Хафф-волей (перебрасывание)
Also known as: хафф-волей, перебрасываемый мяч, перебрасывающая подача, перебрасывание, хафф-волей в крикете
Хафф-волей — это мяч, который приземляется прямо перед бэттером, полнее хорошей длины, но не так полно, как йоркер. Бэттер может шагнуть вперёд и пробить его драйвом на отскоке. Боулеры обычно считают его слабым мячом.
Хафф-волей — перебрасывание, то есть мяч приземляется слишком близко к бэттеру. Одно исследование 2023 года на мужских международных матчах one-day определило зону примерно в 2-5 м (около 7-16 футов) от столбиков бэттера. Мячи здесь в основном вызывали удары с передней ноги. Бэттер может дойти до места отскока и ударить по мячу сразу после отскока, пока он не успел сильно сместиться.
Для большинства боулеров это ошибка. Часто так получается, когда йоркер чуть короток или мяч хорошей длины чуть полон. Бэттеры ждут его и жёстко бьют драйвом через офф или прямо.
Свинг-боулеры смотрят иначе. Более полная длина даёт мячу больше времени в воздухе для свинга. Элитные австралийские быстрые боулеры и тренеры говорили, что приземление мяча ближе к бэттеру делает свинг опаснее. Исследование 2025 года также показало, что поздний свинг связан с подачей полнее. Так что хафф-волей, который поздно свингует, может приносить калитки, хотя прямой получает удар.
Example
Сеймер, добивающийся свинга, перебрасывает мяч. Он приземляется прямо перед передним щитком бэттера и идёт прямо. Бэттер наклоняется вперёд и пробивает драйв через ковер на четыре.
Why it matters
Хафф-воллеи — самые лёгкие мячи для набора очков, поэтому боулеры стараются их ограничивать. Свинг-боулеры должны оценивать, насколько полно можно подавать, пока мяч не стал подарком.
Frequently asked questions
What is a half-volley in cricket?
It is a ball that bounces just in front of the batter, fuller than a good length but not as full as a yorker. The batter can step forward and drive it.
Why do swing bowlers bowl half-volleys?
A fuller ball spends longer in the air, so it has more time to swing. If it moves late, a full length can find the edge or the stumps.
Sources
- Mehta S, Phatak A, van der Kamp J, Jamil M, Savelsbergh G, Memmert D. Picking the length: investigating how bowling length influences batter decision-making in international men's 50-over cricket. International Journal of Performance Analysis in Sport, 2023 (accepted manuscript): half-volley approx 2-5 m
- Lindsay C, Crowther R, Clark B, Middleton K, Keegan R, Spratford W. Bowler and coach experiential knowledge of new ball swing bowling in elite cricket. Journal of Sports Sciences 42(2):146-159, 2024 (abstract: pitching the ball closer to the batter)
- Lindsay C, Crowther R, Middleton K, Clark B, Warmenhoven J, Spratford W. Impart backspin and pitch the ball up: strategies cricket fast bowlers can employ to generate late swing. Sports Biomechanics 24(8):2149-2165, 2025 (abstract)
Related terms
- Длина в крикете (фулл, гуд и шорт)Длина — это расстояние от стампов бэттера до точки, где мяч приземляется на питче. Боулеры и аналитики делят её на зоны: йоркер, хаф-волли, гуд-лентс, бэк-оф-э-лентс и шорт. Длина определяет, играет бэттер вперёд или назад.
- ЙоркерЙоркер — подача, которая приземляется прямо у ног бэтсмена, под замахивающейся битой. Это один из самых трудных мячей для набора ранов и ключевое оружие дэт-оверов.
- Хорошая длинаПодача хорошей длины — это подача, которая отскакивает в точке, заставляющей бэттера сомневаться, играть с передней или с задней ноги. Часто это самая трудная длина, которую может выдать боулер.
- Драйв (крикет)В крикете драйв — это атакующий удар, отправляющий мяч полной длины по земле перед калиткой. В нём используется прямой, полный замах биты, и он не похож на драйв в гольфе.
- Свинг-боулингСвинг-боулинг заставляет мяч быстрого боулера изгибаться в воздухе в сторону бэтсмена (инсвинг) или от него (аутсвинг). Наклонённый шов, а также сохранение одной стороны блестящей создают разное обтекание воздухом двух сторон мяча.
- Фулл-тоссФулл-тосс — это подача, которая достигает бэттера, не коснувшись земли. По Закону 41.7 любой фулл-тосс, проходящий выше уровня пояса бэттера, считается ноу-боллом. Такие высокие фулл-тоссы часто называют бимерами.
Available in other languages
Put this into practice
Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.