Ось вращения (овер-спин и сайд-спин)
Also known as: овер-спин против сайд-спина, овер-спин и сайд-спин, ось вращения в крикете, ось вращения в боулинге, овер-спиннер и сайд-спиннер
Ось вращения — линия, вокруг которой вращается мяч. Овер-спин, когда мяч катится вперёд, заставляет его проседать и отскакивать. Вращение вокруг оси, направленной вдоль подачи, заставляет мяч поворачивать от поверхности. Большинство подач сочетают оба.
Представьте шампур, пронзающий мяч. Ось вращения — направление этого шампура. Если он направлен поперёк подачи, мяч катится вперёд, как колесо. Это овер-спин, он же топ-спин. Если ось направлена вдоль подачи на бэтсмена, мяч вращается, как свёрло. При приземлении вращающаяся нижняя часть цепляется за подачу, и мяч поворачивает. Если ось направлена строго вверх, как у волчка, мяч смещается в воздухе вбок.
На практике подачи сочетают эти типы. В физической модели 2016 года замена части поворотного вращения на топ-спин заставляла мяч приземляться примерно на 25 см короче. Боковое смещение почти не менялось. Добавление небольшого вращения вокруг вертикальной оси к топ-спиннеру почти не меняло точку приземления, но давало 10 см и более смещения. Исследование 2018 года показало, что фингер-спиннеры выпускают мяч с более вертикальной осью, чем ристспиннеры.
Тренеры часто называют боулеров овер-спиннерами или сайд-спиннерами. Овер-спиннер получает проседание, отскок и кэтчи вокруг биты. Сайд-спиннер поворачивает мяч резче, но он проседает меньше. Тренер по спину Cricket Australia ценит овер-спин, потому что мяч падает и отскакивает. Он добавляет, что более поперечный шов может сработать на медленных подачах субконтинента. Те же идеи зеркально применимы к левшам.
Tips by skill level
Закрутите мяч вперёд поверх пальцев, как колесо, затем вбок, как свёрло. Бросьте каждый на пол и посмотрите, как по-разному они отскакивают.
Снимайте шов сзади и сбоку. Небольшие изменения оси могут сместить точку приземления или добавить дрейф без нового движения.
Example
Два офф-спиннера подают на жёсткой упругой подаче. Овер-спиннер заставляет мяч проседать и подпрыгивать, и передний толчок отправляет мяч вверх к шорт легу. Сайд-спиннер поворачивает сильнее, но редко обыгрывает бэтсмена в воздухе.
Why it matters
Ось вращения определяет, что делает мяч в воздухе и после отскока. Её изменение — способ получить из одного движения проседание, смещение или резкий поворот.
Common mistakes
- Опускать руку или кисть, так что мяч теряет овер-спин и скользит плоско.
- Менять движение, чтобы изменить ось, и тем самым показывать бэтсмену, что последует.
- Считать, что любое вращение ведёт себя одинаково в воздухе и после отскока.
Frequently asked questions
В чём разница между овер-спином и сайд-спином в крикете?
Овер-спин катит мяч вперёд, поэтому он проседает в воздухе и отскакивает сильнее. Сайд-спин заставляет мяч цепляться и поворачивать резче, с меньшим проседанием. Большинство спиннеров сочетают оба.
Почему топ-спиннер отскакивает сильнее?
Это почти чистый овер-спин. Тренер по спину Cricket Australia описывает овер-спин как то, что заставляет мяч резко падать в воздухе и отскакивать от подачи.
Sources
- Robinson G, Robinson I. Spin-bowling in cricket re-visited: model trajectories for various spin-vector angles. Physica Scripta 91:083009, 2016 (abstract: top-spin shortens pitching by about 25 cm; side-spin adds 10 cm or more of drift)
- Spratford W et al. Does performance level affect initial ball flight kinematics in finger and wrist-spin cricket bowlers? Journal of Sports Sciences 36(6):651-659, 2018 (abstract: axis-of-rotation elevation)
- cricket.com.au (24 May 2019): Q&A, Inside an Aussie spin revolution, with Cricket Australia spin coach Craig Howard (over-spin, square seams)
Related terms
- Топ-спиннерТоп-спиннер — это спиновая подача с передним верхним вращением: мяч проседает в воздухе и отскакивает выше, чем ожидает бэтсмен. Он почти не поворачивает в сторону. Рист-спиннеры используют его, чтобы обыгрывать бэтсменов по длине: это приводит к верхним краям, LBW и ловлям у близких полевых.
- Дип (спин-боулинг)Дип — это когда вращающийся мяч в конце полёта падает быстрее, чем ожидает бэтер. Он приземляется короче, чем сначала казалось. Основная причина — овер-спин, он же топ-спин.
- Дрифт (спин-боулинг)Дрифт — это боковое искривление вращающегося мяча в воздухе до приземления. Мяч офф-спиннера правой рукой часто дрифтует от правши-бэтера, а затем вращается обратно от питча.
- Поворот (спин после отскока от питча)Поворот — это боковое изменение направления, которое делает вращающийся мяч после отскока. Оф-брейк поворачивает с оф-стороны на лег-сторону, внутрь к бэтсмену-правше. Лег-брейк поворачивает с лег-стороны на оф-сторону, от этого бэтсмена.
- Положение шва в спин-боулингеПоложение шва в спин-боулинге — угол шва, пока вращающийся мяч летит. Шов, который вращается чисто и приземляется на питч, помогает мячу цепляться и поворачивать. Раскачивающийся шов обычно означает меньший поворот.
- Эффект Магнуса (спин-боулинг)Эффект Магнуса — это давление воздуха на вращающийся мяч под прямым углом к его траектории и оси вращения. В спин-боулинге он вызывает дрифт, боковое искривление, и дип, позднее падение.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.