-spinners. Um over-spinner consegue mergulho, quique e apanhas ao redor do taco. Um side-spinner vira a bola mais forte, mas a faz mergulhar menos. O treinador de spin da Cricket Australia valoriza o over-spin porque faz a bola cair e quicar. Ele acrescenta que uma costura mais lateral pode funcionar em pitches mais lentos do subcontinente. As mesmas ideias se espelham para bowlers canhotos.

Tips by skill level

Beginner tip

Gire uma bola para a frente sobre os dedos como uma roda, depois de lado como uma broca. Quique cada uma no chão e veja como saltam de forma diferente.

Advanced note

Filme sua costura por trás e de lado. Pequenas mudanças no eixo podem mover o ponto de queda ou adicionar desvio sem uma nova ação.

Example

Dois off-spinners lançam em um pitch duro e com quique. O over-spinner faz a bola mergulhar e saltar, e um empurrão para a frente sobe para o short leg. O side-spinner a vira mais, mas raramente bate o batedor no ar.

Why it matters

O eixo de spin decide o que a bola faz no ar e ao sair do pitch. Mudá-lo é como uma só ação produz mergulho, desvio ou virada forte.

Common mistakes

  • Baixar o braço ou o pulso, de modo que a bola perca over-spin e deslize plana.
  • Mudar a ação para mudar o eixo, o que avisa o batedor do que vem.
  • Supor que todo spin se comporta igual no ar e no pitch.

Frequently asked questions

Qual é a diferença entre over-spin e side-spin no críquete?

O over-spin rola a bola para a frente, então ela mergulha no ar e quica mais. O side-spin faz a bola agarrar e virar mais forte ao sair do pitch, com menos mergulho. A maioria dos spinners mistura os dois.

Por que um top-spinner quica mais?

É quase puro over-spin. O treinador de spin da Cricket Australia descreve o over-spin como o que faz a bola cair forte no ar e quicar do pitch.

Sources

Still have a question about Eixo de Spin (Over-Spin e Side-Spin)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.