Sports Glossary
Learn the language of your game — each with a real example.
Автоматический перевод. Английская версия — исходная; со временем мы улучшим формулировки. Заметили, что можно улучшить? Сообщите нам.
207 terms
- AceBeginnerЭйс — это легальная подача, которую принимающий не может коснуться ракеткой, что напрямую выигрывает очко. Заглавное слово «ace» используется как есть на разных языках.Tennis
- BackswingBeginnerBackswing — движение клюшки от адреса до верхней позиции. Его цель — создать ширину, поворот плеч и сгиб запястья, необходимые для генерации силы на пути вниз.Golf
- Bump-and-runBeginnerBump-and-run — низкий chip, использующий fringe и грин для доставки мяча — толкаемый на поверхность сразу за fringe и позволяемый катиться к лунке подобно патту.Golf
- Charge на граунд-болBeginnerCharge на граунд-бол означает бежать навстречу медленно отбитому мячу, а не ждать, пока он долетит, сокращая бросок и забирая бант или медленный роллер прежде, чем он станет хитом.Baseball
- Chip-and-runBeginnerChip-and-run — низкий, подпрыгивающий chip, быстро выходящий на поверхность паттинга и катящийся к лунке — самый безопасный выбор короткой игры, когда есть пространство между мячом и краем грина.Golf
- ChippingBeginnerChipping — короткий удар, играемый прямо у грина — небольшой swing, быстро заставляющий мяч катиться по грину, используя поверхность паттинга, чтобы донести его до лунки.Golf
- Crow hop (в броске)BeginnerCrow hop — это небольшой прыжок-шаг, который филдер использует после того, как поднял мяч, — переставляя заднюю ногу и смещаясь в сторону цели, — чтобы набрать импульс и выровнять тело перед длинным или несбалансированным броском.Baseball
- DinkBeginnerDink — мягкий, контролируемый удар, бьющийся около kitchen-линии, идущий по дуге чуть над сеткой и приземляющийся в kitchen соперника, вынуждая его бить вверх и предотвращая агрессивный возврат.Pickleball
- DrawBeginnerDraw — контролируемый удар, мягко искривляющийся справа налево для правши-гольфиста (противоположно для левши). Он производится гранью клюшки, слегка закрытой к пути swing, но всё ещё открытой к целевой линии.Golf
- DriveBeginnerDrive — жёсткий, плоский или низкотраекторный удар, бьющийся из середины корта или задней линии, призванный оттеснить соперников назад или вынудить слабый возврат.Pickleball
- FadeBeginnerFade — небольшой, контролируемый изгиб слева направо для правши — прирученный, повторяемый родственник slice, и форма, которую многие профессионалы играют как свой основной мяч.Golf
- Fat-удар (Chunk)BeginnerChunk (fat-удар) — это когда клюшка ударяет землю до мяча — слишком ранняя нижняя точка, — посылая короткий, низкий удар, часто теряющий большую часть своей дистанции.Golf
- Follow-throughBeginnerFollow-through — путь, который клюшка проходит после impact — swing вверх и вокруг к сбалансированному финишу. Это не только косметика: полный, свободный финиш подтверждает, что swing не замедлился через мяч.Golf
- Handicap IndexBeginnerHandicap Index — мера World Handicap System (WHS) продемонстрированной игровой способности гольфиста на нейтральном поле. Более низкий индекс означает лучшего игрока.Golf
- HookBeginnerHook резко изгибается справа налево для правши-гольфиста, почти всегда дальше, чем задумано, потому что грань направлена значительно левее того, куда двигалась головка клюшки.Golf
- Kitchen (non-volley zone)BeginnerKitchen — 7-футовая non-volley zone на каждой стороне сетки. Вы не можете сделать волей (удар по мячу из воздуха), стоя в ней или касаясь её линии — вы должны сначала дать мячу отскочить.Pickleball
- PuttingBeginnerPutting — качение мяча по земле к лунке с использованием клюшки с плоской гранью (паттера). Он составляет примерно 40% ударов в типичном раунде, что делает его самым результативным отдельным навыком в счёте.Golf
- ScoopingBeginnerScooping — инстинкт «помочь мячу подняться», флипуя запястья вверх в impact — он добавляет loft, снижает компрессию и производит слабый, высокий, короткий контакт.Golf
- Short gameBeginnerShort game — это набор малосиловых, высокодавящих наступательных тактик фастпитча — бантов, slap и push-бантов, — используемых, чтобы продвигать бегущих и обыгрывать защиты скоростью, а не силой.Fast-Pitch Softball
- SliceBeginnerSlice истекает вправо для правши-гольфиста, стоя и дистанции, и фервея. Это самый распространённый промах в игре, и он происходит от грани, направленной правее направления движения головки клюшки.Golf
- SliceBeginnerВ теннисе slice — это удар с обратным вращением, наносимый замахом сверху вниз через мяч, создающий низкий, скользящий отскок. (Это отличается от гольфового slice, который является искривляющимся промахом.)Tennis
- TakeawayBeginnerTakeaway — первое движение клюшки от мяча. То, где и как клюшка движется в первые 18-24 дюйма, часто определяет форму остальной части backswing.Golf
- Thin-ударBeginnerThin-удар — это когда передняя кромка клюшки ловит мяч около его экватора, а не ниже него, — противоположность fat-удара, — производя низкий, скользящий полёт мяча.Golf
- Topped-ударBeginnerTopped-удар — это когда клюшка контактирует выше экватора мяча — попадая в верхнюю половину, — так что мяч катится вперёд по земле с очень небольшой высотой или дистанцией.Golf
- Turn twoBeginner«Turn two» — бейсбольный сленг для успешного исполнения дабл-плея — фиксации двух аутов на одном отбитом мяче, чаще всего граунд-боле, переданном центральному инфилдеру, который делает пивот и релей на первую.Baseball
- WaggleBeginnerWaggle — небольшое, ритмичное движение головки клюшки перед swing — назад и вперёд через зону удара несколько раз. Оно снимает напряжение, репетирует takeaway и запускает swing в движение.Golf
- WindmillBeginnerWindmill — это доставка фастпитча снизу, при которой рука совершает полный круг на 360° перед выпуском, создавая скорость и обман подач с движением, которые определяют эту игру.Fast-Pitch Softball