Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Intermediate

Fly Slip

Also known as: fildeador de fly slip, posición de fly slip, catch en fly slip, qué es un fly slip

Definition

El fly slip es una posición de catch deep detrás de los slips, entre el cordón y el third man. Atrapa los edges y los upper cuts que vuelan sobre los slips. Los capitanes lo usan cuando un bateador sigue dando tajos a pelotas cortas o anchas.

Para un bateador diestro, el fly slip se para en el off side, bien detrás de los slips y por delante del third man. El mapa de campo de ESPNcricinfo lo ubica en ese hueco. Para un zurdo, pasa al otro lado del keeper.

La posición es más una trampa que un puesto fijo. Espera la pelota que sale alta de la cara del bate. El upper cut es el golpe clásico. También lo es un tajo a una pelota ancha que pasa por encima del cordón. Como el fildeador está deep, estas oportunidades se quedan un poco más en el aire que un catch de slip. Aun así llegan rápido.

Los capitanes suelen poner un fly slip por un plan. Un equipo que lanza puede tirar la pelota corta y esperar un hook o un upper cut. En un partido de Sheffield Shield de 2026, Queensland puso justo esa trampa, y el bateador de Victoria Sam Harper hizo un upper cut al fly slip. Un fly slip también puede actuar como boundary rider. En un Test de 2024, Inglaterra puso tres boundary riders a Tim Southee, uno de ellos en fly slip.

El costo es un fildeador que se saca de otro lugar. Normalmente significa menos atrapadores cercanos.

Cricket field diagram: Fly SlipOverhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: Fly slip (off side, behind square, between the inner ring and the boundary). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg sideFly slip

Fly slip: off side, behind square, between the inner ring and the boundary.

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Example

El lanzador la tira corta y ancha. El bateador da un upper cut con un golpe seco. La pelota pasa sobre los slips pero cae en las manos del fly slip, que apenas se ha movido.

Why it matters

Un fly slip convierte el golpe de escape favorito de un bateador en un riesgo. Muestra cómo se puede armar un campo para los hábitos de un bateador.

Frequently asked questions

What is a fly slip in cricket?

A deep catching position behind the slips and in front of third man. It catches edges and upper cuts that fly over the slip cordon.

Why don't captains use a fly slip all the time?

It takes a fielder away from the close cordon or the ring. It is worth it mainly when a batter keeps hitting the ball in the air over the slips.

Sources

Still have a question about Fly Slip? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.