Drift (Spin Bowling)
Also known as: drift no críquete, drift no spin bowling, drift do spinner, drift tardio, drift para dentro das proteções, drift para longe do taco
Drift é a curva lateral de uma bola com spin no ar, antes de aterrissar. A bola de um off-spinner destro muitas vezes faz drift se afastando de um batedor destro, e depois gira de volta para dentro ao sair da pitch.
O drift acontece no ar. O giro acontece na pitch. A bola de um off-spinner destro gira no sentido horário, do ponto de vista do bowler. Em modelos de física, esse spin pode empurrar a bola para o off side no fim do voo, quando ela começa a cair. Assim, a bola faz drift se afastando de um destro e depois gira de volta para dentro. O spin de um leg-spinner corre para o outro lado, então o drift tardio é em direção ao leg side. A bola entra em drift e depois gira se afastando. Os bowlers canhotos espelham isso.
O empurrão vem do efeito Magnus, a força que o ar exerce sobre uma bola em rotação. Quanto drift você consegue depende do eixo do spin. Em um modelo de 2016, o spin puro de giro deu só um pouco de drift tardio. Spin em torno de um eixo vertical deu até cerca de 30 cm. Um estudo de 2014 descobriu que os bowlers misturam taxas e eixos de spin de maneiras diferentes. Os wrist spinners conseguiam fazer a bola desviar para qualquer lado.
O vento importa muito. Em um modelo de 2013, um vento cruzado leve moveu a bola muito mais para o lado do que o spin sozinho. Por isso muitos spinners gostam de lançar contra a brisa. O consultor de spin da Inglaterra também liga o drift a uma boa apresentação da seam. O movimento lateral dos seam bowlers no ar se chama swing.
Tips by skill level
Em um dia de brisa, lance alguns overs de cada lado e peça a um amigo para observar por trás. Note qual lado faz a bola curvar mais.
Aprenda como a brisa move sua bola padrão no primeiro over. Depois ajuste sua linha para que o drift a leve em direção à edge ou às proteções.
Example
Um off-spinner lança no off stump de um destro. A bola faz drift um pouco mais aberta no ar, então o batedor se estica para ela. Depois ela aterrissa e gira de volta entre o taco e a proteção, acertando os stumps.
Why it matters
O drift muda a linha tarde, depois que o batedor já iniciou a rebatida. Combinado com o giro para o outro lado, é uma das melhores armas do spin.
Common mistakes
- Chamar de giro o movimento de uma bola que na verdade fez drift no ar.
- Lançar reto e rápido, o que deixa pouco tempo para a bola fazer drift.
- Ignorar o vento ao escolher de que lado lançar.
Frequently asked questions
O que é drift no spin bowling?
É o movimento lateral de uma bola com spin pelo ar, antes de aterrissar. A bola de um off-spinner muitas vezes faz drift se afastando de um destro e depois gira de volta para dentro.
Drift é o mesmo que swing?
Os dois são movimento lateral no ar. Swing é a palavra usada para os seam bowlers. Drift é a palavra para os spinners, e vem do spin na bola.
Sources
- Robinson G, Robinson I. The motion of an arbitrarily rotating spherical projectile and its application to ball games. Physica Scripta 88:018101, 2013 (abstract: drift, late drift and dip from off-spin or leg-spin)
- Robinson G, Robinson I. Spin-bowling in cricket re-visited: model trajectories for various spin-vector angles. Physica Scripta 91:083009, 2016 (abstract: off-spin drifts to the off side late; side-spin up to about 30 cm)
- Robinson I, Robinson G. Could the physics of spin bowling turn the Ashes around? The Conversation, 1 Aug 2013 (rotation directions; crosswind moves the ball more than 20 cm)
- Beach AJ, Ferdinands RED, Sinclair PJ. Three-dimensional linear and angular kinematics of a spinning cricket ball. Sports Technology 7(1-2):12-25, 2014 (abstract)
- Wisden (5 Mar 2018): Learn from the pros, developing off-spinners with ECB spin consultant Chris Brown (seam presentation helps drift)
Related terms
- Efeito Magnus (Spin Bowling)O efeito Magnus é o empurrão que o ar dá a uma bola em rotação, em ângulo reto com sua trajetória e seu eixo de giro. No spin bowling, causa o drift, a curva lateral, e o dip, a queda tardia.
- Turn (spin depois do quique)Turn é a mudança lateral de direção que uma bola com spin faz depois de quicar. Um off-break desvia do off para o leg, para dentro de um batedor destro. Um leg-break desvia do leg para o off, afastando-se desse batedor.
- Eixo de Spin (Over-Spin e Side-Spin)O eixo de spin é a linha em torno da qual a bola gira. O over-spin, com a bola rolando para a frente, a faz cair e quicar. O spin em torno de um eixo apontando pelo pitch a faz virar ao tocar a superfície. A maioria das entregas mistura os dois.
- Dip (Spin Bowling)Dip é quando uma bola com spin cai mais rápido do que o batedor espera no fim do voo. Ela cai mais curta do que parecia no início. O over-spin, também chamado de top-spin, é a principal causa.
- Off-SpinOff-spin é o arremesso de finger-spin que gira a bola do off para a perna, em direção a um batedor destro. Usa os dedos, não o pulso, e sua bola de rotina é o off-break.
- Swing BowlingO swing bowling faz uma bola lançada em velocidade curvar de lado no ar, em direção ao batedor (inswing) ou para longe (outswing). O seam angulado, ajudado por manter um lado brilhante, faz o fluxo de ar passar de modo diferente pelos dois lados da bola.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.