Sports Glossary
Learn the language of your game — each with a real example.
Автоматический перевод. Английская версия — исходная; со временем мы улучшим формулировки. Заметили, что можно улучшить? Сообщите нам.
339 terms
- Пожинг (парный разряд)IntermediateПожинг — это когда игрок у сетки в парном разряде пересекает корт, чтобы перехватить приём или розыгрышный мяч, предназначенный партнёру, отрезая угол и завершая розыгрыш у сетки.Tennis
- Поздний контактIntermediateПоздний контакт означает, что ракетка встречает мяч позади идеальной точки контакта — обычно позади переднего бедра, — что лишает удар темпа, контроля направления и вращения.Tennis
- Поздний сплит-шагIntermediateПоздний сплит-шаг приземляется уже после того, как соперник ударил по мячу, а значит игрок всё ещё в воздухе или перестраивается именно тогда, когда ему нужно отталкиваться к удару.Tennis
- Поздняя загрузкаIntermediateПоздняя загрузка — это начало смещения веса и отвода рук назад позже, чем позволяет время полёта броска, оставляя слишком мало времени, чтобы завершить полный, сбалансированный замах до прибытия мяча.Slow-Pitch Softball
- Позиционирование на кортеIntermediateПозиционирование на корте — это то, где игрок стоит между ударами, постоянно корректируемое, чтобы максимизировать покрытие наиболее вероятных ответов соперника, минимизируя защитную уязвимость.Tennis
- Позиционирование на приёме подачиIntermediateПозиционирование на приёме подачи — это где принимающий стоит перед подачей: как далеко за задней линией и насколько в сторону, — устанавливаемое для противодействия темпу, вращению и типичным паттернам подающего.Tennis
- Полевая практика питчераIntermediateПолевая практика питчера (PFP) — специализированный набор упражнений, тренирующий питчеров исполнять защитные игры — прикрытие первой базы, поднятие бантов, обработку граунд-болов, отбитых обратно, и подстраховку баз.Fast-Pitch Softball
- Полиэфирная струнаIntermediateПолиэфирная струна — это жёсткая, малоэластичная монофиламентная струна, дающая превосходный потенциал вращения и долговечность, но передающая больше ударной нагрузки на руку по сравнению с натуральной жилой или мультифиламентными струнами.Tennis
- Полное вытягивание через контактIntermediateПолное вытягивание через контакт — это полное выпрямление рук через зону удара, позволяющее барелу оставаться на траектории мяча как можно дольше и максимизировать передачу энергии.Slow-Pitch Softball
- Порядок бэттингаIntermediateПорядок бэттинга — это заданная последовательность, в которой игроки выходят на биту. В слоу-питче порядок выстраивается так, чтобы лучшие «угрозы выхода на базу» были вначале, а самые сильные бьющие — там, где они могут приносить очки.Slow-Pitch Softball
- Поспешный сплит-шагIntermediateПоспешный сплит-шаг означает приземление из подскока слишком рано, до того как соперник действительно ударил по мячу, что оставляет игрока на плоских ногах и неспособным среагировать на истинное направление удара.Tennis
- Потеря баланса на растянутых ударахIntermediateПотеря баланса на растянутых ударах происходит, когда широкий, низкий или сильно отбитый мяч вынуждает игрока тянуться за пределы стабильной базы, из-за чего центр массы «уходит» от удара в момент контакта.Tennis
- Потолок против пола (скаутинг)IntermediateПотолок — это реалистичный наилучший исход для игрока, если всё развивается хорошо; пол — реалистичный наихудший исход, если развитие останавливается — скауты взвешивают оба вместе, а не только увлекательный.Baseball
- Правило «флип-флоп»IntermediateПравило «флип-флоп» позволяет хозяевам поля отбивать первыми в последнем иннинге игры с лимитом времени, если ведут гости, давая хозяевам честный последний шанс на ответ, а не просто дожидаться истечения времени, ни разу не отбив в выигрышной позиции.Slow-Pitch Softball
- Правило открытого составаIntermediateПравило открытого состава позволяет команде слоу-питча свободно и многократно заменять игроков в защите на протяжении всей игры — включая повторный выход игрока, которого уже заменяли, — в отличие от более ограниченных, разовых правил замены, характерных для бейсбола или фастпитча.Slow-Pitch Softball
- Правило удаления за несоответствие битыIntermediateПравило удаления за несоответствие биты — это санкция, которую многие санкционирующие организации применяют — обычно объявление бэттера в ауте, а в некоторых случаях удаление самого бэттера или даже всей команды из игры, — если обнаруживается, что бита на поле декертифицирована, изменена или иным образом не соответствует стандарту тестирования организации.Slow-Pitch Softball
- Предугадывание и время реакцииIntermediateПредугадывание — это чтение сигналов из подготовки соперника, положения тела и позиции на корте до контакта, чтобы начать движение раньше, эффективно покупая больше времени, чем даёт одна лишь чистая скорость реакции.Tennis
- Презентация перчаткиIntermediateПрезентация перчатки (у кетчеров) — это то, как кетчер держит и двигает ловушку, чтобы чисто принять подачу и, в соревновательном бейсболе, тонко показать судье, что мяч был в зоне страйка.Baseball
- Преимущество счётаIntermediateПреимущество счёта описывает, какой стороне благоприятствует текущий болл-страйк подсчёт, и как каждая должна корректироваться из-за этого.Fast-Pitch Softball
- Приём «чип»IntermediateПриём «чип» использует короткое, компактное движение slice, чтобы перенаправить быструю подачу обратно низко и контролируемо, отдавая приоритет стабильности перед темпом.Tennis
- Приём бэкхендомIntermediateПриём граунд-бола бэкхендом означает поимку его с тыльной стороной перчаточной руки, повёрнутой к мячу, с вытягиванием через тело, а не разворотом лицом перед ним.Baseball
- Приём с короткого отскокаIntermediateПриём с короткого отскока — это приём мяча сразу после того, как он ударился о грунт: низко и на вытянутых вперёд мягких руках, а не в ожидании, пока он поднимется на более комфортную высоту.Slow-Pitch Softball
- Прикрытие «блуп»-ударовIntermediateПрикрытие «блуп»-ударов — это структура защитных заданий — обычно разделённая между инфилдером, ближним полевым игроком и аутфилдером — для мелкой «ничейной» зоны, где снижающиеся броски чаще всего создают слабый контакт.Slow-Pitch Softball
- Прикрытие банта первой базойIntermediateПрикрытие банта первой базой — это ответственность набегать на банты, отправленные к линии первой базы, пока вторая база прикрывает первую вместо неё.Fast-Pitch Softball
- Прикрытие банта средним инфилдомIntermediateПрикрытие банта средним инфилдом — это задача шортстопа и второй базы прикрывать вторую и третью базы и страховать броски, когда угловые инфилдеры и питчер покидают свои позиции для обработки банта.Fast-Pitch Softball
- Проблема тайминга слишком длинного замаха назадIntermediateПроблема тайминга слишком длинного замаха назад возникает, когда замах назад занимает больше времени, чем позволяет мяч, вынуждая к поспешному или незавершённому замаху вперёд независимо от того, насколько чисто выглядит форма замаха назад изолированно.Tennis
- Прогнозируемое телосложениеIntermediateПрогнозируемое телосложение — это тип тела молодого игрока — обычно высокий и худощавый, — в котором скауты видят запас для набора силы и массы по мере физического взросления игрока, что, как ожидается, позднее перейдёт в добавленную силу, скорость или скорость биты.Baseball
- Программа long tossIntermediateПрограмма long toss — структурированная бросковая рутина, в которой игрок постепенно увеличивает дистанцию броска далеко за пределы обычных игровых дистанций, а затем работает обратно вниз, используемая для наращивания силы руки и как часть общей рутины кондиционирования руки.Baseball
- Продуктивный аутIntermediateПродуктивный аут — это аут, который всё же достигает чего-то для команды — продвигает бегуна, приносит run или переводит бегуна в скоринг-позицию — вместо того чтобы просто завершить выход на биту без пользы.Baseball
- Производство runIntermediateПроизводство run — исполнение последовательности малых атакующих действий — уолков, бантов, краж, контактных хитов и продуктивных аутов, — коллективно приносящих run без необходимости в силе на дополнительные базы.Fast-Pitch Softball
- Промежуточный отскок (слоу-питч)IntermediateПромежуточный отскок — это неудобный момент в середине траектории мяча, когда он уже не настолько низко, чтобы взять его прямо с земли, но ещё не достаточно высоко, чтобы принять его комфортно, — самый сложный момент для чистого приёма.Slow-Pitch Softball
- Просмотр через travel ballIntermediateПросмотр через travel ball — это рекрутинговая ценность, которую игрок получает от игры за конкурентную travel-команду на турнирах и мероприятиях, где, как известно, присутствуют и оценивают талант тренеры колледжей.Fast-Pitch Softball
- Процент выхода на базуIntermediateПроцент выхода на базу — это доля выходов на биту, в которых бьющий благополучно достигает базы — ударом, уоком или попаданием мяча в тело. Это лучший единичный показатель ценности бьющего, открывающего состав в слоу-питче.Slow-Pitch Softball
- Процент граундболовIntermediateПроцент граундболов (GB%) — это доля отбитых мячей, ставших граундболами, — обычно негативный показатель для силовых отбивающих, хотя контактные отбивающие могут использовать его стратегически.Baseball
- Процент лайнеровIntermediateПроцент лайнеров (LD%) — это доля отбитых мячей, классифицированных как лайнеры (обычно угол вылета 0–25° с сильным контактом), — тип отбитого мяча с самым высоким ожидаемым средним показателем отбивания.Baseball
- Процент попадания первой подачиIntermediateПроцент попадания первой подачи — это доля первых подач, приземлившихся в площадке, ключевой показатель ритма подачи и управления риском.Tennis
- Процент страйк-аутовIntermediateПроцент страйк-аутов (K%) — это доля выходов на биту, заканчивающихся страйк-аутом — повышенный K% снижает ценность бьющего, полностью исключая исходы с ударом по мячу.Baseball
- Процент страйков на первой подачеIntermediateПроцент страйков на первой подаче — это доля выходов на биту, в которых питчер бросает страйк самой первой подачей; один из самых сильных отдельных индикаторов общей эффективности питчинга и владения счётом.Fast-Pitch Softball
- Процент уолковIntermediateПроцент уолков (BB%) — это доля выходов бьющего на биту, заканчивающихся уолком — показатель дисциплины у пластины, распознавания подач и умения пользоваться неточностью питчера.Baseball
- Процент swing на первую подачуIntermediateПроцент swing на первую подачу — доля выходов на биту, в которых бьющий замахивается на самую первую подачу (счёт 0-0), используемая как простая мера ранней агрессивности бьющего в счёте.Baseball
- Путь барелаIntermediateПуть барела — это траектория, по которой утолщённая часть биты движется через зону удара; чем дольше она совпадает с плоскостью подачи, тем выше шанс на сильный контакт.Baseball
- Путь рукIntermediateПуть рук — это маршрут, который руки проходят от позиции загрузки до контакта; эффективный, прямой путь дольше удерживает барел в зоне и предотвращает casting.Baseball
- Пятиинструментальный игрокIntermediateПятиинструментальный игрок — это полевой игрок, оценённый выше среднего или выше во всех пяти основных скаутских навыках: хиттинг на средний, силовой хиттинг, скорость бега, сила руки и защитные способности.Baseball
- Работа впереди по счётуIntermediateРабота впереди по счёту означает, что питчер стабильно выходит на счёт, выгодный защите — 0-1, 0-2, 1-2, — что позволяет ей расширять зону страйка и использовать свою лучшую «добивающую» подачу с гораздо меньшим риском.Fast-Pitch Softball
- Работа ног на смэше над головойIntermediateРабота ног на смэше над головой — это паттерн небольших корректирующих шагов и финального ножничного или входного движения, позиционирующий игрока под свечой, чтобы ударить её в полную силу и с балансом.Tennis
- Разворот запястий (в слоу-питче)IntermediateРазворот запястий — это когда верхняя рука разворачивается над нижней до или в момент контакта, а не после вытягивания, — прямая механическая причина большинства «перекрученных» ударов по земле.Slow-Pitch Softball
- Размещение подачиIntermediateРазмещение подачи — намеренное прицеливание в конкретную зону сервисного корта соперника — глубокий backhand, тело или широко — для создания более слабого возврата.Pickleball
- Разрывы ярдажаIntermediateРазрывы ярдажа — разница дистанций между последовательными клюшками в вашей сумке. Ровные, стабильные разрывы (обычно 10-15 ярдов на клюшку) минимизируют ситуации, где ни одна клюшка не покрывает конкретную дистанцию.Golf
- Раннее раскрытие переднего плечаIntermediateРаннее раскрытие переднего плеча — недостаток, при котором ведущее плечо разворачивается к питчеру слишком рано, утягивая глаза и барел с мяча ещё до контакта и вызывая слабый, тянутый контакт или swing-and-miss.Baseball
- Раннее решение (по таймингу)IntermediateРаннее решение — это принятие решения замахнуться — и начало необратимой механики замаха — до того, как расположение, высота и скорость броска реально подтверждены, часто основанное на догадке, а не на чтении.Slow-Pitch Softball
- Ранний контакт (в слоу-питче)IntermediateРанний контакт происходит, когда бита встречает мяч заметно впереди идеальной точки контакта, обычно слабо отбивая мяч в сторону вытягивания или полностью промахиваясь, поскольку замах уже начал терять скорость.Slow-Pitch Softball
- Ранний releaseIntermediateРанний release — это когда запястья распрямляются, а предплечья выстреливают до того, как руки достигают зоны удара, стоя lag, скорости и компрессии.Golf
- Распознавание подач — фастпитчIntermediateРаспознавание подач — это зонтичный навык определения типа подачи, spin и скорости достаточно рано в полёте, чтобы принять уместное решение по swing, объединяющий чтение точки выпуска, чтение spin и адаптацию к смене скорости в один прикладной навык.Fast-Pitch Softball
- Распознавание подачиIntermediateРаспознавание подачи — раннее определение типа и локации pitch — из руки питчера и по spin, — чтобы бьющий мог принять решение о swing или пропуске до того, как станет слишком поздно действовать.Baseball
- Распознавание circle changeIntermediateРаспознавание circle change — это способность бьющей определить circle-ченджап из руки питчера или в раннем полёте, чтобы удержать swing, а не «нырнуть» вперёд более медленной подачи.Fast-Pitch Softball
- Расстановка аутфилда (в слоу-питче)IntermediateРасстановка аутфилда в слоу-питче — это построение трёх (или четырёх, с ровером) аутфилдеров перед броском, основанное на тенденциях бьющего, счёте и размерах поля — установленное глубже и шире, чем в фаст-питче или бейсболе, из-за крутой снижающейся дуги.Slow-Pitch Softball
- Расстановка защитыIntermediateРасстановка защиты — это построение всех полевых игроков перед броском, основанное на тенденциях текущего бьющего, игровой ситуации, счёте в отсчёте и общем счёте матча.Slow-Pitch Softball
- Расстановка на ретрансляцииIntermediateРасстановка на ретрансляции — это геометрия перехвата: где стоит инфилдер, на какой глубине и на какой линии, — чтобы бросок из аутфилда можно было принять и перенаправить без потери времени.Slow-Pitch Softball
- Растяжка первого бейсменаIntermediateРастяжка первого бейсмена — это техника, при которой игрок вытягивает одну ногу навстречу летящему мячу, удерживая другую ногу на базе, чтобы сократить путь мяча и получить аут на долю секунды раньше.Slow-Pitch Softball
- Рейндж против поляIntermediateРазрыв между результативностью на рейндже и на поле — одно из самых распространённых разочарований в гольфе. Понимание того, почему он существует, помогает сократить его через целенаправленный дизайн практики.Golf