Дрифт (спин-боулинг)
Also known as: дрифт в крикете, дрифт в спин-боулинге, дрифт спиннера, поздний дрифт, дрифт на пэды, дрифт от биты
Дрифт — это боковое искривление вращающегося мяча в воздухе до приземления. Мяч офф-спиннера правой рукой часто дрифтует от правши-бэтера, а затем вращается обратно от питча.
Дрифт происходит в воздухе. Поворот происходит от питча. Мяч офф-спиннера правой рукой вращается по часовой стрелке с точки зрения боулера. В физических моделях такое вращение может толкать мяч к офф-стороне в конце полёта, когда он начинает падать. Так что мяч дрифтует от правши, а затем поворачивает обратно. Спин лег-спиннера идёт в другую сторону, поэтому поздний дрифт идёт к стороне ноги. Мяч дрифтует внутрь, а затем уходит прочь. Боулеры левой рукой зеркалят это.
Толчок возникает из эффекта Магнуса — силы, с которой воздух давит на вращающийся мяч. Сколько дрифта вы получите, зависит от оси вращения. В модели 2016 года чистый поворотный спин давал лишь небольшой поздний дрифт. Вращение вокруг вертикальной оси давало до 30 см. Исследование 2014 года показало, что боулеры по-разному сочетают скорости и оси вращения. Рист-спиннеры могли заставить мяч вилять в любую сторону.
Ветер имеет огромное значение. В модели 2013 года лёгкий боковой ветер сдвигал мяч в сторону намного сильнее, чем один спин. Поэтому многие спиннеры любят подавать против ветерка. Спин-консультант сборной Англии также связывает дрифт с хорошей презентацией шва. Боковое движение сим-боулеров в воздухе называется свингом.
Tips by skill level
В ветреный день подайте несколько оверов с каждого конца, пока друг смотрит сзади. Заметьте, с какого конца мяч виляет сильнее.
Узнайте, как ветер смещает ваш основной мяч в первом овере. Затем выставьте линию так, чтобы дрифт нёс его к краю биты или к пэдам.
Example
Офф-спиннер подаёт в офф-столбик правши. Мяч в воздухе немного дрифтует в сторону, и бэтер тянется к нему. Затем мяч приземляется и поворачивает обратно между битой и пэдом, попадая в столбики.
Why it matters
Дрифт меняет линию поздно, когда бэтер уже начал удар. В сочетании с поворотом в другую сторону это одно из лучших оружий спина.
Common mistakes
- Называть поворотом движение мяча, которое на самом деле было дрифтом в воздухе.
- Подавать плоско и быстро, оставляя мало времени для дрифта.
- Игнорировать ветер при выборе конца, с которого подавать.
Frequently asked questions
Что такое дрифт в спин-боулинге?
Боковое движение вращающегося мяча в воздухе до приземления. Мяч офф-спиннера часто дрифтует от правши, а затем поворачивает обратно.
Дрифт — это то же, что и свинг?
Оба — боковое движение в воздухе. Свинг — слово для сим-боулеров. Дрифт — слово для спиннеров, и он возникает из-за вращения мяча.
Sources
- Robinson G, Robinson I. The motion of an arbitrarily rotating spherical projectile and its application to ball games. Physica Scripta 88:018101, 2013 (abstract: drift, late drift and dip from off-spin or leg-spin)
- Robinson G, Robinson I. Spin-bowling in cricket re-visited: model trajectories for various spin-vector angles. Physica Scripta 91:083009, 2016 (abstract: off-spin drifts to the off side late; side-spin up to about 30 cm)
- Robinson I, Robinson G. Could the physics of spin bowling turn the Ashes around? The Conversation, 1 Aug 2013 (rotation directions; crosswind moves the ball more than 20 cm)
- Beach AJ, Ferdinands RED, Sinclair PJ. Three-dimensional linear and angular kinematics of a spinning cricket ball. Sports Technology 7(1-2):12-25, 2014 (abstract)
- Wisden (5 Mar 2018): Learn from the pros, developing off-spinners with ECB spin consultant Chris Brown (seam presentation helps drift)
Related terms
- Эффект Магнуса (спин-боулинг)Эффект Магнуса — это давление воздуха на вращающийся мяч под прямым углом к его траектории и оси вращения. В спин-боулинге он вызывает дрифт, боковое искривление, и дип, позднее падение.
- Поворот (спин после отскока от питча)Поворот — это боковое изменение направления, которое делает вращающийся мяч после отскока. Оф-брейк поворачивает с оф-стороны на лег-сторону, внутрь к бэтсмену-правше. Лег-брейк поворачивает с лег-стороны на оф-сторону, от этого бэтсмена.
- Ось вращения (овер-спин и сайд-спин)Ось вращения — линия, вокруг которой вращается мяч. Овер-спин, когда мяч катится вперёд, заставляет его проседать и отскакивать. Вращение вокруг оси, направленной вдоль подачи, заставляет мяч поворачивать от поверхности. Большинство подач сочетают оба.
- Дип (спин-боулинг)Дип — это когда вращающийся мяч в конце полёта падает быстрее, чем ожидает бэтер. Он приземляется короче, чем сначала казалось. Основная причина — овер-спин, он же топ-спин.
- Оф-спинОф-спин — это спин-боулинг пальцами, который поворачивает мяч с офф на лег, в сторону бэттера-правши. Он использует пальцы, а не запястье, а его основная подача — оф-брейк.
- Свинг-боулингСвинг-боулинг заставляет мяч быстрого боулера изгибаться в воздухе в сторону бэтсмена (инсвинг) или от него (аутсвинг). Наклонённый шов, а также сохранение одной стороны блестящей создают разное обтекание воздухом двух сторон мяча.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.