Skip to main content

Автоматический перевод. Английская версия — исходная; со временем мы улучшим формулировки. Заметили, что можно улучшить? Сообщите нам.

Intermediate

Дрифт (спин-боулинг)

Also known as: дрифт в крикете, дрифт в спин-боулинге, дрифт спиннера, поздний дрифт, дрифт на пэды, дрифт от биты

Definition

Дрифт — это боковое искривление вращающегося мяча в воздухе до приземления. Мяч офф-спиннера правой рукой часто дрифтует от правши-бэтера, а затем вращается обратно от питча.

Дрифт происходит в воздухе. Поворот происходит от питча. Мяч офф-спиннера правой рукой вращается по часовой стрелке с точки зрения боулера. В физических моделях такое вращение может толкать мяч к офф-стороне в конце полёта, когда он начинает падать. Так что мяч дрифтует от правши, а затем поворачивает обратно. Спин лег-спиннера идёт в другую сторону, поэтому поздний дрифт идёт к стороне ноги. Мяч дрифтует внутрь, а затем уходит прочь. Боулеры левой рукой зеркалят это.

Толчок возникает из эффекта Магнуса — силы, с которой воздух давит на вращающийся мяч. Сколько дрифта вы получите, зависит от оси вращения. В модели 2016 года чистый поворотный спин давал лишь небольшой поздний дрифт. Вращение вокруг вертикальной оси давало до 30 см. Исследование 2014 года показало, что боулеры по-разному сочетают скорости и оси вращения. Рист-спиннеры могли заставить мяч вилять в любую сторону.

Ветер имеет огромное значение. В модели 2013 года лёгкий боковой ветер сдвигал мяч в сторону намного сильнее, чем один спин. Поэтому многие спиннеры любят подавать против ветерка. Спин-консультант сборной Англии также связывает дрифт с хорошей презентацией шва. Боковое движение сим-боулеров в воздухе называется свингом.

Tips by skill level

Beginner tip

В ветреный день подайте несколько оверов с каждого конца, пока друг смотрит сзади. Заметьте, с какого конца мяч виляет сильнее.

Advanced note

Узнайте, как ветер смещает ваш основной мяч в первом овере. Затем выставьте линию так, чтобы дрифт нёс его к краю биты или к пэдам.

Example

Офф-спиннер подаёт в офф-столбик правши. Мяч в воздухе немного дрифтует в сторону, и бэтер тянется к нему. Затем мяч приземляется и поворачивает обратно между битой и пэдом, попадая в столбики.

Why it matters

Дрифт меняет линию поздно, когда бэтер уже начал удар. В сочетании с поворотом в другую сторону это одно из лучших оружий спина.

Common mistakes

  • Называть поворотом движение мяча, которое на самом деле было дрифтом в воздухе.
  • Подавать плоско и быстро, оставляя мало времени для дрифта.
  • Игнорировать ветер при выборе конца, с которого подавать.

Frequently asked questions

Что такое дрифт в спин-боулинге?

Боковое движение вращающегося мяча в воздухе до приземления. Мяч офф-спиннера часто дрифтует от правши, а затем поворачивает обратно.

Дрифт — это то же, что и свинг?

Оба — боковое движение в воздухе. Свинг — слово для сим-боулеров. Дрифт — слово для спиннеров, и он возникает из-за вращения мяча.

Sources

Still have a question about Дрифт (спин-боулинг)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.