Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Beginner

Half-Volley (bóng ném quá xa)

Also known as: half volley, bóng overpitched, quả bóng ném quá xa, overpitching, half-volley trong cricket

Definition

Half-volley là quả bóng rơi ngay trước mặt người đánh, full hơn good length nhưng không full bằng yorker. Người đánh có thể bước tới và drive nó khi bóng vừa nảy. Người ném thường coi nó là quả bóng lỏng.

Half-volley là bóng ném quá xa (overpitched), nghĩa là nó rơi quá gần người đánh. Một nghiên cứu năm 2023 về các trận quốc tế một ngày nam xác định vùng này khoảng 2 đến 5 m (khoảng 7 đến 16 ft) tính từ stump của người đánh. Bóng ở đây chủ yếu bị đánh bằng chân trước. Người đánh có thể đến điểm bóng chạm sân và đánh ngay sau khi nó nảy, trước khi bóng kịp di chuyển nhiều.

Với hầu hết người ném đây là một lỗi. Nó thường xảy ra khi một yorker hơi ngắn hoặc một quả good length hơi full. Người đánh chờ nó và drive mạnh qua phía off hoặc thẳng.

Người ném swing nhìn khác. Độ dài full cho bóng thêm thời gian trong không khí để swing. Các người ném nhanh và huấn luyện viên hàng đầu của Úc đã nói rằng ném bóng gần người đánh hơn làm swing nguy hiểm hơn. Một nghiên cứu năm 2025 cũng thấy swing muộn có liên hệ với việc ném bóng full. Vì vậy một half-volley swing muộn có thể lấy wicket, dù một quả thẳng sẽ bị đánh.

Example

Người ném seam đang đuổi theo swing ném quá xa. Bóng rơi ngay trước miếng đệm chân trước của người đánh và đi thẳng. Người đánh nghiêng người tới và drive nó qua cover để lấy bốn run.

Why it matters

Half-volley là những quả bóng dễ ghi điểm nhất, nên người ném cố hạn chế chúng. Người ném swing phải đánh giá có thể ném full đến mức nào trước khi quả bóng thành món quà.

Frequently asked questions

What is a half-volley in cricket?

It is a ball that bounces just in front of the batter, fuller than a good length but not as full as a yorker. The batter can step forward and drive it.

Why do swing bowlers bowl half-volleys?

A fuller ball spends longer in the air, so it has more time to swing. If it moves late, a full length can find the edge or the stumps.

Sources

Still have a question about Half-Volley (bóng ném quá xa)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.