Skip to main content

خودکار ترجمہ۔ انگریزی اصل ورژن ہے؛ ہم وقت کے ساتھ الفاظ کو بہتر بناتے رہیں گے۔ کچھ بہتری کی گنجائش نظر آئی؟ ہمیں بتائیں۔

Intermediate

ڈرفٹ (اسپن گیند بازی)

Also known as: کرکٹ میں ڈرفٹ, اسپن گیند بازی میں ڈرفٹ, اسپنر کا ڈرفٹ, دیر سے ڈرفٹ, پیڈز کی طرف ڈرفٹ, بلے سے دور ڈرفٹ

Definition

ڈرفٹ ہوا میں گھومتی ہوئی گیند کا پہلو کی طرف مڑنا ہے، زمین پر لگنے سے پہلے۔ دائیں بازو کے آف اسپنر کی گیند اکثر دائیں ہاتھ کے بلے باز سے دور ڈرفٹ کرتی ہے، پھر پچ سے اندر کی طرف مڑتی ہے۔

ڈرفٹ ہوا میں ہوتا ہے۔ ٹرن پچ سے ہوتا ہے۔ دائیں بازو کے آف اسپنر کی گیند گیند باز کے نقطہ نظر سے گھڑی کی سمت میں گھومتی ہے۔ طبیعیاتی ماڈلز میں وہ اسپن گیند کو اس کی پرواز کے آخر میں، جب وہ گرنا شروع کرتی ہے، آف سائیڈ کی طرف دھکیل سکتی ہے۔ اس لیے گیند دائیں ہاتھ کے بلے باز سے دور ڈرفٹ کرتی ہے، پھر اندر مڑتی ہے۔ لیگ اسپنر کی اسپن دوسری طرف چلتی ہے، اس لیے دیر کا ڈرفٹ لیگ سائیڈ کی طرف ہوتا ہے۔ گیند اندر ڈرفٹ کرتی ہے، پھر باہر مڑتی ہے۔ بائیں بازو کے گیند باز اس کا عکس ہوتے ہیں۔

یہ دھکا میگنس اثر سے آتا ہے، یعنی وہ قوت جو ہوا گھومتی ہوئی گیند پر ڈالتی ہے۔ آپ کو کتنا ڈرفٹ ملتا ہے یہ اسپن کے محور پر منحصر ہے۔ 2016 کے ایک ماڈل میں خالص مڑنے والی اسپن نے صرف تھوڑا دیر کا ڈرفٹ دیا۔ سیدھے محور کے گرد اسپن نے تقریباً 30 سینٹی میٹر تک دیا۔ 2014 کی ایک تحقیق نے پایا کہ گیند باز اسپن کی شرح اور محور کو مختلف طریقوں سے ملاتے ہیں۔ کلائی کے اسپنر گیند کو کسی بھی طرف لہرا سکتے تھے۔

ہوا کا بہت بڑا اثر ہوتا ہے۔ 2013 کے ایک ماڈل میں ہلکی آڑی ہوا نے گیند کو صرف اسپن کے مقابلے میں کہیں زیادہ پہلو کی طرف ہٹایا۔ اسی وجہ سے بہت سے اسپنر ہوا کے خلاف گیند کرنا پسند کرتے ہیں۔ انگلینڈ کے اسپن مشیر ڈرفٹ کو اچھی سیم پریزنٹیشن سے بھی جوڑتے ہیں۔ سیم گیند بازوں کی ہوا میں پہلو کی حرکت کو سوئنگ کہتے ہیں۔

Tips by skill level

Beginner tip

ہوا والے دن ہر سرے سے چند اوورز گیند کریں اور کسی دوست سے پیچھے سے دیکھنے کو کہیں۔ نوٹ کریں کہ کس سرے سے گیند زیادہ مڑتی ہے۔

Advanced note

پہلے اوور میں سیکھیں کہ ہوا آپ کی عام گیند کو کیسے حرکت دیتی ہے۔ پھر اپنی لائن اس طرح طے کریں کہ ڈرفٹ اسے کنارے یا پیڈز کی طرف لے جائے۔

Example

ایک آف اسپنر دائیں ہاتھ کے بلے باز کے آف اسٹمپ پر گیند کرتا ہے۔ گیند ہوا میں تھوڑا چوڑا ڈرفٹ کرتی ہے، اس لیے بلے باز اس کی طرف ہاتھ بڑھاتا ہے۔ پھر وہ زمین پر لگتی ہے اور بلے اور پیڈ کے درمیان سے اندر مڑ کر اسٹمپس سے جا لگتی ہے۔

Why it matters

ڈرفٹ لائن کو دیر سے بدل دیتا ہے، بلے باز کے شاٹ شروع کرنے کے بعد۔ دوسری طرف کے ٹرن کے ساتھ مل کر یہ اسپن کے بہترین ہتھیاروں میں سے ایک ہے۔

Common mistakes

  • گیند کی حرکت کو ٹرن کہنا جب کہ وہ دراصل ہوا میں ڈرفٹ ہوئی تھی۔
  • چپٹی اور تیز گیند کرنا، جو گیند کے ڈرفٹ کرنے کے لیے بہت کم وقت چھوڑتا ہے۔
  • کس سرے سے گیند کرنی ہے یہ چنتے وقت ہوا کو نظر انداز کرنا۔

Frequently asked questions

اسپن گیند بازی میں ڈرفٹ کیا ہے؟

یہ گھومتی ہوئی گیند کی ہوا میں، زمین پر لگنے سے پہلے، پہلو کی حرکت ہے۔ آف اسپنر کی گیند اکثر دائیں ہاتھ کے بلے باز سے دور ڈرفٹ کرتی ہے، پھر اندر مڑتی ہے۔

کیا ڈرفٹ اور سوئنگ ایک ہی چیز ہیں؟

دونوں ہوا میں پہلو کی حرکت ہیں۔ سوئنگ سیم گیند بازوں کے لیے استعمال ہونے والا لفظ ہے۔ ڈرفٹ اسپنرز کے لیے ہے، اور یہ گیند کی اسپن سے آتا ہے۔

Sources

Still have a question about ڈرفٹ (اسپن گیند بازی)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.