Skip to main content

Автоматический перевод. Английская версия — исходная; со временем мы улучшим формулировки. Заметили, что можно улучшить? Сообщите нам.

Intermediate

Флай-слип

Also known as: филдер на флай-слипе, позиция флай-слипа, пойман на флай-слипе, что такое флай-слип

Definition

Флай-слип — это дальняя ловящая позиция позади слипов, между кордоном и третьим мэном. Он ловит касания края и аппер-катты, пролетающие над слипами. Капитаны используют его, когда бэтер постоянно хлещет по коротким или широким мячам.

Для правши-бэтера флай-слип стоит на офф-стороне, далеко позади слипов и впереди третьего мэна. Карта поля ESPNcricinfo помещает его в этот промежуток. Для левши он смещается на другую сторону от киппера.

Позиция — скорее ловушка, чем постоянная точка. Она ждёт мяч, высоко уходящий с плоскости. Аппер-катт — классический удар. Как и хлёст по широкому мячу, перелетающему кордон. Поскольку филдер далеко, эти шансы висят в воздухе чуть дольше, чем кэтч у слипа. Но всё равно приходят быстро.

Капитаны обычно ставят флай-слип по плану. Команда боулинга может бить мяч коротко и ждать хука или аппер-катта. В матче Шеффилд Шилд 2026 года Квинсленд поставил именно такую ловушку, и бэтер Виктории Сэм Харпер сыграл аппер-катт на флай-слип. Флай-слип также может работать как филдер на границе. В тесте 2024 года Англия поставила трёх филдеров на границе против Тима Саути, один из них — на флай-слипе.

Цена — филдер, забранный откуда-то ещё. Обычно это означает меньше близких ловцов.

Cricket field diagram: Флай-слипOverhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: Fly slip (off side, behind square, between the inner ring and the boundary). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg sideFly slip

Fly slip: off side, behind square, between the inner ring and the boundary.

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Example

Боулер подаёт коротко и широко. Бэтер хлещет аппер-катт. Мяч перелетает слипы, но попадает в руки флай-слипу, который почти не двигался.

Why it matters

Флай-слип превращает любимый разрядный удар бэтера в риск. Он показывает, как расстановку можно построить под привычки одного бэтера.

Frequently asked questions

What is a fly slip in cricket?

A deep catching position behind the slips and in front of third man. It catches edges and upper cuts that fly over the slip cordon.

Why don't captains use a fly slip all the time?

It takes a fielder away from the close cordon or the ring. It is worth it mainly when a batter keeps hitting the ball in the air over the slips.

Sources

Still have a question about Флай-слип? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.