Sports Glossary
Learn the language of your game — each with a real example.
Автоматический перевод. Английская версия — исходная; со временем мы улучшим формулировки. Заметили, что можно улучшить? Сообщите нам.
698 terms
- Питчерская резинаBeginnerПитчерская резина — это белая резиновая плита на горке питчера, с которой питчер должна начать и завершить легальную подачу. Неправильный уход или волочение с резины приводит к нелегальной подаче.Slow-Pitch Softball
- План развития игрокаIntermediateПлан развития игрока — письменный, индивидуализированный план текущего уровня навыков игрока, конкретных приоритетов для работы и график или контрольных точек для переоценки прогресса, а не неструктурированная, общая тренировочная рутина.Baseball
- Плоская подачаIntermediateПлоская подача бьётся с минимальным вращением на максимальной скорости головки ракетки, давая наивысшую скорость и наименьший запас на ошибку среди трёх основных типов подачи.Tennis
- Плоская траектория битыIntermediateПлоская траектория биты движется примерно параллельно земле через зону контакта — разумная траектория против низкой, более плоской дуги, но частая причина ударов «верхом по мячу» против более крутого броска с высокой дугой.Slow-Pitch Softball
- Плоский бэкхендIntermediateПлоский бэкхенд бьётся с минимальным наклоном плоскости ракетки к сетке и траекторией замаха, близкой к горизонтальной через контакт, создавая низкую, проникающую траекторию с меньшим топспином, чем стандартный драйв.Tennis
- Плоскость swingIntermediateПлоскость swing — наклонённый круг, по которому клюшка движется вокруг вашего тела во время swing. Стабильная плоскость облегчает возврат клюшки квадратно и по пути в impact.Golf
- Плохой отскокBeginnerПлохой отскок — это отскок мяча от земли, который непредсказуемо меняет направление из-за шва, камня или выбоины на инфилде, резко меняя траекторию или высоту в последний момент перед тем, как достичь защитника.Slow-Pitch Softball
- Поворот бёдерIntermediateПоворот бёдер — ротация таза вокруг позвоночника во время swing гольфа. В backswing он сопротивляется скручиванию плеч; в downswing он ведёт кинетическую цепь для создания скорости.Golf
- Поворот плечIntermediateПоворот плеч — ротация грудного отдела позвоночника и плеч во время backswing. Полный поворот плеч (около 90°) — основной источник дуги swing и скручивания — двигатель мощного backswing.Golf
- ПодачаBeginnerПодача в пиклболе — удар снизу вверх, бьющийся по диагонали в противоположный сервисный квадрат, с контактом ниже талии и восходящей дугой. По правилу двух отскоков бьющая сторона не может последовать за ней к сетке, что делает глубину и размещение — а не темп — важными качествами.Pickleball
- Подача в телоIntermediateПодача в тело нацелена прямо в корпус или бедро принимающего, лишая его пространства для свободного замаха и вынуждая к зажатому, защитному приёму.Tennis
- Подача на страйк-аутIntermediateПодача на страйк-аут — конкретная подача, к которой питчер обращается при двух страйках, чтобы завершить выход на биту, — их самое надёжное оружие swing-and-miss с учётом тенденций бьющего.Fast-Pitch Softball
- Подача с выходом к сеткеAdvancedПодача с выходом к сетке — это тактическая схема, при которой подающий сразу после подачи устремляется к сетке, намереваясь завершить розыгрыш первым или вторым волеем.Tennis
- Подстраховка при броскеBeginnerПодстраховка при броске означает, что защитник, не задействованный напрямую в игровом эпизоде, занимает позицию позади принимающего игрока, чтобы неточный бросок не превратился в лишние базы для соперника.Slow-Pitch Softball
- Подход без шагаIntermediateПодход без шага удерживает переднюю ногу на месте на протяжении всей загрузки, используя движение рук и бёдер само по себе как триггер swing — обменивая немного ритма и инерции на более простую, более надёжную систему тайминга.Baseball
- Подход к внешней подачеIntermediateПодход к внешней подаче — техника пробития подачи внешней трети — оставание сзади, вытягивание через мяч глубже в зоне и использование всего поля, а не попытка потянуть его.Fast-Pitch Softball
- Подход к внутренней подачеIntermediateПодход к внутренней подаче — техника удара по мячу на внутренней трети пластины — притягивание рук внутрь, раннее проведение барела через зону и пробитие мяча в сторону pull.Fast-Pitch Softball
- Подход при двух страйкахIntermediateПодход при двух страйках — контактно-первая корректировка, которую бьющий делает при двух страйках — укорачивание swing, расширение покрытия страйк-зоны и приоритет введения мяча в игру над силой.Baseball
- Подход при двух страйкахIntermediateПодход при двух страйках — корректировка, которую делают фастпитч-бьющие при двух страйках, — обычно укорачивание swing, более широкая защита зоны и приоритет контакта над силой.Fast-Pitch Softball
- Подъём ногиIntermediateПодъём ноги — это выраженный подъём переднего колена во время загрузки, используемый для создания дополнительного ритма и накопленной энергии перед запуском шага и swing — более крупный, более рискованный триггер, чем тоу-тэп или подход без шага.Baseball
- Пожинг (парный разряд)IntermediateПожинг — это когда игрок у сетки в парном разряде пересекает корт, чтобы перехватить приём или розыгрышный мяч, предназначенный партнёру, отрезая угол и завершая розыгрыш у сетки.Tennis
- Поза (posture)BeginnerПоза в гольфе — угол позвоночника при адресе — наклон вперёд от бёдер с прямой спиной, так чтобы руки свободно свисали под плечами, а тело могло атлетично вращаться.Golf
- Поздний запуск swingBeginnerПоздний запуск swing — это ошибка тайминга, при которой бьющая начинает swing слишком поздно после выпуска мяча, чаще всего создавая слабый контакт в сторону противоположного поля или полный промах по скорости, которую бьющая не ожидала.Fast-Pitch Softball
- Поздний контактIntermediateПоздний контакт означает, что ракетка встречает мяч позади идеальной точки контакта — обычно позади переднего бедра, — что лишает удар темпа, контроля направления и вращения.Tennis
- Поздний сплит-шагIntermediateПоздний сплит-шаг приземляется уже после того, как соперник ударил по мячу, а значит игрок всё ещё в воздухе или перестраивается именно тогда, когда ему нужно отталкиваться к удару.Tennis
- Поздняя загрузкаIntermediateПоздняя загрузка — это начало смещения веса и отвода рук назад позже, чем позволяет время полёта броска, оставляя слишком мало времени, чтобы завершить полный, сбалансированный замах до прибытия мяча.Slow-Pitch Softball
- Позиционирование в парном разрядеBeginnerПозиционирование в парном разряде — это то, как два партнёра делят и покрывают более широкий парный корт, обычно один игрок у сетки, а другой у задней линии, смещаясь вместе по мере развития розыгрыша.Tennis
- Позиционирование на кортеIntermediateПозиционирование на корте — это то, где игрок стоит между ударами, постоянно корректируемое, чтобы максимизировать покрытие наиболее вероятных ответов соперника, минимизируя защитную уязвимость.Tennis
- Позиционирование на кортеBeginnerПозиционирование на корте — постоянное управление тем, где вы стоите относительно сетки, вашего партнёра и мяча — фундамент всего тактического принятия решений в пиклболе.Pickleball
- Позиционирование на приёме подачиIntermediateПозиционирование на приёме подачи — это где принимающий стоит перед подачей: как далеко за задней линией и насколько в сторону, — устанавливаемое для противодействия темпу, вращению и типичным паттернам подающего.Tennis
- Позиционная гибкость (рекрутинг)AdvancedПозиционная гибкость в контексте рекрутинга — это продемонстрированная способность игрока компетентно играть более чем на одной позиции, что расширяет круг ростеров колледжей, где она реально могла бы подойти и приносить пользу.Fast-Pitch Softball
- Позиция мячаBeginnerПозиция мяча — где мяч лежит в вашей стойке — от передней ноги для драйвера до центра для коротких айронов. Она напрямую контролирует нижнюю точку и угол атаки.Golf
- Позиция у kitchen-линииBeginnerПозиция у kitchen-линии относится к стоянию максимально близко к линии non-volley zone, насколько легально возможно, что максимизирует покрытие сетки и атакующий угол, минимизируя область корта, которую могут атаковать соперники.Pickleball
- Полевая практика питчераIntermediateПолевая практика питчера (PFP) — специализированный набор упражнений, тренирующий питчеров исполнять защитные игры — прикрытие первой базы, поднятие бантов, обработку граунд-болов, отбитых обратно, и подстраховку баз.Fast-Pitch Softball
- Полёт мяча с битыBeginnerПолёт мяча с биты — это сочетание скорости вылета, угла вылета и вращения, которые вместе определяют, полетит ли отбитый мяч линейным ударом, удару по земле, удару по воздуху или свечой.Slow-Pitch Softball
- Полиэфирная струнаIntermediateПолиэфирная струна — это жёсткая, малоэластичная монофиламентная струна, дающая превосходный потенциал вращения и долговечность, но передающая больше ударной нагрузки на руку по сравнению с натуральной жилой или мультифиламентными струнами.Tennis
- Полное вытягивание через контактIntermediateПолное вытягивание через контакт — это полное выпрямление рук через зону удара, позволяющее барелу оставаться на траектории мяча как можно дольше и максимизировать передачу энергии.Slow-Pitch Softball
- Полуконтинентальная хватка (волей)BeginnerПолуконтинентальная хватка находится между полной континентальной и восточной хваткой форхенда, используется некоторыми игроками у сетки, чтобы сбалансировать оба крыла волея, не двигая рукой.Tennis
- ПолулётAdvancedПолулёт наносится сразу после отскока мяча, контактируя с ним на уровне щиколотки или обуви до того, как он поднимется, — реактивное «зачерпывающее» движение, требующее исключительного тайминга и низкой позиции тела.Tennis
- Получападная хваткаBeginnerПолучападная хватка (базовый сустав на грани 4) — самая популярная современная хватка форхенда, балансирующая способность к топспину с комфортным контактом на широком диапазоне высот мяча.Tennis
- Поп-тайм (кэтчер)AdvancedПоп-тайм — это общее время от удара pitch о перчатку кэтчера до прихода мяча в перчатку филдера на второй базе при попытке кражи базы, измеренное в секундах.Baseball
- Порядок бэттингаIntermediateПорядок бэттинга — это заданная последовательность, в которой игроки выходят на биту. В слоу-питче порядок выстраивается так, чтобы лучшие «угрозы выхода на базу» были вначале, а самые сильные бьющие — там, где они могут приносить очки.Slow-Pitch Softball
- Последовательность подачAdvancedПоследовательность подач — это искусство выстраивать подачи так, чтобы использовать склонности отбивающего и готовить почву для следующих подач, — каждая подача становится эффективнее благодаря тому, что было брошено до неё.Baseball
- Последовательность подачAdvancedПоследовательность подач — намеренный порядок подач на протяжении выхода на биту — использование типа pitch, скорости, локации и движения для настройки и эксплуатации реакций бьющего.Fast-Pitch Softball
- Поспешный сплит-шагIntermediateПоспешный сплит-шаг означает приземление из подскока слишком рано, до того как соперник действительно ударил по мячу, что оставляет игрока на плоских ногах и неспособным среагировать на истинное направление удара.Tennis
- Потеря баланса на растянутых ударахIntermediateПотеря баланса на растянутых ударах происходит, когда широкий, низкий или сильно отбитый мяч вынуждает игрока тянуться за пределы стабильной базы, из-за чего центр массы «уходит» от удара в момент контакта.Tennis
- Потолок против пола (скаутинг)IntermediateПотолок — это реалистичный наилучший исход для игрока, если всё развивается хорошо; пол — реалистичный наихудший исход, если развитие останавливается — скауты взвешивают оба вместе, а не только увлекательный.Baseball
- Правило «флип-флоп»IntermediateПравило «флип-флоп» позволяет хозяевам поля отбивать первыми в последнем иннинге игры с лимитом времени, если ведут гости, давая хозяевам честный последний шанс на ответ, а не просто дожидаться истечения времени, ни разу не отбив в выигрышной позиции.Slow-Pitch Softball
- Правило двух отскоковBeginnerПравило двух отскоков требует, чтобы мяч отскочил один раз на каждой стороне до того, как любая команда сможет делать волей: подача должна отскочить на принимающей стороне, возврат должен отскочить на подающей стороне, и только после этих двух отскоков любая команда может ударить по мячу до его отскока.Pickleball
- Правило дополнительного игрока (EP)BeginnerПравило дополнительного игрока (EP) позволяет команде слоу-питча добавить одного или нескольких дополнительных бьющих в порядок отбивания сверх числа защитных позиций, позволяя большему числу заявленных игроков отбивать, пока в защите одновременно находятся только десять (или стандартное для лиги число) игроков.Slow-Pitch Softball
- Правило лимита времениBeginnerПравило лимита времени устанавливает максимальную продолжительность игры — обычно от 50 до 70 минут в любительском слоу-питче, — после которой не начинается новый иннинг, что удерживает расписание лиги в графике при нескольких полях и нескольких играх за вечер.Slow-Pitch Softball
- Правило милосердияBeginnerПравило милосердия — неформальное название правила разгромного счёта: правила, которое досрочно завершает игру, когда разрыв в счёте становится слишком большим для конкурентной борьбы, защищая безопасность игроков и график лиги.Slow-Pitch Softball
- Правило открытого составаIntermediateПравило открытого состава позволяет команде слоу-питча свободно и многократно заменять игроков в защите на протяжении всей игры — включая повторный выход игрока, которого уже заменяли, — в отличие от более ограниченных, разовых правил замены, характерных для бейсбола или фастпитча.Slow-Pitch Softball
- Правило разгромного счётаBeginnerПравило разгромного счёта (также называемое правилом милосердия) досрочно завершает игру, когда одна команда ведёт с определённым разрывом в очках после минимального числа иннингов — обычно 15 очков после 3 иннингов или 10 очков после 5 иннингов.Slow-Pitch Softball
- Правило спортивного поведенияBeginnerПравило спортивного поведения — это формальная политика лиги, отличная от неписаного этикета, которая наделяет судей или должностных лиц лиги полномочиями удалять игроков, засчитывать техническое поражение или отстранять команды за такое поведение, как чрезмерные споры с судьёй, оскорбительные высказывания или опасная агрессивная игра, независимо от исхода матча.Slow-Pitch Softball
- Правило удаления за несоответствие битыIntermediateПравило удаления за несоответствие биты — это санкция, которую многие санкционирующие организации применяют — обычно объявление бэттера в ауте, а в некоторых случаях удаление самого бэттера или даже всей команды из игры, — если обнаруживается, что бита на поле декертифицирована, изменена или иным образом не соответствует стандарту тестирования организации.Slow-Pitch Softball
- Предугадывание и время реакцииIntermediateПредугадывание — это чтение сигналов из подготовки соперника, положения тела и позиции на корте до контакта, чтобы начать движение раньше, эффективно покупая больше времени, чем даёт одна лишь чистая скорость реакции.Tennis
- Предударная рутинаBeginnerПредударная рутина — стабильная последовательность шагов — чтение удара, визуализация полёта, прицеливание, waggle и обязательство — которую гольфист повторяет перед каждым ударом для обеспечения фокуса и стабильности под давлением.Golf
- Презентация перчаткиIntermediateПрезентация перчатки (у кетчеров) — это то, как кетчер держит и двигает ловушку, чтобы чисто принять подачу и, в соревновательном бейсболе, тонко показать судье, что мяч был в зоне страйка.Baseball
- Преимущество счётаIntermediateПреимущество счёта описывает, какой стороне благоприятствует текущий болл-страйк подсчёт, и как каждая должна корректироваться из-за этого.Fast-Pitch Softball