Skip to main content

خودکار ترجمہ۔ انگریزی اصل ورژن ہے؛ ہم وقت کے ساتھ الفاظ کو بہتر بناتے رہیں گے۔ کچھ بہتری کی گنجائش نظر آئی؟ ہمیں بتائیں۔

Advanced

ونز اباؤ ریپلیسمنٹ (WAR)

Also known as: fWAR بمقابلہ bWAR, ریپلیسمنٹ لیول, ریپلیسمنٹ لیول کھلاڑی, اچھا WAR کیا ہوتا ہے, بیس بال میں WAR

Definition

ونز اباؤ ریپلیسمنٹ (WAR) اندازہ لگاتا ہے کہ کھلاڑی آسانی سے دستیاب متبادل کھلاڑی کے مقابلے میں کتنی جیتیں شامل کرتا ہے۔ یہ ہٹنگ، بیس رننگ، فیلڈنگ اور پوزیشن کو ایک نمبر میں ملاتا ہے۔

WAR ایک سادہ سوال پوچھتا ہے۔ اگر یہ کھلاڑی باہر ہو جائے تو آسانی سے دستیاب متبادل کھلاڑی کے استعمال سے ٹیم کتنی جیتیں کھوئے گی؟ FanGraphs اس متبادل کو ریپلیسمنٹ لیول کھلاڑی کہتا ہے، جیسے مائنر لیگ کا فری ایجنٹ۔ پوزیشن پلیئرز کے لیے FanGraphs بیٹنگ رنز، بیس رننگ رنز، فیلڈنگ رنز، پوزیشنل ایڈجسٹمنٹ، لیگ ایڈجسٹمنٹ اور ریپلیسمنٹ رنز جمع کرتا ہے۔ وہ کل کو رنز فی جیت سے تقسیم کرتا ہے۔ اس کا پچر WAR FIP سے بنتا ہے۔

پوزیشنل ایڈجسٹمنٹ اہم ہے۔ FanGraphs شارٹ اسٹاپ کو مکمل سیزن میں تقریباً +7.5 رنز اور لیفٹ فیلڈر کو تقریباً −7.5 دیتا ہے۔ اس لیے ایک جیسے بیٹ اور گلوو والے دو کھلاڑیوں میں ایک جیت سے زیادہ فرق ہو سکتا ہے۔ اس کے کئی ورژن ہیں۔ FanGraphs fWAR شائع کرتا ہے، Baseball-Reference bWAR (جسے rWAR بھی کہتے ہیں) شائع کرتا ہے اور Baseball Prospectus کا WARP ہے۔ MLB کی گلوسری بتاتی ہے کہ fWAR پچرز کے لیے FIP استعمال کرتا ہے، جبکہ bWAR دیے گئے رنز استعمال کرتا ہے۔

FanGraphs تقریبی رہنما دیتا ہے۔ تقریباً 2 WAR اوسط فل ٹائم ریگولر ہے، اور 6 یا زیادہ MVP سطح ہے۔ وہ خبردار بھی کرتا ہے کہ WAR ایک اندازہ ہے۔ 6.4 اور 6.1 میں حقیقی فرق نہیں کیا جا سکتا۔ ڈیفنس سب سے زیادہ غیر یقینی شامل کرتا ہے۔

Tips by skill level

Beginner tip

کھلاڑیوں کو موٹے گروپوں میں بانٹنے کے لیے WAR استعمال کریں، جیسے ریگولرز، آل اسٹارز اور MVP امیدوار۔ باریک فرق کرنے کے لیے استعمال نہ کریں۔

Advanced note

جب کسی کھلاڑی کا WAR ڈیفنس پر ٹکا ہو تو ایک سے زیادہ ڈیفنسیو میٹرک دیکھیں۔ فارمولے کا سب سے کم یقینی حصہ ڈیفنس ہے۔

Example

ایک زور دار فرسٹ بیس مین اور ایک ماہر فیلڈر شارٹ اسٹاپ دونوں کا 4 WAR ہے۔ WAR کہتا ہے کہ دونوں نے بہت مختلف مہارتوں سے اپنی ٹیموں کی تقریباً برابر مدد کی۔

Why it matters

WAR آپ کو ہٹر، فیلڈر اور پچر کا ایک ہی پیمانے پر موازنہ کرنے دیتا ہے۔ یہ کھلاڑی کی مجموعی قدر کے لیے سب سے عام واحد نمبر ہے۔

Common mistakes

  • WAR کے چھوٹے فرق کو حقیقی سمجھنا۔ FanGraphs کہتا ہے کہ 6.4 اور 6.1 عملاً برابر ہیں۔
  • ایک ہی موازنے میں fWAR اور bWAR کو ملانا۔
  • یہ بھول جانا کہ ریپلیسمنٹ لیول سے کم کارکردگی والے کھلاڑی کا WAR منفی ہو سکتا ہے۔

Frequently asked questions

بیس بال میں اچھا WAR کیا ہے؟

FanGraphs اوسط فل ٹائم ریگولر کو تقریباً 2 WAR، آل اسٹار کو تقریباً 4 سے 5 اور MVP سطح کے سیزن کو 6 یا زیادہ کہتا ہے۔

fWAR اور bWAR میں کیا فرق ہے؟

fWAR FanGraphs کا ورژن ہے اور bWAR Baseball-Reference کا۔ پچرز کے لیے fWAR FIP اور bWAR دیے گئے رنز استعمال کرتا ہے، اس لیے ان میں فرق ہو سکتا ہے۔

ریپلیسمنٹ لیول کھلاڑی کیا ہوتا ہے؟

FanGraphs اسے ایسا کھلاڑی بتاتا ہے جو ٹیم تقریباً مفت حاصل کر سکے، جیسے مائنر لیگ کا فری ایجنٹ۔ WAR اس سطح سے اوپر قدر ناپتا ہے۔

Sources

Still have a question about ونز اباؤ ریپلیسمنٹ (WAR)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.